Manual

Mat_riau Lavable au lave-vaisselle?/
Commentaires
Plastiques Non
jetables Ce mat@iau ne peut pas resister aux
effets de I'eau chaude et des detergents.
Plastiques Oui
Consulter toujours les recommandations
du fabricant avant le lavage. La r6sistance
des articles de plastique a I'eau chaude et
aux detergents est variable. Charger les
articles de plastique seulement dans le
panier superieur.
Acier inoxydable Oui
Si le lavage n'est pas effectu6
imm6diatement, ex_cuter un programme
de ringage. Le contact prolong6 avec des
r6sidus alimentaires contenant sel,
vinaigre, produits laitiers ou jus de fruit
peut endommager la finition.
Argent sterling
ou plaqu6
Oui
Si le lavage n'est pas effectue
imm6diatement, executer un programme
de ringage. Le contact prolonge avec des
r6sidus alimentaires contenant sel, acide
ou sulfure (oeufs, mayonnaise et fruits de
mer) peut endommager la finition.
Fer blanc Non
Possibilit6 de rouille.
Ustensiles de Non
bois
Laver manuellement. Consulter toujours
les recommandations du fabricant avant
le lavage. Le bois non trait6 peut se
d6former, se fissurer ou perdre sa finition.
Nettoyage de I'interieur
Les composes min6raux pr6sents dans I'eau dure peuvent
provoquer I'aeeumulation d'un film blanch&tre sur les surfaces
int@ieures, particulierement juste au-dessous de la porte.
Ne pas nettoyer les surfaces internes du lave-vaisselle avant
qu'elles aient refroidi. Porter des gants de caoutchouc. Ne pas
utiliser un preduit de nettoyage autre que le detergent pour lave-
vaisselle car cela peurrait provequer un moussage excessif.
Nettoyage dee surfaces internes
Faire une p_te avec un detergent pour lave-vaisselle en peudre
sur une 6ponge humide et nettoyer.
OU
Utiliser un detergent liquide pour lave-vaisselle automatique, et
nettoyer avec une 6ponge humide.
OU
Veir la m6thode de ringage au vinaigre & la section "Taches et
films sur la vaisselle" #."Depannage".
REMARQUE : Effectuer un programme de lavage normal avec
d6tergent apres avoir nettoy6 I'int@ieur.
V6rifier le dispositif anti-refoulement Iorsque votre lave-vaisselle
ne se vidange pas bien.
Certains codes de plomberie provinciaux ou Iocaux exigent
I'installation d'un dispositif anti-refoulement entre un lave-
vaisselle encastr6 et le syst6me de canalisation du domicile. En
cas d'obstruction d'une canalisation, le dispositif anti-
refoulement prot6ge votre lave-vaisselle centre le refoulement de
I'eau.
.l
ENTP,ETIENDU
LAVE.VAISSELLE
Nettoyage de I'ext_rieur
Dans la plupart des cas, il suffit d'utiliser un linge doux, humide
ou une 6ponge et un d6tergent doux pour nettoyer les surfaces
ext6rieures du lave-vaisselle et pr6server son aspect de
produit neuf. Si I'ext@ieur du lave-vaisselle est en acier
inoxydable, un nettoyant pour acier inoxydable est recommand6.
Le dispositif anti-refoulement se trouve habituellement sur le
dessus de I'evier ou du comptoir pr6s du lave-vaisselle. Pour
commander un dispositif anti-refoulement, contacter votre
concessionnaire local, ou aux E.-U., t616phoner
au Centre d'interaction avec la clientele et demander le num@o
de piece 300096.
REMARQUE : Le dispositif anti-refoulement est un article de
plomberie exteme qui ne fait pas pattie de votre lave-vaisselle. La
garantie fournie avec votre lave-vaisselle ne couvre pas les coQts
de service directement associ6s au nettoyage ou & la r6paration
d'un dispositif anti-refoulement externe.
Nettoyage du dispositif anti-refoulement
Nettoyer le dispositif anti-refoulement p@iodiquement pour
assurer la vidange ad6quate de votre lave-vaisselle. Suivre les
instructions de nettoyage fournies par le fabricant. Pour la
plupart des types, il suffit de soulever le couvercle chrom6, de
d6visser le capuchon de plastique, puis de v@ifier s'il y a une
accumulation de salet& Nettoyer au besoin.
39