Installation guide

Ducto de escape de metal rigido
• Para un 6ptimo rendimiento de secado, se recomiendan
ductos de escape de metal rfgido.
• Se recomienda el ducto de escape de metal rfgido para evitar
que se aplaste o se tuerza.
Ducto de escape de metal flexible
• Los ductos de escape de metal flexible son aceptables
Qnicamente si se puede acceder a los mismos para limpiarlos.
• El ducto de escape de metal flexible debe extenderse y
sostenerse por completo cuando la secadora esta en su
ubicaci6n final.
• Quite el exceso del ducto de metal flexible para evitar que se
doble y se tuerza, Io cual podria dar lugar a una reducci6n del
flujo de aire y a un rendimiento insuficiente.
• No instale el ducto de escape de metal flexible en paredes,
techos o pisos encerrados.
Codos
Los codes de 45 ° proveen un mejor flujo de aire que los
codos de 90°.
• Una capota de ventilaci6n debe tapar el ducto de escape para
evitar el ingreso de roedores e insectos a la casa.
• La capota de ventilaci6n debe estar per Io menos a
12" (30,5 cm) de distancia del piso o de cualquier objeto que
pudiese estar en el trayecto del ducto de escape (come flores,
rocas o arbustos, Ifmite de nieve, etc).
• No use capotas de ventilaci6n con pestillos magneticos.
La ventilacibn inadecuada puede ocasionar la
acumulacion de humedad y pelusa en la casa, Io cual
puede dar como resultado:
[] Danes de humedad en la carpinteria, muebles, pintura,
empapelado, alfombras, etc.
[] Problemas en la limpieza de la casa y de salud.
Abrazaderas
Bien Mejot
Utilice abrazaderas para sellar todas las juntas.
No debe conectarse ni asegurarse el ducto de escape con
tornillos ni con ningt]n otro dispositivo que se extienda hacia
el interior de dicho ducto. No utilice cinta adhesiva para
conductos.
Abrazadera
Respiradero
Los estilos recomendados de capotas de ventilaci6n se
ilustran aquf.
B
_ (10,2 cm)
(10,2 cm)
A. Estilo de capota con ventilacidn tipo persiana
B. Estflo de capota con ventilaci6n tipo caja
El estilo de capota de ventilaci6n angular (que se ilustra aqu0
es aceptable.
4"
(10,2 cT__
V_.._ 21/2"
• (6,4 cm)
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o mas personas para mover e instalar
la lavadora/secadora.
No seguir esta instruccion puede ocasionar una
lesion en la espalda u otto tipo de lesiones.
Para prevenir daSos al piso, coloque la lavadora/secadora sobre
un cart6n antes de moverlo per el piso. Traslade la lavadora/
secadora cerca de su ubicaci6n final.
1. No corte el fleje amarillo. Jalelo firmemente, hasta quitarlo
completamente de la lavadora/secadora. Debe haber
2 chavetas hendidas en el extremo del fleje de embalaje.
2. Incline la lavadora/secadora hacia adelante. Mueva cada una
de las 2 patas traseras en un movimiento de arriba hacia
abajo para verificar que las patas niveladoras autoajustables
se muevan libremente. Se requiere este procedimiento para
una nivelaci6n adecuada. Baje la lavadora/secadora
cuidadosamente hasta el piso.
3. Corte el fleje de embalaje a unas 16" (40,6 cm) del extreme del
enchufe. Busque las palabras "Corte aqui" (CUT HERE).
Deshagase del extremo con las chavetas hendidas. La pieza
restante del fleje de embalaje la usara para asegurar la
manguera de desagQe.
19