Installation guide

EXIGENCESD'INSTALLATION
Rassembler les outils et pi_ces n6cessaires avant de commencer
I'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils
indiqu6s ici.
Outillage necessaire
• Tournevis Philips
• M_tre ruban
• Pereeuse manuelle ou 61ectrique (pour I'installation dans un
placard mural)
• Foret de 1" (25 mm) (pour I'installation dans un placard mural)
• Niveau
Pi_ces necessaires
• Connecteur de conduit (homologation UL ou CSA)
• Connecteurs deills (homologation UL)
Pi_ces fournies
• Vis n° 8-14 x 1" - four simple (2), four double (4)
• Event du fond (fourni sur certains modules)
• Deux vis n° 8-18 x s/8"- event du fond (fourni sur certains
modeles)
Consulter les codes Iocaux. V6rifier I'alimentation 61ectrique
existante. Voir "Specifications 61ectriques".
II est recommand6 de faire r6aliser tousles raccordements
61ectriques par un _lectricien qualifie agr6&
Installation soue un plan de travail (avec table de cuiseon
install6e au-deesus) :
Les fours homologu6s pour ee type d'installation comportent une
6tiquette d'homologation plac6e sur le dessus. Voir les
instructions d'installation du plan de travail au sujet des
dimensions de I'ouverture #.r6aliser et des combinaisons
approuv6es four/table de cuisson (document distinct).
Dimensions du produit - Four simple
E
B
D C-
A. Largeur d'encastrement 283/_'' (72,1 cm) max.
B. Hauteur hors-tout 29" (73,7 cm) max.
C.Lacqeurhors-tout 293/4"(75,6 ore)
D.Profondeur d"encastrement 23" (56,4 cm) max.
E.Hauteur d'encastrement 27Y2"(69,9cm)
IMPORTANT : Observer les dispositions de tousles codes et
r6glements en vigueur.
• Respecter les dimensions indiquees pour la cavite
d'installation entre les placards. Ces dimensions prennent en
compte les d6gagements de separation n6cessaires.
• L'espace d'installation dolt permettre la formation d'une
enceinte complete autour de la pattie encastr6e du four.
• Une source d'61ectricit6 avec liaison & la terre est necessaire.
Voir la section "Sp6cifications 61ectriques".
Le bottler de raccordement dolt 6tre situ6 _ moins de
3" (7,6 cm) au-dessous de la surface de support Iorsque le
four est install6 dans un placard mural. Un trou de diam_tre
1" (2,5 cm) ou plus dolt avoir ate perc6 dans I'angle arfi_re
gauche ou droit de la surface de support pour le passage du
c&ble d'alimentation de I'appareil jusqu'au boftier de
connexion.
REMARQUE : Pour I'installation sous un plan de travail, on
recommande que le boftier de connexion soit situ6 dans le
placard adjacent, #.droite ou & gauche. Dans le cas de
I'installation du boftier de connexion eur lemur arriere, derriere
le four, le boftier de connexion devra 6tre encastr6 et plac6
dans I'angle inferieur eu sup6rieur du placard, & gauche eu &
droite; sinon le four ne pourra pas passer dans I'ouverture
destin6e & le recevoir.
La surface de support du four dolt _tre robuste, horizontale et
en affleurement avec le bas de I'ouverture d6coup6e dane le
placard. Le plancher dolt pouvoir soutenir le poids du four :
140 Ib (63,5 kg) pour un four simple, ou 245 Ib (111,1 kg) pour
un four double.
Dimensions du placard - Four simple
Four simple sous le plan de travail (sans table de cuieson
au-deesus)
_A_I B
E
_- D_
C
A. Largeur du placard 30" (76,2 cm) rain.
B. 1V2"(3,8 cm) rain. du sommet de I'ouverture a la face
inf#rieure du plan de travail
C. 5V4" (13,3 cm) du fond de I'ouverture au plancher
D. Largeur de I'ouverture 28V2" (72.4 cm)
E. Hauteur de I'ouverture 2 73A"(70,5 cm) min.
10