00018-pl.fm5 Page 29 Wednesday, May 10, 2000 5:33 PM SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI PL PRZED UŻYCIEM PRALKI PO RAZ PIERWSZY: • WAŻNE: ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJAMI INSTALOWANIA. • PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA PO RAZ PIERWSZY NALEŻY ZDJĄĆ ŚRUBY I PRĘT BLOKUJĄCY NA CZAS TRANSPORTU. • Pierwszy cykl prania bez wsadu bielizny: 1. 2. 3. 4. 5. Otworzyć kurek wody. Zamknąć drzwiczki. Wsypać niewielką ilość proszku (około 100 ml) do pojemnika na proszek .
00018-pl.
00018-pl.fm5 Page 31 Wednesday, May 10, 2000 5:33 PM PRALKA I JEJ WYPOSAŻENIE 1. Blat roboczy 2. Panel sterowania 3. Pojemnik na proszek 4. Tabliczka serwisowa (wewnątrz, za drzwiczkami) 5. Drzwiczki 6. Klamka drzwiczek - Aby otworzyć: pociągnąć klamkę - Aby zamknąć: nacisnąć mocno drzwiczki (aż do zaskoczenia zamka) 7. Filtr (za pokrywką).
00018-pl.fm5 Page 32 Wednesday, May 10, 2000 5:33 PM . INSTALOWANIE ŚRUBY BLOKUJĄCE (NA CZAS TRANSPORTU) Urządzenie jest wyposażone w dwie śruby i pręt blokujący zapobiegające uszkodzeniu podzespołów wewnętrznych w czasie transportu. Przed przystąpieniem do użytkowania pralki, należy BEZWZGLĘDNIE usunąć śruby i pręt blokujący. Urządzenie ma zamontowane dwie śruby i pręt blokujący. 1. Odkręcić czarną śrubę (A) przy pomocy śrubokręta. 2.
00018-pl.fm5 Page 33 Wednesday, May 10, 2000 5:33 PM INSTALOWANIE WĄŻ SPUSTOWY WODY • Podłączanie węża spustowego do odprowadzenia wody. 1. Odhaczyć wąż spustowy z lewej klamry; patrz strzałka (A). Ważne: NIE luzować połączenia węża; patrz strzałka (B), w przeciwnym wypadku istnieje zagrożenie wyciekiem wody (niebezpieczeństwo poparzenia). 2. Podłączyć wąż spustowy do instalacji ściekowej lub umocować na krawędzi zlewu lub wanny za pomocą kolanka “U”.
00018-pl.fm5 Page 34 Wednesday, May 10, 2000 5:33 PM OCHRONA ŚRODOWISKA • Opakowanie Materiał z opakowania jest oznakowany symbolem surowców wtórnych co oznacza , że nadaje się w 100% na surowce wtórne. • Urządzenie Pralka została wykonana z materiałów nadających się na surowce wtórne. Urządzenie należy złomować zgodnie z lokalnymi przepisami uzdatniania odpadów. Pralkę należy uczynić niezdatną do użycia: wyjąć wtyczkę i odciąć kabel, tak aby nie można jej było podłączyć do zasilania.
00018-pl.fm5 Page 35 Wednesday, May 10, 2000 5:33 PM SEGREGOWANIE PRANIA 1. Posegregować bieliznę według: • Rodzaju tkaniny / symbolu znajdującego się na metce Bawełna, tkaniny mieszane, tworzywa, wełna. • Koloru Oddzielić sztuki kolorowe od białych. Prać osobno sztuki kolorowe nowe. • Wymiarów Należy prać bieliznę o różnych wymiarach w tym samym wsadzie, aby poprawić warunki prania i aby rozkładał się on bardziej równomiernie wewnątrz bębna. • Stopnia delikatności Bieliznę delikatną należy prać osobno.
00018-pl.fm5 Page 36 Wednesday, May 10, 2000 5:33 PM PROSZEK I DODATKI WYBÓR WŁAŚCIWEGO PROSZKU DOZOWANIE PROSZKU Wybór rodzaju proszku zależy od: • rodzaju tkaniny (bawełna, tkaniny syntetyczne, sztuki delikatne, wełna); Uwaga: do wełny należy stosować wyłącznie specjalne detergenty. • koloru; • temperatury prania; • stopnia i rodzaju zabrudzenia. Nie należy przekraczać ilości proszku zalecanych przez producenta i podanych na opakowaniu proszku.
00018-pl.fm5 Page 37 Wednesday, May 10, 2000 5:33 PM PROSZEK I DODATKI WSYPYWANIE PROSZKU I INNYCH ŚRODKÓW 1. Wysunąć pojemnik na proszek. Zawiera on trzy przegrody. 2. Wsypywanie proszku. • Programy z praniem wstępnym i zasadniczym. • Programy tylko z praniem zasadniczym, bez prania wstępnego. • Dodawanie środka zmiękczającego i do pielęgnacji tkanin, nie więcej niż do znaku “Max”. • Wywabiacz plam. • Środki do zmiękczania wody (woda o twardości 4). • Krochmalenie.
00018-pl.fm5 Page 38 Wednesday, May 10, 2000 5:33 PM WYBIELACZ W PŁYNIE (PODCHLORYN) Bielizna bardzo poplamiona może zostać poddana WSTĘPNEMU WYBIELANIU w pralce, przed uruchomieniem normalnego programu prania. Wybielacz należy rozcieńczyć poza pralką, z dodatkiem ok. 1 l wody w osobnym, małym naczyniu. Dla pralek posiadających pokrętło regulacji temperatury. • Ustawić pokrętło programatora na program 4. • Ustawić pokrętło regulacji temperatury na “Min”.
00018-pl.fm5 Page 39 Wednesday, May 10, 2000 5:33 PM OPRÓŻNIANIE Z POZOSTAŁOŚCI WODY KIEDY NALEŻY OPRÓŻNIAĆ Z POZOSTAŁOŚCI WODY • Jeśli zajdzie potrzeba wyczyszczenia filtra w trakcie programu prania. Uwaga: Zanim przystąpimy do spuszczania wody, należy się upewnić czy woda schłodziła się. Uwaga: W pralce może się znajdować do 20 l wody. • Przed transportem lub przeprowadzką pralki. • Jeśli urządzenie jest zainstalowane w pomieszczeniu, gdzie mogą występować temperatury ujemne.
00018-pl.fm5 Page 40 Wednesday, May 10, 2000 5:33 PM OBSŁUGA I KONSERWACJA OBUDOWA I PANEL STEROWANIA • Stosować normalne detergenty do użytku domowego (nie używać proszków ściernych). • Wycierać miękką szmatką. Do czyszczenia części plastykowych nie należy używać benzyny ani produktów pochodnych. POJEMNIK PROSZKU 1. Odblokować i wyjąć pojemnik, naciskając lekko na dźwignię. 2. Wyjąć wkłady (syfon z przegrody zmiękczacza i dozownik kolorowy do detergentów w płynie). 3.
00018-pl.fm5 Page 41 Wednesday, May 10, 2000 5:33 PM INSTRUKCJA WYSZUKIWANIA USTEREK Nie da się załączyć pralki. • Czy wtyczka jest dobrze włożona do gniazdka? • Czy nie jest spalony bezpiecznik? • Czy nie ma przerwy w dopływie prądu? • Czy otwarty jest kurek wody? Czy woda wypływa z kurka? • Czy drzwiczki są zamknięte? • Czy został wybrany program? • Czy pralka jest załączona? Pralka nie nabiera wody lub pobiera jej zbyt mało.