Manual
USODELALAVADORA
NORMAL
BULKYiTEMS S3AR_- st mated line Rema@!g Extla RIise
Control Lo kiU!_bck
14_ldfer3 Se_nds
HAND DELl
DelayWash
®
_ Supel Hot " High
DoorLocked =
CLEAt'Jd,,WiER SOAK Warm i Low _ N0mlal S0ft
.;ri_mi L (:01d [ NoSpia I.i_ht Of
@@®
W_terrenp si soil cycle
AllC01d Speed Leve_ gighal
Rnses
k
NOTA: El panel que se muestra mas arriba puede ser diferente del de su modelo.
Sutton
Sound
Peligro de tncendio
Nunca coloque en Balavadora articutos que eeten
humedecidos con gasoJina o cualquier otto
m_quido inflamable.
Ninguna lavadora puede eHminar completamente
el aceite.
No seque ningun art_culo que haya tenido amguna vez
cuamquier tipo de aceite (incmuyendo aceites de cocina).
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
mamuerte, expmosi6n o incendio.
ADVERTENOIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, de
cheque electrico o de da_os personales, lea las
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD antes de
operar este aparato.
La siguiente es una guia para el empleo de su lavadora. Consulte
las secciones especificas de este manual para obtener
informaci6n detallada.
No almacene productos de lavanderia encima de esta lavadora.
La vibraci6n es normal durante el funcionamiento.
Use solamente detergentes de alto rendimiento. El paquete para
este tipo de detergente incluye la indicaci6n "HE" o "Alto
Rendimiento". Este sistema de lavado, junto con menos agua,
creara demasiada espuma con un detergente comOn que no sea
de alto rendimiento (HE). El uso de un detergente comOn
probablemente derive en errores de la lavadora, tiempos de
lavado mas prolongados y menor rendimiento de enjuague.
Tambien puede ocasionar fallas en los componentes y moho
evidente. Los detergentes de alto rendimiento HE estan hechos
para producir la cantidad adecuada de espuma para el mejor
rendimiento. Siga las instrucciones del fabricante para determinar
la cantidad de detergente que debe usar.
Use solamente un detergente de alto rendimiento (HE).
Primer ciclo de lavado sin ropa
Antes de lavar la ropa per primera vez, elija el ciclo Normal/
Informal (Normal/Casual) y p6ngalo a funcionar sin ropa, si esto
no se ha completado durante el paso final de la instalaci6n. Use
solamente un detergente de alto rendimiento (HE). Use V_de la
cantidad recomendada per el fabricante para una carga de
tama_o mediano. Este ciclo inicial sirve para asegurar la limpieza
del interior de la lavadora antes de lavar la ropa.
Para todos los ciclos de lavado
Abra la puerta de la lavadora jalando la manija. Separe la
ropa per color y tipo de tela. Coloque una carga de ropa
separada en la lavadora. No sobrecargue la lavadora. El
sobrecargar la lavadora puede causar una limpieza
insatisfactoria.
• La lavadora puede Ilenarse per complete, pero sin
apretujar la ropa. La puerta de la lavadora debe cerrarse
con facilidad.
• Mezcle art[culos grandes y chicos, y evite lavar articulos
separados. Coloque la carga uniformemente.
34