Instruction for Use

DIAGNOSTIC RAPIDE
L’appareil est équipé de systèmes de sécurité auto-
matiques qui détectent précocement les anomalies
et vous permettent de réagir en conséquence.
Il ne s’agit cependant souvent que de petites pan-
nes auxquelles il est très facile de remédier.
Par exemple :
L’appareil ne démarre pas, aucun voyant ne
s’allume ou l’afficheur ne s’allume pas (se-
lon les modèles).
Veuillez vérifier :
•
si l’appareil est branché ;
•
si la prise de courant fonctionne correctement
(avec une lampe de chevet, par exemple) ;
•
si un programme a été sélectionné correctement.
L’appareil ne démarre pas, mais le voyant
“Départ/Pause” clignote.
Veuillez vérifier :
•
si le programme a été modifié ;
•
si la porte est fermée correctement.
Ouvrez-la, puis refermez-la.
“dEM” s’affiche à l’afficheur LCD (si disponi-
ble) toutes les cinq secondes ou l’appareil ne
démarre pas, bien que l’afficheur LCD simule
un cycle de lavage en cours (indication du
temps restant s’écoulant rapidement)
Veuillez vérifier :
•
Si la fonction de démonstration n’a pas été acti-
vée par inadvertance ;
•
Désactivez la fonction de démonstration comme
suit :
1.
Sélectionnez la vidange à l’aide du sélecteur de
programme
2.
Appuyez sur les touches dans l’ordre suivant :
touche de prélavage / + touche (température)/
touche de prélavage / + touche (température)
L’appareil s’arrête pendant le programme.
Veuillez vérifier :
•
si le voyant
”Arrêt Cuve Pleine”
est allumé, sup-
primez cette option en appuyant une nouvelle
fois sur cette touche ;
•
si un autre programme a été sélectionné (le sé-
lecteur de programme a été tourné).
Sélectionnez à nouveau le programme voulu et
appuyez sur la touche
“Départ/Pause”
;
La touche “Départ/Pause” clignote ou
“Fin” ne s’affiche pas à l’afficheur LCD
(si disponible) à la fin du programme.
Sélectionnez à nouveau le programme sou-
haité et appuyez sur la touche
“Départ/Pause” ou appuyez sur la touche
“Réinitialisation” (si disponible) pour
supprimer cette anomalie.
Veuillez vérifier :
•
si le linge a été lavé correctement, en ouvrant le
tambour et en contrôlant l’humidité du linge.
Si le linge n’est pas lavé, sélectionnez à nouveau
le programme, les options et appuyez sur la tou-
che
Départ/Pause
pour démarrer un nouveau
programme.
•
si le système de sécurité de l’appareil est activé.
Voir le “Tableau de description des pannes.”.
Le détergent et les produits additifs ne
sont pas évacués correctement.
Veuillez vérifier :
•
si le bac à produits est bien installé et n’est pas
bouché (voir le chapitre “Nettoyage et
entretien”) ;
•
si le filtre du tuyau d’arrivée d’eau n’est pas bou-
ché (voir le chapitre “Nettoyage et entretien”).
L’appareil vibre pendant l’essorage.
Veuillez vérifier :
•
si l’appareil est bien posé à l’horizontale et si les
pieds reposent tous les quatre correctement sur le
sol (voir le chapitre “Installation”) ;
•
si le bridage de transport a été retiré. Avant de
mettre l’appareil en service, il faut OBLIGATOI-
REMENT retirer les vis de transport et le bridage
de transport (voir le chapitre “Installation”).
Le linge n’est pas assez essoré.
Veuillez vérifier :
•
si la turbine de la pompe n’est pas obstruée
(voir le chapitre “Nettoyage du filtre”).
•
si, à la fin du programme le linge est encore
humide : ajoutez éventuellement d’autres vête-
ments et redémarrez un programme d’essorage.
•
s’il y a de la mousse sur le linge : redémarrez un
programme de rinçage-essorage et veillez a éviter
le dosage excessif de détergents.
Remarque :
L’appareil est équipé d’un système de détection et
de correction de balourd. Si vous lavez des pièces
de grandes dimensions (sortie de bain, par
exemple), il se peut que le système de correction
de balourd réduise automatiquement la vitesse
d’essorage ou l’interrompe s’il détecte un balourd
trop important au début de l’essorage, et ce afin de
préserver l’appareil.
La formation extrême de mousse peut également
empêcher l’appareil d’essorer.
3fr10191.fm Page 11 Monday, June 16, 2003 10:17 AM
Black process 45.0° 100.0 LPI