Instruction for Use
ΔϣΎόϟ ΕΩΎηέϹ ϭΕΎϬϴΒϨΘϟ
ΐϴϛήΘϟ
•ϭ ϦϴμѧѧΨη ϞѧѧΒϗ Ϧѧѧϣ ίΎѧѧϬΠϟ ΐѧѧϴϛήΗ ϭ ϞѧѧϘϧ ΐѧѧΠϳ
ήΜϛ.
•ΙϭΪѧΣ ΐѧϨΠΘϟ ϞѧϘϨϟ ΔѧϴϠϤϋ ˯ΎϨΛ ˱ΪϴΟ ϩΎΒΘϧϻ ΐΠϳ
ΕΎϴοέϷΎΑ έήο ϱ)ΔϴΒθΨϟ ΕΎϴοέϷΎϛ(
•Ϊϛ΄ΗϦϣϻ ίΎϬΠϟ ϥϲϓ ΐΒδΘϳΗΔѧϳάϐΘϟ ϚϠѧγ ϒѧϠ
ΐϴϛήΘϟ ˯ΎϨΛ ΔϴΎΑήϬϜϟ.
•έΪμѧѧϣ Ϧѧѧϣ ΏήϘϟΎѧѧΑ ίΎѧѧϬΠϟ ΩϮѧѧΟϭ ϡΪѧѧϋ Ϧѧѧϣ Ϊѧѧϛ΄Η
ΓέήΤϠϟ.
•ϦϴѧΑ ΔϓΎδѧϣ ϙήѧΗ ˬΔϤϼϣ ΔϳϮϬΗ ΔϴϠϤϋ ϥΎϤπϟϼѧϛ
ϦϴΒϧΎѧѧΠϟϭϟ ϱϮѧѧϠόϟ ˯ΰѧѧΠϟΕΎѧѧϤϴϠόΗ ϊѧѧΒΗ ϭ ίΎѧѧϬΠϠ
ΐϴϛήΘϟ.
•ίΎϬΠϟΎΑ ΔϳϮϬΘϟ ΕΎΤΘϓ ϖϠϐΗ ϻ.
•ίΎϬΠϟ ΪϳήΒΗ ΓέϭΩ ΐϴΑΎϧ ϒϠΘΗ ϻ.
•ϢѧѧϗςΒѧѧο ϭ ίΎѧѧϬΠϟ ΐѧѧϴϛήΘΑϰѧѧϠϋ Ϫόѧѧοϭ ϯϮΘδѧѧϣ
ϭ ϩΩΎѧόΑϷ ΔѧϤϼϣ ΔѧΌϴΑ ϲѧϓ ϭ ϥίϮѧϟ ϞѧϤΤΘΗ Δϴοέ
ϪϣΪΨΘγ.
•ΎϬΠϟ ϊοΔϳϮϬΘϟ ΓΪϴΟ ϭ ΔϓΎΟ ΔΌϴΑ ϲϓ ί .ΩΪѧϋ· ϢΗ
ΕΎѧѧΌϴΑ ϲѧѧϓ ϞѧѧϤόϠϟ ίΎѧѧϬΠϟϦϤπѧѧΘΗΓέήѧѧΤϟ ΔѧѧΟέΩ
ΔϠѧѧѧλΎϔϟ ϢϴѧѧѧϘϟϰѧѧѧϠϋ ΓΩέϮѧѧѧϟ ΔѧѧѧϳϮΠϟ ΕΎѧѧѧΌϔϠϟ ˱ΎѧѧѧϘΒσ
ϞϴΠδΘϟ ΔΤϻ .ϋ ϡΪѧϋ ϦѧϜϤϤϟ Ϧѧϣϲѧϓ ίΎѧϬΠϟ ϞѧϤ
ϭ ϰѧϠϋ ΓέήѧΣ ΔѧΟέΩ ϲѧϓ ΔѧϠϳϮσ ΓήѧΘϔϟ ϪϛήΗ ΔϟΎΣ
ΓΪϤϟ Ϧϣ ϞϗΓΩΪΤϤϟ.
ΔϳϮΠϟ ΔΌϔϟΓέήѧѧѧѧѧѧΣ ΔѧѧѧѧѧѧΟέΩ
ΔѧѧѧѧѧΌϴΒϟ)ΔѧѧѧѧѧΟέΩ
ΔϳϮΌϣ(
ΓέήѧѧѧѧѧѧѧѧΣ ΔѧѧѧѧѧѧѧѧΟέΩ
ΔΌϴΒϟ)ΖϳΎϬϧήϬϓ (
SNϦϣ10ϰϟ·32Ϧϣ50ϰϟ·90
NϦϣ16ϰϟ·32Ϧϣ61ϰϟ·90
STϦϣ16ϰϟ·38Ϧϣ61ϰϟ·100
TϦϣ16ϰϟ·43Ϧϣ61ϰϟ·110
•ϥ Ϧѧѧѧϣ Ϊѧѧѧϛ΄ΗΔѧѧѧϤϴϗΖѧѧѧϟϮϔϟΔѧѧѧΤϻ ϰѧѧѧϠϋϞϴΠδѧѧѧΘϟ
ϘΑΎτϣΔΑ ϲΑήϬϜϟ ΪϬΠϠϟϟΰϨϤϢϜ.
•ϡΪΨΘδѧѧΗ ϻΕϻϮѧѧΤϣΕϼѧѧλϭ ϭ ΓΩΪѧѧόΘϣ ϭ ΔѧѧϳΩήϓ
ΔϟΎσ·.
•ΔϜΒθѧѧΑ ϞϴѧѧλϮΘϠϟ˯ΎѧѧϤϟϡΪΨΘѧѧγ ˬϖѧѧϓήϤϟ ΏϮѧѧΒϧϷ
ίΎѧѧϬΠϟ ΏϮѧѧΒϧ ϡΪΨΘѧѧγ ΪѧѧϴόΗ ϻ ϭ ΪѧѧϳΪΠϟ ίΎѧѧϬΠϟΎΑ
ϢϳΪϘϟ.
•ϢΘѧѧѧѧϳ ϥ ΐѧѧѧѧΠϳήѧѧѧѧϴϴϐΗϭΔѧѧѧѧϳάϐΘϟ ϚϠѧѧѧѧγ ϝΪΒΘѧѧѧѧγ
ϞϫΆϣ κΨη ϞΒϗ Ϧϣ ΔϴΎΑήϬϜϟςϘϓ.
•ϲΎѧѧΑήϬϜϟ έΎѧѧϴΘϟ ϊѧѧτϗ ϢΘѧѧϳ ϥ ϦѧѧϜϤϤϟ Ϧѧѧϣ˯Ϯѧѧγ
έΎѧѧϴΗ ϊσΎѧѧϗ ϖѧѧϳήσ Ϧѧѧϋ ϭ βΑΎѧѧϘϟ ϞμѧѧϔΑΔϜΒθѧѧϟ
ϰϠϋ ϊοϮϳ ΐτϘϟ ϲΎϨΛβΑΎϘϟ.
ϥΎϣϷ
•ΔѧϠΑΎϗ ΩϮѧϣ ϭ ίΎѧϏ ˬϦϳΰѧϨΑ ϡΪΨΘδΗ ϭ φϔΘΤΗ ϻ
ΰϨϣ ΓΰѧϬΟ ϭ ίΎѧϬΠϟ Ϧѧϣ ΏήϘϟΎΑ ϝΎόΘηϼϟΔѧϴϟ
ϯήΧ .ΐΒδѧΗ ϥ ϦѧϜϤϤϟ Ϧѧϣ ΔѧΜόΒϨϤϟ ΓήѧΨΑϷ
ϖϳήΣέΎΠϔϧ ϭ.
•ϡΪΨΘδѧѧѧѧѧѧΗ ϻΕϭΩϭ ΔѧѧѧѧѧѧϴΎΑήϬϛ ˬΔѧѧѧѧѧѧϴϜϴϧΎϜϴϣ
ΔϴϠϤϋ Ϧϣ ωήγϺϟ ΔϴΎϴϤϴϛΞϠΜѧϟ Ϧѧϣ κϠΨΘѧϟ
ϥϮϜϤϟϊ˶ϨμϤϟ ϞΒϗ Ϧϣ ϪΑ μϨϳ ΎϤϋ ΔϔϠΘΨϣ.
•ϭ ϡΪΨΘδѧΗ ϻϞΧΪѧΗΑήϬϛ ΕΰѧѧϴϬΠΗΎΔѧϴΑϡΎδѧѧϗ΄
ίΎϬΠϟϮϧϮϜϳ Ϣϟ ϥ·ϦϣβϔϧϮϨϟϦϣ ΪϤΘόϤϟ ω
ϊϨμϤϟ ϞΒϗ.
•ѧѧѧѧγϻ ίΎѧѧѧѧϬΠϟ κμѧѧѧѧΨϳ Ϣѧѧѧѧϟϭ ϝΎѧѧѧѧϔσϷ ϡΪΨΘ
ϭ Ϧδϟ έΎϐλΔΒϗήϣ ϥϭΩ Ϧδϟ έΎΒϛ
•ϞѧѧΧΩ ϢϬϗΎѧѧϨΘΧ ϭ ϝΎѧѧϔσϷ ϝϮѧѧΧΩ ήѧѧτΧ ΐѧѧϨΠΘϟ
ϠΧΩ ˯ΎΒΘΧϻ ϭ ΐόϠϟΎΑ ϢϬϟ ϤδΗ ϻ ˬίΎϬΠϟϪ.
•ϞΎδѧѧѧѧϟ ϊѧѧѧѧϠΘΒΗ ϻ)ϡΎѧѧѧѧγ ήѧѧѧѧϴϐϟ (ϲѧѧѧѧϓ ΩϮѧѧѧѧΟϮϤϟ
ϟ ΕΎόϤΠϣΘήΒϳΪ)ΕϼϳΩϮϤϟ ξόΑ ϲϓ.(
•ϻϭ ΞϠΜϟ ΕΎΒόϜϣ Ϟϛ΄ΗΞϠΜϟ ϊτϗϢϬϋΰѧϧ έϮѧϓ
ϕϭήѧΣ ΐΒδѧΗ ϥ ϦѧϜϤϤϟ Ϧѧϣ ΚѧϴΣ ΩήѧΒϤϟ Ϧϣ
ϦϣΓΩϭήΒϟ.
ϡΪΨΘγϻ
•Ϟμѧϓ ˬϒѧϴψϨΗ ϭ ΔϧΎϴѧλ ΔѧϴϠϤϋ Δϳ΄Α ϡΎϴϘϟ ϞΒϗ
Ϟμѧѧϓ ϭ ϲΎѧѧΑήϬϜϟ έΎѧѧϴΘϟ άѧѧΧ΄ϣ Ϧѧѧϋ βΑΎѧѧϘϟ
ΔϴΎΑήϬϜϟ ΔϳάϐΘϟ ΔϜΒη.
•ϞϴλϮΗ ΐΠϳϞϛϤϟ ΓΰϬΟϷΓΩϭΰϊϧΎμΑΞϠΜϟ
ίϮΗ ϭϊϳ˯ΎѧϤϟΔϜΒθѧΑ˯ΎѧϣέΪμѧΗ˱ΎΤϟΎѧλ ˱˯Ύѧϣ
ςϘϓ ΏήθϠϟ)ΔϜΒѧη ςϐѧο ϦϤπѧΘϳ ΚѧϴΣ˯ΎѧϤϟ
ϦϴѧѧΑ Ύѧѧϣ
0.17ϭ0.81MPa)1.7ϭ1.8bar(.
ΓΩΎѧѧϋ· ΐѧѧΠϳϞѧѧϣ˯ϊϧΎѧѧλϭ ΞϠΜѧѧϟ /ϲϋίϮѧѧϣ ϭ
˯ΎѧѧϤϟΔϜΒθѧѧΑ ϦϴϠμѧѧΘϣ ήѧѧϴϐϟ˯ΎѧѧϣήѧѧηΎΒϣ ϞϜθѧѧΑ
Α˯ΎϤςϘϓ ΏήθϠϟ ϟΎλ.
•ΩϮѧѧϤϟ φѧѧϔΤϟ ΔѧѧΟϼΜϟΎΑ ιΎѧѧΨϟ ϢδѧѧϘϟ ϡΪΨΘѧѧγ
άϐϟιΎΨϟ ϢδϘϟ ϭ ςϘϓ ΔΟίΎτϟ ΔϴέΰϳήϔϟΎΑ
ˬ ΓΪѧѧϤΠϤϟ Δѧѧϴάϐϟ ΩϮѧѧϤϟ φѧѧϔΤϟΩϮѧѧϤϟ ΪѧѧϴϤΠΗ
ΞϠΜϟ ΕΎΒόϜϣ ϞϤϋ ϭ ΔΟίΎτϟ ΔϴάϐϟςϘϓ.
•ϢδѧѧϘΑ ΝΎѧѧΟΰϟ Ϧѧѧϣ Δѧѧϴϋϭ ϲѧѧϓ ϞϮδѧѧΑ φϔΘѧѧΤΗ ϻ
ήΠϔϨΗ ϥ ϦϜϤϤϟ Ϧϣ ΚϴΣ ΪϳήΒΘϟ.
ΔѧѧϟΎΣ ϲѧѧϓ ΔϴϟϮΌδѧѧϣ Ϟѧѧϛ ΔόϨμѧѧϤϟ Δϛήθѧѧϟ ϲѧѧϠΨΗ
ϭΕΎϬϴΒϨΗ ϡήΘΣϡΪϋΎϫήϛΫ ϖΑΎδϟ ΕΩΎηέ·.
6