ROOM AIR CONDITIONER Installation Instructions

TÉRMINO DE LA GARANTÍA:
GARANTÍA COMPLETA POR UN
AÑO DESDE LA FECHA DE
COMPRA (Todos los modelos)
GARANTÍA COMPLETA POR
CINCO AÑOS DESDE LA FECHA
DE COMPRA (Modelos con 3
velocidades de ventilación)
WHIRLPOOL PAGARÁ POR:
Refacciones y trabajos de reparación para corregir defectos en los materiales o
mano de obra. El servicio debe ser proporcionado por una compañía de servicio
designada por Whirlpool.
Refacciones y trabajos de reparación para corregir defectos en los materiales o
mano de obra en el sistema de refrigeración sellado. Estas piezas son:
1. Compresor 4. Secador-Filtro
2. Evaporador 5. Tubos de conexión.
3. Condensador
El servicio debe ser proporcionado por una compañía de servicio designada.
A. Llamadas de servicio para:
1. Corregir la instalación del acondicionador de aire.
2. Darle instrucciones sobre cómo usar el acondicionador de aire.
3. Reemplazar fusibles caseros o corregir las conexiones eléctricas en su casa.
4. Limpiar o reemplazar el filtro de aire.
B. Recolección y entrega. Su acondicionador de aire ha sido diseñado para ser reparado en su hogar.
C. Daños a su acondicionador de aire ocasionados por accidente, uso indebido, incendio, inundación, casos de fuerza
mayor o uso de productos no mencionados en el Manual de Uso y Cuidado.
D. La remoción o instalación de su acondicionador de aire si está instalado en lo alto o en cualquier otro lugar
inaccesible o si no fue instalado de acuerdo con las instrucciones de instalación publicadas.
E. Reparaciones a partes o sistemas debidas a modificaciones no autorizadas hechas al aparato electrodoméstico.
F. Refacciones o costos de trabajos de reparación para unidades que funcionan fuera de los Estados Unidos o
Canadá.
WHIRLPOOL CORPORATION NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O
INDIRECTOS. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o indirectos, por
lo que esta exclusión o limitación podría no ser aplicable a su caso. Esta garantía le da derechos legales específicos, y
usted podría tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia.
Una garantía diferente podría ser aplicable fuera de los Estados Unidos y Canadá. Para detalles, llame por favor
a su distribuidor autorizado.
Si necesita servicio técnico, vea primero la sección de “Diagnóstico de problemas” de a Guía de Uso y Cuidado.
Después de revisar la sección de “Diagnóstico de problemas”, puede recibir ayuda adicional consultando la sección
“Cómo solicitar ayuda o servicio técnico” o llamando al número de teléfono del Centro de Asistencia al Consumidor de
Whirlpool, 1-800-253-1301, desde cualquier parte en los EE.UU. o Canadá.
Garantía
WHIRLPOOL NO PAGARÁ POR:
4380701 11/00
© 2000 Todos los derechos reservados Impreso en los EE.UU.
1. Apague el acondicionador de aire y desconecte el
cordón de suministro eléctrico.
2. Quite los soportes en “L” y los tornillos instalados a
través de la parte superior y la parte inferior de los
paneles guía. Guarde los soportes y los tornillos
para usarlos al reinstalar la unidad.
3. Cierre los paneles guía.
4. Levante la vidriera de la ventana y con cuidado
incline el acondicionador de aire hacia atrás para
eliminar el agua condensada en la base.
5. Levante el acondicionador de aire de la ventana y
quite el obturador de vidrieras de entre las vidrieras.
Cómo quitar el acondicionador
de aire de la ventana
Peligro de Peso Excesivo
Se necesitan dos personas o más para mover e
instalar el acondicionador de aire.
No seguir esta instrucción puede ocasionar una
lesión en la espalda u otra lesión.
ADVERTENCIA