Operation Manual
D 3
VORSICHTSMAßNAHMEN UND
ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN
1.Sicherheitshinweise
•
Die Waschmaschine ist nur für den Gebrauch in
Innenräumen geeignet.
•
In der Nähe der Waschmaschine keine
entflammbaren Flüssigkeiten verwenden.
•
Kindern nicht gestatten, mit der Waschmaschine
zu spielen oder in die Trommel zu steigen (siehe
auch folgende Seite, Kapitel “Kindersicherung”).
•
Das Gerät darf von Personen (einschließlich
Kindern) mit herabgesetzten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und
Mangel an Erfahrung und Kenntnissen nur unter
Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung
durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche
Person benutzt werden.
•
Vor dem Aufsetzen eines Trockners auf der
Waschmaschine den Kundendienst oder Händler
fragen, ob dies möglich ist. Das Aufsetzen eines
Trockners auf die Waschmaschine darf nur unter
Verwendung des speziellen, beim Kundendienst
oder Händler erhältlichen, passenden Auftisch-
Bausatzes erfolgen.
•
Die Waschmaschine nicht unnötig eingeschaltet
lassen.
•
Bei Nichtgebrauch der Maschine den
Wasserhahn schließen.
•
Vor jeder Reinigungs- und Wartungsarbeit den
Netzstecker ziehen oder die Stromversorgung
abschalten.
•
Einfülltür niemals mit Gewalt öffnen oder als
Trittbrett benutzen.
•
Falls erforderlich, kann das Netzkabel durch ein
beim Kundendienst bezogenes gleichartiges
Kabel ersetzt werden. Das Netzkabel darf nur
von Fachpersonal ausgewechselt werden.
2.Verpackung
•
Die Verpackung ist zu 100 % wieder verwertbar
und mit dem Recycling-Symbol
gekennzeichnet. Die jeweils geltenden örtlichen
Verordnungen hinsichtlich der Entsorgung des
Verpackungsmaterials einhalten.
3.Entsorgung von Verpackung und alten
Geräten
•
Die Waschmaschine besteht aus wieder
verwertbaren Materialien. Sie muss gemäß den
örtlichen Vorschriften entsorgt werden.
•
Vor dem Verschrotten alle
Waschmittelrückstände entfernen und das
Netzkabel durchschneiden, um die
Waschmaschine unbrauchbar zu machen.
•
Das Gerät ist gemäß EG-Richtlinie 2002/96/EG
(WEEE) zur Entsorgung von elektrischen und
elektronischen Geräten gekennzeichnet.
Entsorgen Sie dieses Gerät immer vorschriftsmäßig,
um potenziell negative Auswirkungen auf die
Umwelt oder die Gesundheit zu vermeiden. Sie
könnten auftreten, wenn dieses Gerät nicht
ordnungsgemäß entsorgt wird.
Das Symbol auf dem Produkt oder den
Dokumenten, die das Produkt begleiten, zeigt
an, dass dieses Gerät nicht als Haushaltsmüll
behandelt werden darf. Deshalb das alte Gerät
an den zuständigen Sammelstellen für die
Wiederverwertung von elektrischen und
elektronischen Geräten abgeben.
Die Entsorgung muss gemäß den örtlichen
Bestimmungen zur Abfallbeseitigung erfolgen.
Ausführliche Einzelheiten über Behandlung,
Wiederverwendung und Recycling dieses Produkts
erhalten Sie bei den entsprechenden Amtsstellen,
bei der Müllabfuhr oder Ihrem Händler, von dem
Sie dieses Produkt gekauft haben.
4.Energiesparen
Der Wasserverbrauch dieser Waschmaschine
wurde optimiert; Bei einigen Waschprogrammen
ist daher bei laufender Maschine durch das Türglas
kein Wasser zu sehen.
•
Den Verbrauch von Energie, Wasser,
Waschmittel und Zeit durch das Nutzen der
empfohlenen maximalen Maschinenkapazität
optimieren.
•
Dosierempfehlungen auf den
Waschmittelpackungen nicht überschreiten.
•
Die Öko-Klappe (ein besonderes System im
Ablauf) verhindert, dass ungenutzte Waschmittel
aus der Trommel austreten und
Umweltverschmutzung verursachen.
•
Wählen Sie die “Vorwäsche” (falls an Ihrem
Modell vorhanden) nur bei stark verschmutzter
Wäsche! Sie sparen Wasser, Waschmittel, Zeit
und Energie, indem Sie bei normal oder leicht
verschmutzter Wäsche auf die Vorwäsche
verzichten.
•
Flecken mit einem Fleckenentferner behandeln
oder die Wäsche vor dem Waschen einweichen,
um den Warmwasserverbrauch zu reduzieren.
•
Energie sparen durch Waschen bei 60 ° C anstatt
bei 95 ° C oder bei 40 ° C anstatt bei 60 ° C.
•
Soll die Wäsche anschließend im
Haushaltswäschetrockner getrocknet werden,
die höchste Schleuderdrehzahl wählen
(programmabhängig). Der Trockner braucht
dann weniger Zeit und Energie.
5.EG-Konformitätserklärung
•
Dieses Gerät entspricht den folgenden
Europäischen Verordnungen:
2006/95/EC Niederspannungsrichtlinie
2004/108/EC EMV-Richtlinie
IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-D NEW.fm Page 3 Monday, September 15, 2008 4:07 PM
Black process 45.0° 100.0 LPI