Installation guide

TABLEDESMATIERES
SECURITE DU LAVE-VAISSELLE ............................................................ 25
EXIGENCES D'INSTALLATION ................................................................ 26
Outillage et pieces .................................................................................. 26
Exigences d'emplacement ..................................................................... 27
Exigences d'evacuation .......................................................................... 29
Specifications de I'alimentation en eau .................................................. 29
Specifications electriques ....................................................................... 29
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ......................................................... 30
Preparation de I'ouverture d'encastrement du placard -
Moyens de raccordement preexistants .................................................. 30
Preparation de I'ouverture d'encastrement du placard -
Nouveaux moyens de raccordement ..................................................... 30
Preparation et acheminement de la canalisation d'eau ......................... 31
Installation du tuyau d'evacuation .......................................................... 32
Preparation du lave-vaisselle ................................................................. 34
Raccordement du cordon d'alimentation .............................................. 36
I_valuation de I'ouverture d'encastrement du placard ........................... 37
Choix de I'option de fixation ................................................................... 38
Deplacement du lave-vaisselle & proximite
de I'ouverture d'encastrement du placard ............................................. 39
Raccordement a I'alimentation en eau ................................................... 41
Raccordement au circuit d'evacuation .................................................. 42
Raccordement electrique direct ............................................................. 43
Fixation du lave-vaisselle darts I'ouverture
d'encastrement du placard .................................................................... 44
Achever I'installation ............................................................................... 46
Contr61e du fonctionnement ................................................................... 47
Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas .................................................... 47
Conseils supplementaires ...................................................................... 47
SECURITEDU LAVE-VAISSELLE
Votre securite et celle des autres est tres importante.
Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous de
toujours lire tousles messages de s_curit_ et de vous y conformer.
Voici le symbole d'alerte de s_curit&
Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves & vous
et a d'autres.
Tousles messages de s_curit_ suivront le symbole d'alerte de s_curit_ et le mot "DANGER" ou
"AVERTISSEMENT". Ces mots signifient •
Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne
suivez pas imm_diatement les instructions.
Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous
ne suivez pas les instructions.
Tous les messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et
ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.
Risque de basculement
He pas utiliser le lave=vaisselle jusqu'a ce qu'il soit
compl_tement installS.
Ne pas appuyer sur la porte ouverte.
Le non=respect de ces instructions peut causer des
blessures graves ou des coupures.
II faut :
• Ouvrir lentement la porte du lave-vaisselle tandis qu'une autre
personne saisit I'arriere de I'appareil. Retirer les materiaux
d'expedition, le tuyau d'evacuation et le panier inferieur.
Fermer la porte du lave-vaisselle; elle doit s'enclencher.
REMARQUE : Chaque lave-vaisselle a et6 teste en usine - en
raison de ces tests, il est possible qu'il reste un peu d'eau dans la
cuve du lave-vaisselle.
• Respecter les dispositions de tousles codes et r_glements en
vigueur.
• Installer le lave-vaisselle conformement aux presentes
instructions.
L'installation doit _tre ex6cutee par un technicien qualifi& Le
lave-vaisselle doit _tre installe conformement aux dispositions
de tousles codes et r_glements Iocaux et nationaux regissant
les installations de plomberie et d'electricit&
L'installation ou le retrait de I'appareil doit se faire avec precaution
afin de reduire le risque d'endommagement du cordon
d'alimentation.
AVERTISSEMENT : Afin de reduire le risque d'incendie, de choc
electrique ou de blessures corporelles, I'installateur doit s'assurer
que le lave-vaisselle est completement encastre au moment de
I'installation.
25