Руководство пользователя www.whirlpool.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ МАРКИ WHIRLPOOL. Для получения более полной технической поддержки зарегистрируйте ваш прибор на www.whirlpool.eu/register УКАЗАТЕЛЬ РУКОВОДСТВО ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Инструкции по безопасному использованию. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RU Руководство по безопасному использованию ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Прежде чем пользоваться прибором, прочтите данную инструкцию по безопасности. Сохраните ее для возможности обращения в будущем. В настоящей инструкции и на самом приборе содержатся важные указания по безопасности. Их необходимо прочесть и выполнять постоянно.
Руководство по безопасному использованию помощи пузырькового уровня. Если прибор устанавливается на деревянный или «плавающий» пол (например, некоторые виды паркета и ламината), закрепите на полу в месте установки лист фанеры размером не менее 60 х 60 х 3 см и установите не него прибор. Подсоедините заливной шланг (шланги) к водопроводной сети в соответствии с правилами вашей водоснабжающей организации.
RU Руководство пользователя ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 1. 2. 3. 4. 5. 1. Рабочая поверхность 2. Дозатор моющих средств 3. Панель управления 4. Ручка дверцы 5. Дверца 6. Фильтр находится за нижней панелью 6. 7. 7. Нижняя панель (съемная) 8. Регулируемые ножки (4) 8. ЛОТОК ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ B A 1.
Руководство пользователя ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 Кнопка «ВКЛ./ВЫКЛ.» 2 Переключатель программ 3 Кнопка «Старт/Пауза» 4 Кнопка «Отжим» 5 Кнопка «Интезив. полоскание» 6 Кнопка «Стирка+» 7 Кнопка «Отсрочка пуска» 8 Кнопка «Свежий Уход+» / «Блокировка кнопок» 9 Кнопка «Темперaтурa» ПРОГРАММЫ При выборе программы придерживайтесь рекомендаций по уходу, указанных на ярлыках белья. Значение, указанное на символе таза, означает максимальную температуру для стирки белья .
RU Руководство пользователя ОПЦИИ ! Если выбранная функция несовместима с установленной программой, раздастся сигнал зуммера (3 коротких звуковых сигнала). ! Если выбранная функция несовместима с другой ранее установленной функцией, она выполняться не будет .
Руководство пользователя ТАБЛИЦА ПРОГРАММ Потребление энергии, кВтч Полный расход воды, л Рекомендованные моющие средства Остаточная влажность % * Макс. загрузка 8 кг Потребляемая мощность в «выключенном» режиме 0.5 Вт / в «не выключенном» режиме 8.0 Вт Mixed Смешанные ткани 40°C - 40°C 1000 4.5 ** – – – – – White Белое 60°C - 90°C 1200 8.0 ** (90°) – – – Cotton Хлопок 40°C - 60°C 1200 8.0 220 – 53 1.
RU Руководство пользователя КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИБОРОМ ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Удалите весь мусор, оставшийся после сборки: • Выберите программу «Хлопок» и установите температуру 60°C. • Добавьте небольшое количество моющего средства в отделение лотка для основной стирки (не более 1/3 от количества, рекомендуемого производителем моющего средства для слабо загрязненного белья). • • Запустите программу стирки без белья (при пустом барабане). Дополнительную информацию о процедуре выбора и запуска программы см.
Руководство пользователя 5. Добавьте моющее средство Выдвиньте лоток для моющего средства и добавьте моющее средство (а также ополаскиватель и умягчитель) в соответствующие отсеки, как описано в разделе «Лоток для моющего средства». Соблюдайте рекомендации по дозировке, изложенные на упаковке моющего средства.
RU Руководство пользователя СИМВОЛЫ НА ДИСПЛЕЕ Этот индикатор загорается • после запуска программы • дверца будет заблокирована Этот индикатор загорается Свежий Уход+ • после нажатия кнопки Свежий Уход+ Отложенный Этот индикатор загорается старт • после нажатия кнопки «Отсрочка пуска» Блокировка Этот индикатор загорается кнопок • после нажатия кнопки «Блокировка кнопок» индикатор отображает ход выполнения программы, Индикатор этапов Этот последовательно слева направо: стирка, полоскание и слив.
Руководство пользователя ОЧИСТКА И УХОД Перед выполнением любых операций по чистке и уходу выключите стиральную машину и отсоедините ее от электросети. Не используйте легковоспламеняющиеся жидкости для чистки стиральной машины. ОЧИСТКА ВНЕШНИХ ЧАСТЕЙ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Очищайте внешние части стиральной машины мягкой влажной тряпкой.
RU Руководство пользователя ОЧИСТКА СЕТЧАТЫХ ФИЛЬТРОВ НА ЗАЛИВНОМ ШЛАНГЕ 1. Закройте кран подачи воды и открутите заливной шланг. 1 3. Далее, вручную открутите заливной шланг от патрубка на задней стороне стиральной машины. Используя плоскогубцы, вытяните сетчатый фильтр из патрубка и тщательно очистите его. 2 2. Тщательно очистите сетчатый фильтр на конце шланга при помощи щетки. 4. Установите сетчатый фильтр на место. Подсоедините заливной шланг к крану подачи воды и стиральной машине.
Руководство пользователя ОЧИСТКА ФИЛЬТРА ВОДЫ/СЛИВ ОСТАВШЕЙСЯ ВОДЫ Перед началом действий по чистке фильтра или сливу оставшейся воды выключите стиральную машину и отсоедините ее от сети. Если вы использовали программу горячей стирки, дождитесь, пока вода не остынет до безопасной температуры. Регулярно очищайте фильтр, чтобы избежать ситуации, при которой вода не сливается из машины из-за засорения фильтра. В случае невозможности слива на дисплее появляется указание о возможном загрязнении фильтра. 6.
RU Руководство пользователя ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В вашей стиральной машине предусмотрен целый ряд автоматических функций для защиты и обратной связи с пользователем. Система выявляет сбои и дает указания о необходимости технического обслуживания. Нарушение работы: Часто неполадки настолько незначительны, что их можно устранить за несколько минут. Возможные причины/Решение: • • Вилка не вставлена в электрическую розетку или вставлена недостаточно плотно. Произошло отключение электричества.
Руководство пользователя ПЕРЕВОЗКА И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ Никогда не поднимайте стиральную машину за рабочую поверхность. 1. Отсоедините вилку от розетки и закройте кран подачи воды. 2. Убедитесь, что люк и лоток для моющих средств закрыты. 3. Отсоедините заливной шланг от крана подачи воды, отсоедините сливной шланг от точки слива. Удалите остатки воды из шлангов. Закрепите шланги так, чтобы предохранить их от повреждений во время перевозки. 16 4. Установите в первоначальное положение транспортные болты.
RU Руководство пользователя СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАЩАТЬСЯ В СЕРВИС 1. Попытайтесь устранить неисправность самостоятельно, следуя указаниям, приведенным в разделе ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 2. Выключите и снова включите прибор и проверьте, устранена ли неисправность.
Инструкции по установке x1 17 mm - 0.67 inch x1 12 mm - 0.
Инструкции по установке max 2,0 cm max 0,8 inch max 100cm / 39 inch min 60cm / 24 inch B 8,2 f e et A ma x 2 , 5 m / max 100cm / 39 inch min 60cm / 24 inch ext x4 n n 859991534430RU 19
