ROOM AIR CONDITIONER Use and Care Guide

10
Las rejillas en la parte
superior del panel
delantero, controlan la
dirección del aire enfriado.
Use las tablillas para dirigir
el aire hacia la derecha,
hacia la izquierda, o
derecho al frente.
Además de usar del modo de POWER SAVER (“Ahorro de energía”) (en algunos modelos), usted puede hacer
muchas cosas para ayudar a ahorrar energía:
Cuando el acondicionador de aire está funcionando normalmente, usted podrá escuchar sonidos como:
Tablillas
• Mejore el aislamiento de su hogar. Selle las puertas
y ventanas. Cierre el tiro de la chimenea.
• Cierre las persianas o cortinas en el lado soleado
de su hogar. Coloque toldos.
• Asegúrese de que las cortinas o los muebles no
bloqueen el aire que sale del acondicionador de
aire.
• Apague las luces y los aparatos electrodomésticos
cuando no los esté usando.
• Ventile el desván. Las temperaturas altas en el
desván aumentan la carga de su acondicionador
de aire.
• Trate de no usar aparatos que producen calor en
las horas más calurosas del día.
• Mantenga cerrados los registros de calor y las
tomas de retorno del aire frío.
• Use ventiladores aspiradores cuando esté
cocinando, lavando la ropa o bañándose.
• Gotas de agua que caen sobre el condensador,
produciendo “tintineos” o “chasquidos”. Las gotas
de agua ayudan a enfriar el condensador.
• El movimiento del aire que sale del ventilador.
• Chasquidos (“clicks”) del ciclo del termostato.
• Vibraciones o ruidos debidos a deficiencias en la
construcción de la pared o ventana.
• Un zumbido agudo o un ruido pulsante producido
por la alternación de los ciclos del moderno
compresor de alta eficiencia.
Cómo cambiar la dirección del aire
Ahorro de energía
Ruidos normales de operación
Para programar el Temporizador para un
retardo de 1 a 24 horas hasta que el
acondicionador de aire se encienda (el
acondicionador de aire tiene que estar en el
modo de OFF):
1. Oprima el botón de TIMER (“Temporizador”).
2. Oprima el botón

para cambiar el tiempo de
retardo (de 1 a 24 horas).
3. Oprima de nuevo el botón de TIMER o espere 10
segundos.
Para programar el Temporizador para un retardo
de 1 a 24 horas hasta que el acondicionador de
aire se apague (el acondicionador de aire tiene
que estar en el modo de ON):
1. Press the Timer button.
2. Press the

button to change delay time
(1 to 24 hours).
3. Press the Timer button again or wait 10 seconds.
Timer
NOTA: en caso de una interrupción de energía eléctrica,
cuando la energía sea restablecida, su acondicionador de
aire funcionará en la posición previa.