Instruction for Use

∫
·Ù' ·Ú¯‹Ó ÙÔ Û›‰ÂÚÔ: Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ·ÙÌfi;
¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ù· ·Ï¿ Û›‰ÂÚ· Â›Ó·È ÁÂÓÈο
ηχÙÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ù·
Û›‰ÂÚ· ·ÙÌÔ‡ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· ÛÙË
¯Ú‹ÛË, ÂÊfiÛÔÓ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚Ú¤ÍÂÙ ÙÔ
‡Ê·ÛÌ· Î·È ·˘Ùfi ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› ¯ÚfiÓÔ. ∆Ô
Ûȉ¤ÚˆÌ· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Â¿Óˆ Û ̛·
ÛȉÂÚÒÛÙÚ· Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ
Ûȉ¤ÚˆÌ· ÙˆÓ Ì·ÓÈÎÈÒÓ. ª›· ÛÙ·ıÂÚ‹, Ì ηÏfi
‡Ê·ÛÌ· ÛȉÂÚÒÛÙÚ·, ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ
Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ·ÚÎÂÙfi ¯ÒÚÔ Á‡Úˆ Ù˘, ›ӷÈ
ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜.
∆¤ÏÔ˜, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù ¤Ó· ÛÚ¤È Ì ÓÂÚfi, ‰‡Ô
·ÓÈ¿ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¿¯Ô˜, ÎfiÏÏ·
ÎÔÏÏ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Û ÛÚ¤È Î·È ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ˜
ÚÔ‡¯ˆÓ.
°È· Ó· ÛȉÂÚÒÛÂÙ ۈÛÙ¿, ȤÛÙ ÚÒÙ· Ù·
ÚÔ‡¯· Ì ÙÔ Û›‰ÂÚÔ (fi¯È fï˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο) ÁÈ· Ó·
‰ÒÛÂÙ ۯ‹Ì·, ηÙfiÈÓ Î¿ÓÙ ÈÔ ··Ï¤˜
ÎÈÓ‹ÛÂȘ "·fi ›Ûˆ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜". ∫·Ù¿ ÁÂÓÈÎfi
ηÓfiÓ·, ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ ·fi ÙȘ ڷʤ˜, ÌÂÙ¿ οÓÙ ÙȘ
Ù˘¯¤˜ ‹ ÙȘ ȤÙ˜, ηÙfiÈÓ Ù· Ì·Ó›ÎÈ· Î·È ÙÔ
Áȷο, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Â›‰˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÁÈ·
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜.
¡· ‰È·‚¿˙ÂÙ ¿ÓÙ· ÙËÓ ÂÙÈΤٷ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ
˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÓfiÓ˜:
B·Ì‚·ÎÂÚ¿ Î·È ÏÈÓ¿: ÛȉÂÚÒÛÙ Ì ·ÙÌfi
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ η˘Ùfi Û›‰ÂÚÔ.
ª¿ÏÏÈÓ·: ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·ÙÌfi, ‹ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ
¤Ó· Óˆfi ·Ó› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÚÔ‡¯Ô Î·È ÛÙÔ
ÛÙÂÁÓfi Û›‰ÂÚÔ.
ªÂٷ͈ٿ: ÛȉÂÚÒÛÙ ٷ ˘ÁÚ¿ Î·È ·fi ÙËÓ
·Ó¿Ô‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ fi¯È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο η˘Ùfi
Û›‰ÂÚÔ ‹ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· ÏÂÙfi ÌÂٷ͈Ùfi ¯·ÚÙ›
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‡Ê·ÛÌ· Î·È ÙÔ Û›‰ÂÚÔ.
™˘ÓıÂÙÈο: Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ûȉ¤ÚˆÌ·,
ÛȉÂÚÒÛÙ Ì ÛÙÂÁÓfi Û›‰ÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ô‰Ë
Û Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.
µÂÏÔ‡‰Ô: ÛȉÂÚÒÓÂÙ ¿ÓÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ô‰Ë
ÏÂ˘Ú¿.
¶Ô˘Î¿ÌÈÛ·: ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ ·fi ÙÔ Áȷο, ηÙfiÈÓ Ù·
Ì·Ó›ÎÈ·, ÙȘ Ì·ÓÛ¤Ù˜ Î·È ÙÔ Ï·ÈÌfi (‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ
ÒÌÔ Á‡ÚÔ ·fi ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ÛȉÂÚÒÛÙÚ·˜).
¶ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌËÓ Ì·ÁÎÒÛÂÙ ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘
Ûȉ‹ÚÔ˘ ÛÙȘ ÎÔ˘ÌfiÙÚ˘˜. ∫Ô˘ÌÒÛÙ ÙÔ
Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Î·È ÛȉÂÚÒÛÙ ÙÔ ·fi ÂÌÚfi˜ Í·Ó¿,
ηÙfiÈÓ ‰ÈÏÒÛÙÂ Î·È ‰ÒÛÙ ÙÔ˘ ¤Ó· ÙÂÏÈÎfi
Ûȉ¤ÚˆÌ·.
∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· Á˘Ó·ÈΛ˜
Ô˘Î·Ì›Û˜, ·ÏÏ¿ ÎÚÂÌ¿ÛÙ ÙȘ Û ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ˜
·ÓÙ› Ó· ÙȘ ‰ÈÏÒÛÂÙÂ.
ºÔ‡ÛÙ˜ Ì ȤÙ˜: ·ÓÔ›ÍÙ ÙȘ ȤÙ˜ ηÈ
ÛȉÂÚÒÛÙ ÙȘ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ô‰Ë ÏÂ˘Ú¿,
Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÊÔ‡ÛÙ· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘
ÛȉÂÚÒÛÙÚ·˜.
¶·ÓÙÂÏfiÓÈ·: Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÙ ÙȘ Ù˘¯¤˜ ‹ ȤÙ˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·Ó›, ÛȉÂÚÒÛÙ οıÂ
Ì·Ù˙¿ÎÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¿. µ¿ÏÙ ٷ Ì·Ù˙¿ÎÈ· ÙÔ ¤Ó·
Â¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È ÛȉÂÚÒÛÙ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ οı ÂÓfi˜, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·Ù¿.
ªÔ˘Ê¿Ó: ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ Ì ٷ Ì·Ó›ÎÈ·, ηÙfiÈÓ ÙÔ
›Ûˆ ̤ÚÔ˜, ÙÔ ÂÌÚfi˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ Áȷο.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ˘ÁÚfi ·Ó›.
™ÂÓÙfiÓÈ· Î·È ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜: ·˘Ù¿ Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ
Ó· ÛȉÂÚˆıÔ‡Ó Â¿Ó Ù· ‰ÈÏÒÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
·fi ÚÈÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿, ÁÈ· Ó·
ÂÏ·ÙÙÒÛÂÙÂ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜.
Ûȉ¤ÚˆÌ·
Ù¤ÏÂÈÔ Ûȉ¤ÚˆÌ·
°π∞ ∆√ ™π¢∂ƒøª∞ ∂¶π™∏™,
√π ∂∆π∫∂∆∂™ ƒ√ÀÃø¡ ¢π¡√À¡
™∞º∂π™ √¢∏°π∂™
¶ø™ ¡∞ ™π¢∂ƒø™∂∆∂
∆∞ ¶π√ ∫√π¡∞ ƒ√ÀÃ∞
∆˘ÒıËΠÛÙËÓ πÙ·Ï›·
1/0803
√ÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÷ÚÙ›
GR
5019 108 00838
108_00802_GR 12-08-2003 14:42 Pagina 16