Installation guide

SECURITEDELATABLEDECUISSON
Votre securit_ et celle des autres est trbs importante.
Nous donnons de nombreux messages de s_curite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous de
toujours lire tousles messages de securite et de vous y conformer.
Voiei le symbole d'alerte de securite.
De symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves a vous
eta d'autres.
Tousles messages de securite suivront le symbole d'alerte de securite et le mot "DANGER" ou
"AVERTISSEMENT'. Ces mots signifient :
Risque possible de d_cbe ou de bleesure grave ei voue ne
suivez pae imm_diatement lee instructions,
Risque possible de d_cbe ou de bleesure grave si vous
ne euivez pas lee instructions,
Tousles messages de securite vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et
ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.
INSTRUCTIONSD'INSTALLATION
Rassembler les outils et pi_ces necessaires avant de commencer
I'inetallation.
Outillage n6cessaire
• M_tre-ruban • Pince
• Tournevie Phillips • Cisaille de ferblantier
• Perceuee manuelle ou • Pietolet & calfeutrage et
electrique calfeutrant resistant aux
• Ruban adhesif en toile intemperies
Pibces n_cessaires
• Un connecteur de conduit homologu6 UL ou CSA
• Serre-fils homologue UL
• Conduit metallique
• Bouehe de deeharge murale ou sur toit
Pibces fournies
• Couvercle de I'event
Consulter les codes Iocaux. Verifier I'alimentation 61ectrique
existante. Voir "Specifications electriques".
Toutes les connexions electriques doivent 6tre effectuees par un
electricien qualifie et certifi&
_ ,;' .4 .
C'est a I'utilieateur qu'incombe la reeponeabilite de realieer une
installation correcte. S'assurer d'avoir tout le neceseaire pour une
installation convenable. C'est & I'installateur qu'incombe la
reeponsabilite de ee conformer aux espacements d'inetallation
specifies clans ces instructions.
IMPORTANT : Respecter tousles codes et r_glemente en
vigueur. Lors de I'installation de la table de cuiseon, utiliser les
dimensions minimum indiquees.
Afin de supprimer le risque de brQlures ou d'incendie en se
penchant au-dessus des unites de surface chauffees, le
rangement en armoire au-dessus des unites de surface doit
6tre 6vit& Si le rangement en armoire est envisage, le risque
peut _tre reduit par I'installation d'une hotte de cuisine
operant horizontalement sur un minimum de 5" (12,8 cm)
au-del& du bas des armoires.
La table de cuisson doit 6tre specifique, et son installation
approuvee sous un comptoir. Verifier que la boite dee
brQleurs comporte une etiquette d'installation approuvee. Si
vous ne trouvez pas cette etiquette, contactez votre vendeur
pour confirmer que votre table de cuiseon est bien
approuvee.
Utiliser les dimensions d'ouverture du dessus du comptoir
indiquees dane ces Instructions d'inetallation. Les
dimensions donn_,essent les espacements minimums de 0"
(0 cm).
La table de cuisson devrait 6tre installee a I%cart des zones
de forts courants d'air, telles que fen6tres, portes et
ventilateurs ou events de chauffage puissants. La table de
cuieson devrait _tre inetall6e a un endroit pratique dans la
cuisine.
La bouche de decharge du circuit d'evacuation d'une table
de cuisson avec aspiration par le bas doit se trouver
I'exterieur.
Une table de cuisson avec aspiration par le bas n'est pas
homologuee pour I'utilisation dans une residence mobile.
Une alimentation electrique avec liaison a la terre est
necessaire. Voir la section "Sp_,cifications electriques".