Instruction for Use
FR
-7-
Ce qu'il convient de faire si...
La vaisselle... Causes possibles... Solutions...
... l'indicateur du niveau de sel est allumé
- Utilisez des tablettes de détergent pour eau douce. - Réglez l'option «Tablette » ; si cette option n'est pas disponible sur votre machine, il est normal que l'indicateur de niveau de sel s'allume.
... présente des dépôts : résidus de sel régénérant
- Le niveau de dureté de l'eau est trop élevé. - Dans les régions où la dureté de l'eau est particulièrement élevée, il est nécessaire d'ajouter du sel régénérant (voir page 2, « Comment
régler le niveau de dureté de l'eau »).
- Le bouchon du réservoir à sel est ouvert. - Fermez correctement le bouchon du réservoir à sel.
- Le dosage du liquide de rinçage est insuffisant. - Si vous utilisez un détergent « tout-en-un », essayez d'ajouter un peu de liquide de rinçage.
... n'est pas sèche
- Les récipients en plastique ne sèchent pas correctement. - Les matières plastiques ne sèchent pas bien ; si elles sont mouillées à la fin du cycle de lavage, essuyez-les.
- La vaisselle propre est restée dans la machine pendant longtemps après
la fin du cycle (par exemple, lorsque vous utilisez la fonction de « Départ
différé »).
- Dans un tel cas, il est normal que des gouttes d'eau soient présentes sur la vaisselle et sur les parois du lave-vaisselle.
Laissez la porte entrouverte 5 minutes avant de retirer la vaisselle de la machine.
- Les pièces creuses ne sont pas disposées correctement sur le panier. - Disposez les pièces de façon à ce que l'eau ne s'accumule pas dans les cavités.
- Le dosage du liquide de rinçage n'est pas correctement réglé. - Augmentez le dosage du liquide de rinçage (voir page 3, « Ajout de liquide de rinçage »).
- Un programme court a été sélectionné. - Le programme court 40 °C / 45 °C est conçu pour laver rapidement de la vaisselle légèrement sale. Si vous l'utilisez pour laver de la
vaisselle moyennement sale ou très sale, il se peut que la vaisselle ne sèche pas complètement. Dans ce cas, sélectionnez un programme
d'une durée standard. Pour obtenir un résultat optimal, ouvrez la porte dès que le cycle est terminé et attendez 15 minutes avant de
décharger le lave-vaisselle.
... est décolorée (pièces en plastique)
- Jus de tomate/carotte.
- La sauce tomate, par exemple, peut causer une décoloration des pièces en plastique. Utilisez de préférence un détergent en poudre, dont vous
pourrez augmenter le dosage pour un blanchiment plus efficace. Sélectionnez également un programme à température de lavage plus élevée.
... verres opaques, etc.
- La vaisselle n'est pas adaptée pour le lavage en machine (porcelaine). - Utilisez uniquement de la vaisselle résistante au lave-vaisselle.
... dépôts sur les verres, faciles à éliminer
- Le programme de lavage sélectionné ne convient pas pour les verres. - Installez la vaisselle de façon à ce que les pièces ne se touchent pas. Evitez de mélanger les verres et les autres pièces de vaisselle dans un
même panier. Sélectionnez un programme spécial verres.
... les verres ne brillent pas
- Ces verres ne peuvent pas être lavés au lave-vaisselle (porcelaine). - Certains types de verres ne peuvent pas être lavés au lave-vaisselle.
... présence de dépôts permanents sur les verres
- Effet d'arc-en-ciel. - Ce phénomène est irréversible. Pour les lavages suivants, nous vous recommandons :
- de modifier le dosage de l'adoucisseur ;
- de vous conformer aux quantités de détergent préconisées ;
- de respecter les recommandations du fabricant en cas d'utilisation de tablettes « tout-en-un ».
... les tasses à thé ont noirci et la coloration ne disparaît pas
après le lavage au lave-vaisselle
- Cause inconnue.
- Ce phénomène est inévitable. La théine modifie la couleur de façon permanente.
... taches de rouille
- Vous n'avez pas sélectionné le programme de prélavage. - Les résidus d'aliments contenant du sel ou des acides peuvent provoquer la formation de taches de rouille, y compris sur les couverts en
acier inoxydable. Pour éviter cela, utilisez toujours le programme de prélavage lorsque vous prévoyez de laver la vaisselle ultérieurement.
... autres taches
- Le dosage de liquide de rinçage est insuffisant. - En présence de taches, augmentez le dosage du liquide de rinçage (voir page 3, « Ajout de liquide de rinçage »).
- Si vous utilisez un détergent « tout-en-un », ajoutez un peu plus de liquide de rinçage.
... trainées
- Le dosage du liquide de rinçage est trop élevé. - En présence de trainées, réduisez le dosage du liquide de rinçage (voir page 3, « Ajout de liquide de rinçage »).
- Si vous utilisez un détergent « tout-en-un » avec liquide de rinçage incorporé, n'ajoutez pas de liquide de rinçage.
... mousse
- Le dosage du détergent/liquide de rinçage n'est pas adapté. - N'utilisez que la quantité strictement nécessaire de détergent/liquide de rinçage, sous peine de provoquer une formation excessive de mousse.