Instruction for Use
HU 2
• A terméken vagy a termékhez mellékelt
dokumentumokon feltüntetett jelzés arra
utal, hogy ez a termék nem kezelhető háztartási
hulladékként. Ehelyett a terméket a villamos és
elektronikus berendezések újrahasznosítását
végző telephelyek valamelyikén kell leadni. A
készülék hulladékba helyezését az érvényes helyi
hulladékelhelyezési előírásokkal összhangban
kell végrehajtani. A termék kezelésével,
hasznosításával és újrahasznosításával
kapcsolatos bővebb tájékoz- tatásért forduljon a
lakóhelye szerinti polgármes- teri hivatalhoz, a
háztartási hulladékok kezelését végző társasághoz
vagy ahhoz a bolthoz, ahol a terméket vásárolta.
4. Fagy
• Ne helyezze el a mosógépet olyan helységben,
ahol a hőmérséklet fagypont alá süllyedhet. Amen-
nyiben ez elkerülhetetlen, bizonyosodjon meg arról,
hogy a mosógépből az összes víz ki lett engedve.
• Szerelje le a befolyócsövet(ket) a bevezető
szelepről és hagyja, hogy az összes víz ki tudjon
folyni belőle.
• Szerelje le a kifolyócsövet a szifonról vagy a
mosdóból és hagyja, hogy az összes víz ki tudjon
folyni belőle.
• Engedje ki a megmaradt vizet a mosógép
belsejéből a „Vízkivezetés“ fejezetben leírtak
szerint. Szabadon elhelyezett modellekhez: egy
másik személy segítségével billentse a mosógé
pet előre, és eressze le az összes vizet.
5. EK megfelelőségi nyilatkozat
• A készülék megfelel a következő európai szab-
ványoknak: 2006/95/EK sz. irányelv az alacsony
feszültségről 2004/108/EK sz. Elektromágneses
kompatibilitási irányelv.
A gyártó nem felelős a ruhadarabok károsodásáért,
amely a ruhadarabok vagy az alsó nemű címkéjén
feltüntetett kezelési utasítások nem megfelelő vagy
nem helyes betartásával lett okozva.
HASZNÁLAT MEGHATÁROZÁSA
1. A csomagolás eltávolítása és
ellenőrzés
• A kicsomagolás után győződjön meg arról, hogy
a mosógép sértetlen. Kétség esetén ne használja
a mosógépet. Hívja fel a vevőszolgálatot vagy a
kiskereskedőt.
• Az összes csomagolóanyagot (műanyag zacskók,
hungarocell stb.) tartsa a gyermekek számára nem
hozzáférhető helyen, mivel potenciális veszélyt jelentenek.
• Ha a készüléket a kiszállítást megelőzően
hidegben tárolták, néhány óráig tartsa
szobahőmérsékleten, mielőtt üzemeltetné.
2. Távolítsa el a rögzítőcsavarokat
• A mosógép rögzítőcsavarokkal van ellátva,
amelyek megakadályozzák, hogy szállítás közben
esetleg belső sérülés keletkezzen. A mosógép
használatba vétele előtt a rögzítőcsavarokat
mindenképpen el kell távolítani.
• A csavarok eltávolítása után a 4 mellékelt
műanyag kupakkal fedje le a lyukakat.
3. A mosógép üzembe helyezése
• Távolítsa el a védőfóliát a kezelőlapról (ha van
ezen a típuson).
• Ne a munkafelületnél megemelve mozgassa a
készüléket.
• A készüléket szilárd és vízszintes padlófelületen,
lehetőleg a helyiség egyik sarkában állítsa fel.
• Ellenőrizze, hogy a készülék mind a négy lába
szilárdan áll a padlón, és hogy a mosógép tökéletesen
vízszintesen áll (ehhez használjon vízmértéket).
• Fapadlók vagy ún. “úszó padlók” (például bizonyos
parketta vagy laminált padlók) esetében a mosógép
alá egy darab legalább 60 x 60 cm méretű és
legalább 3 cm vastag furnérlemezt helyezzen el,
amelyet előzőleg a padlóhoz rögzített.
• Győződjön meg arról, hogy a mosógép alapzatán
lévő szellőzőnyílásokat (ha vannak ilyenek az
adott modellen) nem tömíti el szőnyeg vagy
hasonló anyag.
4. Vízbevezetés
• A befolyó csövet csavarja az ivóvíz csatlakozó
csövére a vízszolgáltató utasításai szerint.
• Egy vízbevezetővel rendelkező modellek: hideg víz
• Két vízbevezetővel rendelkező modellek: hideg és
meleg víz, vagy csak hideg víz (lásd a fejezetet
“Üzembe helyezési útmutató”).
• Vízcsap: 3/4” menetes tömlőcsatlakozó
• Víznyomás (áramlási nyomás): 100-1000 kPa (1-10 bar).
• Kizárólag új tömlőket használjon a mosógépnek a
vízhálózathoz való csatlakoztatásához. A használt
tömlőket nem szabad tovább használni, és azokat
ki kell selejtezni.
• Meleg víz csatlakoztatású modelleknél: a befolyó
víz hőmérséklete nem lépheti át a 60 °C-ot.
5. Vízleeresztés
• Rögzítse szilárdan a kifolyócsövet a szifonhoz,
vagy egyéb csatorna lefolyóhoz.
• Ha a mosógép integrált vízelvezető rendszerhez
van csatlakoztatva, győződjön meg arról, hogy ez
utóbbi fel van szerelve kiömlőnyílással, ami meg-
akadályozza az egyidejű feltöltést és vízleeresz-
tést (szivornyahatás).
6. Elektromos bekötés
• Az elektromos hálózatra történő csatlakoztatást
a gyártó utasításainak és az érvényes normatív
biztonsági előírásoknak betartásával szakképzett
villanyszerelő végezheti el.
• A feszültségre, áramfogyasztásra és a védelmi
követelményekre vonatkozó adatok az ajtó belső
felén találhatók.
• A készüléket olyan aljzaton keresztül kell a hálóza-
tra csatlakoztatni, amely rendelkezik az érvényben
lévő előírásoknak megfelelő földelő kivezetéssel.
A mosógép földelését törvény írja elő. A gyártó
nem vállal semmilyen felelősséget a fenti előírások
be nem tartásából származó dologi károkért vagy
sérülésekért (személyek, állatok).
• Ne használjon hosszabbítót vagy elosztót.
• Bármilyen karbantartási művelet megkezdése előtt
válassza le a mosógépet az elektromos hálózatról.
• Az üzembe helyezést követően mindenkor bizto-
sítani kell a hálózati csatlakozóhoz való hozzáfé-
rést vagy a hálózatról kétpólusú kapcsolóval
történő leválasztás lehetőségét.
• Ne üzemeltesse a készüléket, ha az a szállítás
közben megsérült. Értesítse a vevőszolgálatot.
• A hálózati tápkábelt kizárólag a vevőszolgálattal
cseréltesse ki.
• Áramvédős kismegszakító használata esetén csak
-el jelölt modelleket használjon.