Installation guide

Option2- raccordementparcordon d'alimentation :
NOTE : La fiche du cordon d'alimentation devra &tre
branch&e sur une prise de courant _ 3 aiv&oies de
configuration
correspondante, reli&e a la autres 'emplacements
emplacements prTfTrentiels
terre, install&e dans le possibles
0,ocor acetone
I'emplacement d'installation
du lave-vaisselle.
1. Percer un trou de 3,8 cm
(1 1/2") dans la paroi du ...................
placard ou lemur arri&re.
Les emplacements
pr&f&rentiels ainsi que les autres emplacements possibles
sont identifi&s sur I'illustration.
2. Placard de bois : poncer la rive du trou perc& pour
produire une surface lisse.
Placard m&tallique : garnir la circonf&rence du trou perc&
avec la bague de protection (pi&ce n° 302797) fournie
avec I'ensemble du cordon d'alimentation.
installation de la canaiisation d'eau
Conseil utile : Le raccordement au lave-vaisselle sera
plus facile si on achemine la canalisation d'eau par le
c6t& gauche de I'espace d'installation.
1. Percer un trou de diam&tre 1,3 cm ou plus (1/2") dans la
paroi du placard, lemur arri&re ou le plancher. Les
emplacements pr&f&rentiels ainsi que les autres
emplacements possibles sont identifi&s sur I'illustration.
autres
emplacements emplacements
prTfTrentiels posibles
2. Mesurer la Iongueur totale
de tube de cuivre n&cessaire.
3. Connecter le tube de cuivre
[a canalisation d'eau par
['interm&diaire d'un robinet
d'arr&t manuel.
tube de
cuivre
4. Enfiler doucement le tube de cuivre a travers le trou
perc& dans le placard. On dolt travailler prudemment; le
tube de cuivre est mall&able et on peut facilement le
d&former et re&me I'&craser. V&rifier que le tube de
cuivre atteint le c6t& avant gauche de I'espace
d'installation (endroit ou le raccordement & I'appareil
sera effectu&).
5. Ouvrir le robinet d'arr&t pour &liminer les particules et
d&bris qui pourraient encrasser I'&lectrovanne
d'admission d'eau -
r&cup&rer I'eau qui
s'&coule dans un plat
peu profond.
6. Fermer le robinet
d'arr&t.
installation du tuyau d'Tvacuation
IMPORTANT : Utiliser toujours un tuyau d'&vacuation neuf.
1. Percer un trou de diam&tre 3,8 cm (1 1/2") dans la paroi
du placard ou dans le plancher sur le c6t& de I'espace
d'installation le plus proche de I'&vier.
2. Employer I'une des m&thodes suivantes pour raccorder
le tuyau d'&vacuation sur un raccordT ou sur un broyeur
d&chets.
Option 1 - broyeur a d&chets - avec brise-siphon
o Option 2 - pas de broyeur & d&chets- avec brise-siphon
Option 3 - broyeur a d&chets - sans brise-siphon *
Option 4- pas de broyeur a d&chets- sans brise-
siphon*
on recommande qu'un brise-siphon soit disponible
Conseil utile : Pour r&duire les effets de vibration du
tuyau durant le fonctionnement, maintenir une
s&paration entre le tuyau et le plancher et entre le tuyau
et la circonf&rence du trou de passage a travers le
placard.
Option 1 - broyeur a dechets - avec brise-siphon :
1. Oter I'opercule arrachable sur le broyeur & d&chets. Si
n&cessaire, couper I'extr&mit& du tuyau d'&vacuation (ne
pas couper dans [a section ondul&e).
2. Connecter [e tuyau d'&vacuation sur [e dispositif brise-
siphon avec la grosse bride & ressort. Si[e tuyau
d'&vacuation a &t& coup&, utiliser une bride avis * de 3,8
5 cm (1 1/2 a 2").
3. Utiliser un raccord en caoutchouc* avec une bride
ressort ou avis* pour raccorder le dispositif brise-
siphon & ['entr&e du broyeur & d&chets.
Ce raccordement dolt &tre r&alis& en amont du siphon du
circuit d'&vacuation eta au moins 50,8 cm (20") au-
dessus du plancher de ['espace d'installation du lave-
vaisselle.
brise-siphon
grosse
bride avis
d'evacuation
siphon du
circuit d'evacuatio
4. Ins&rer le tuyau d'&vacuation
travers le trou d&coupe dans le
placard et acheminer le tuyau
jusqu'a I'emplacement de
raccordement au lave-vaisselle.
I I
tuyau d'evacuation
Pieces disponibles dans un magasin local de fournitures de plomberie
23