QUICK REFERENCE GUIDE WHIRLPOOL® ELECTRIC/GAS DRYER WARNING: FIRE OR EXPLOSION HAZARD Failure to follow safety warnings exactly could result in serious injury, death, or property damage. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. – WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS: • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Clear the room, building, or area of all occupants.
CONTROL PANEL AND FEATURES 1 2 3 Appearance may vary depending on model. 5 1 POWER Touch to turn on/off or to stop/cancel a cycle. 2 WHAT TO DRY/HOW TO DRY First select a cycle from the “What to dry” and then select the “How to dry” to get the best combination cycle available for the type of items you are going to dry. See “Cycle Guide” for cycle details. START/PAUSE Touch and hold; cycle will start after countdown. Touch START/PAUSE during a cycle to pause it. Touch again to resume.
More Options Touch to select your “Favorite cycle” (Only available for models with Wi-Fi capability). Favorite cycle: You may create “custom” cycles in the app and store one frequently-used or favorite cycle on the machine. 6 LCD DISPLAY When you select a cycle, its default settings will display and the Estimated Time Remaining (for Automatic Cycles) will vary depending on “What to dry” and “How to dry” selections, or actual time remaining for TIMED DRY cycles (for Manual Cycles) will be displayed.
USING YOUR DRYER WARNING WARNING Explosion Hazard Fire Hazard No washer can completely remove oil. Do not dry anything that has ever had any type of oil on it (including cooking oils). Items containing foam, rubber, or plastic must be dried on a clothesline or by using an Air Cycle. Failure to follow these instructions can result in death or fire. 1 2 CLEAN LINT SCREEN Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from dryer.
CYCLE GUIDE Your dryer has a unique user interface to help you select the best cycle you need for your load. The “What to dry” “How to dry” layout guides you to the optimal cycle in two easy steps: 1. First determine what items are in the load that you are trying to dry. Use that to guide your “What to dry” selection. 2. Then determine how you want the dryer to dry them by selecting the appropriate “How to dry” selection. Modifiers are preset for the items being dried, but can be changed if desired.
For best fabric care, choose the cycle that best fits the load being dried. R – Recommended Cycle a – Alternate Cycle Blank – Cycle is available but not optimal. What do you want to dry? Cotton Undergarments White Napkins WHITES COLORS Colored Napkins Dish Cloths TOWELS Towels NORMAL Wrinkle Control Regular Automatic Sensor Cycle stops when dryness level is reached. HEAVY DUTY High Heat longer cycle Automatic Sensor Cycle stops when dryness level is reached.
Image Description Image Status Smartgrid, Peak rates in effect Description Status On Low Smart Delay Medium Cycle Signal High Smart Pause Favorite Cycle Off Download & Go Cycle On Damp Dry Signal Off ASSISTANCE OR SERVICE AND ADDITIONAL INFORMATION For detailed installation instructions and maintenance information, winter storage and transportation, please see the INSTALLATION AND CARE INSTRUCTIONS MANUAL included with your machine.
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE/À GAZ WHIRLPOOL® AVERTISSEMENT : RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Le non-respect des avertissements de sécurité peut causer des dommages à la propriété, des blessures graves, voire la mort. – Ne pas entreposer ou utiliser de l’essence ou d’autres vapeurs ou liquidesinflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager. – QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ : • Ne pas tenter d’allumer un appareil.
TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES 1 2 3 L’aspect peut varier en fonction du modèle. 5 1 2 3 4 6 POWER (alimentation) Toucher pour activer/désactiver ou pour arrêter/annuler un programme. ARTICLES À SÉCHER/MÉTHODE DE SÉCHAGE Sélectionner d’abord un programme, dans la partie « What to dry » (articles à sécher), puis sélectionner un programme dans la partie « How to dry » (méthode de séchage) pour obtenir la meilleure combinaison de programmes disponibles pour le type d’articles à sécher.
Cycle signal (signal de programme) Utiliser cette option pour placer le signal indiquant la fin d’un programme de séchage à faible, moyen, élevé ou désactivé. REMARQUE : Maintenir enfoncé le signal de programme pour sélectionner le volume. More Options (autres options) Toucher ce bouton pour sélectionner « Favorite cycle » (programme favori) (uniquement disponible pour les modèles avec capacité Wi-Fi).
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque d'explosion Risque d’incendie Aucune laveuse ne peut complètement enlever l’huile. Ne pas faire sécher des articles qui ont été salis par tout genre d’huile (y compris les huiles de cuisson). Les articles contenant mousse, caoutchouc ou plastique doivent être séchés sur une corde à linge ou par le programme de séchage à l’air. Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle que l’essence, loin de la sécheuse.
GUIDE DES PROGRAMMES Cette sécheuse possède une interface utilisateur unique pour aider l’utilisateur à sélectionner le programme le mieux adapté à la charge. Les configurations « What to dry » (articles à sécher) et « How to dry » (méthode de séchage) indiquent le programme idéal en deux étapes faciles : 1. Déterminer d’abord les articles dans la charge qui doit être séchée. Sélectionner ainsi les articles adéquats dans la partie « What to dry » (articles à sécher). 2.
Pour un meilleur soin des tissus, choisir le programme qui convient le mieux à la charge à sécher. R – Programme recommandé a – Programme alternatif Case vide – Programme disponible, mais pas optimal.
ICÔNES DE LA SÉCHEUSE Image Description État Image Description On (Activé) On (Activé) Remote Enable (Activation à distance) Off (Désactivé) État Smartgrid, Peak rates in effect (Smartgrid, plein tarif activé) Smart Delay (Mise en marche différée intelligente) Smart Pause (Mise en pause intelligente) Steam Refresh (Rafraîchissement vapeur) On (Activé) Steam (Vapeur) On (Activé) Favorite Cycle (Programme préféré) Reduce Static (Réduction de l’électricité statique) On (Activé) Download & Go C
ASSISTANCE OU SERVICE ET INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Pour obtenir des instructions détaillées pour l’installation, l’entretien, l’hivernisation, ainsi que des conseils de transport, consultez le MANUEL D’INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN fourni avec votre machine. Pour les dimensions détaillées du produit, consultez le GUIDE DE DIMENSION disponible sur www.whirlpool.com/owners ou www.whirlpool.ca/owners si vous résidez au Canada.
