Installation guide

Unnouveautuyaud'6vacuationestfourniaveclelave-vaisselle;s'il
n'estpassuffisammentlong,utiliseruntuyauneufpluslongde
Iongueurmaximale12'(3,7m)(pieceno3385556)conformeaux
crit_resdetestenvigueurdeAHAM/IAPMO,r6sistantalachaleur
etauxd6tergents,quipeut_treconnect6surleraccordde1"
(2,5cm)dulave-vaisselle.
Nepasoublierdeconnecterletuyaud'evacuationauraccordT
d'6vacuationou_entr6edubroyeurad6chetsau-dessusdu
pi_ge/siphonducircuitdeplomberiedelamaison,eta20"
(50,8cm)ouplusau-dessusdusol.IIestrecommand6deformer
uneboucleavecletuyaud'6vacuation(quiserasolidement
attach6esurlafaceinf6rieureduplandetravail),oud'incorporer
aucircuituncomposantbrise-vide.
Siletuyaud'evacuationestconnect6aucircuitd'evacuationdela
maisonaunehauteurinf6rieurea20"(50,8cm)au-dessusdu
plancher,ilestindispensabled'utiliserunbrise-vide.
Pourlecircuitd'6vacuation,utiliserdesraccordsdedia.
int.1/2"ouplus.
Siunbrise-videestn6cessaire,ildoit_treinstall6
conform6mentauxinstructionsd'installationfourniesavecle
produit;untuyaudecaoutchouc(pasfourni)seran6cessairepour
leraccordementauraccordTducircuitd'6vacuationou_I'entr6e
dubroyeurad6chets.
Sp6cificetions de I'elimentetion en eeu
Une source d'eau chaude est n6cessaire, avec pression de
distribution de 20 a 120 Ib/po2 (138-862 kPa); un plombier
professionnel devrait v6rifier que la pression est suffisante.
Temp6rature de 120°F (49°C) a I'entr6e du lave-vaisselle.
Raccordement entre I'appareil et la canalisation d'eau par
tube de cuivre dia. int. 3/8"avec raccord a compression, ou tube
de plastique (avec tressage de renforcement) (piece no
4396897RP).
REMARQUE : On d6conseille I'emploi de tube de plastique ordinaire
(dia. min. 1/2").
Un raccord 90 ° avec filetage mSle 3/8"NET. a une extr6mit&
Ne pas effectuer une op6ration de soudure a moins de
6" (15,2 cm) de 1'61ectrovanne d'admission d'eau.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Sp6cifications@lecfriques
Pour le raccordement des conducteurs _lectriques et la taille des
conducteurs, veiller a respecter les prescriptions de I'edition la plus
r_cente du Code national de I'_lectricit_ ANSI/NFPA 70 - et de
tout code ou r_glement local en vigueur.
On peut obtenir un exemplaire des normes mentionn_es ci-dessus
I'adresse suivante :
National Fire Protection Association
One Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
Caract_ristiques du circuit d'alimentation :
• 120 volts, 60 Hz, CA seulement, avec fusible 15 A ou 20 A.
• conducteur de cuivre seulement.
aous recommandons :
• fusible temporis_ ou disjoncteur.
• alimentation par un circuit ind_pendant.
Raccordement du
lave-vaisseHe par cordon
d'alimentation :
• Utiliser un cordon d'alimentation marqu_ pour
I'utilisation avec un lave-vaisselle (homologation UL)(piece no
4317824).
• Brancher la fiche du cordon
d'alimentation sur une prise de courant
reli_e a la terre a 3 alv_oles, install_e dans
le placard adjacent a la cavit_
d'encastrement du lave-vaisselle; la prise de
courant doit _tre conforme aux
prescriptions des codes et r_glements en
vigueur.
Raccordement direct du lave-vaisseHe :
• Utiliser un cSble flexible
conducteurs de cuivre et
conducteur de liaison a la
terre, avec blindage ou
gaine non m_tallique, conforme aux prescriptions des codes et
r_glements en vigueur r_gissant les installations _lectriques.
• Utiliser un serre-cSble (homologation UL ou CSA).
24