Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de utilização Käyttöohje Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na použitie Használati útmutató Istruzioni per l'uso Οδηγίες χρήσης Bruksanvisning Brukerveiledning Brugsanvisninger Инструкция по эксплуатации Инструкции за употреба Instrucţiuni privind siguranţa Інструкції з використання Пайдалану нұсқаулығы
180 mm 300/190 mm 180 mm DANSK Installation Side 2 Brugsanvisninger Side 4
860 mm +1 0 30 mm 52 mm 510 mm 832 mm 483 mm 840 0 +2 490 0 -2 R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm mm mm 1 2 Min. 5 cm Min. 10 cm Min. 5 mm Min. 3 cm Max.
Min. 10 cm Min. 5 mm Min. 5 mm Min. 3 cm Max.
ENGLISH Installation Side 2 Brugsanvisninger Side Disse anvisninger vil også stå til rådighed på hjemmesiden: docs.whirlpool.eu VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN DIN OG ANDRES SIKKERHED ER YDERST VIGTIG Denne brugervejledning og selve apparatet er forsynet med vigtige oplysninger om sikkerhed, der altid skal læses og overholdes. Dette er et faresymbol, vedrørende sikkerhed, og advarer om potentielle risici for brugere og andre.
MILJØBESKYTTELSE Bortskaffelse af emballagen Emballagematerialet er 100% genbrugeligt, og mærket med genbrugssymbolet ( overensstemmelse med de lokale bestemmelser. ). Emballagen bør derfor ikke efterlades i miljøet, men skal bortskaffes i Bortskaffelse Dette apparat er mærket i overensstemmelse med EU-direktiv 2012/19/EU om Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).
INSTALLATION Kontrollér om produktet har taget skade under transporten efter dets udpakning. Kontakt forhandleren eller serviceafdelingen, i tilfælde af problemer. ADVARSEL – – – Montér en skilleplade under kogesektionen. Der må ikke være adgang til produktets nederste del efter opstillingen. Ved installation af en ovn i undermodulet skal skillepladen ikke monteres. min. 5 mm KLARGØRING AF SKABET TIL MONTERING min. 20 mm min.
5 x 1,5 mm2 380-415 V 3N ~ + 5 x 1,5 mm2 380-415 V 2N ~ + 4 x 1,5 mm2 B C 400 V 2N ~ 230 230VV 230 V 3 ~ (kun Belgien) 230 230 V 230 VV 230 230 VV 230 A 230 230VV 230 V 3 ~ + 400 V 2N ~ (kun NL) 230 VV 230 3 x 4 mm2 230-240 V ~ (kun Australien) 230 V ~ (kun UK) 230 V ~ 230 VV 220-240 V ~ + 400 V 3N ~ 230 VV 230 Nummer x størrelse 230 VV 230 230VV 230 230 230VV Ledninger Den gul/grønne jordledning skal tilsluttes polen med symbolet .
Aktivering og regulering af kogezoner Display for kogezonevalg og valgte kogezone/effektniveau Viser at en af de automatiske funktioner er Tændt Timer for kogezone Skydeberøringsskærm (effektjustering) Når der er tændt for kogesektionen, anbringes gryden på den valgte kogezone. Aktivér zonen ved at trykke på den tilsvarende runde tast: Tallet 5 vises i cirklen, hvilket angiver det middelhøje effektniveau.
i For at funktionen SIXTH SENSE skal fungere korrekt, anbefales det: – brug kun vand (ved rumtemperatur); – tilsæt ikke salt, andre ingredienser eller krydderier, før vandet når kogepunktet; – undlad at ændre kogezonens effektindstilling eller fjerne eller flytte gryden; – brug ikke trykkogere; – Fyld gryden til mindst 1/3 fuld (min. 1 liter) og aldrig til randen (se tabellen til højre).
Flex-området kan også anvendes som to uafhængige kogezoner ved hjælp af den relevante knap for hver zone. Sæt gryden midt i zonen og justér effektniveauet på glidepanelet. i VIGTIGT: Sørg for at placere kogegrejet i midten af kogezonen, så logoet Store, ovale, rektangulære og lange pander skal placeres midt i kogezonen, så begge Eksempler på god placering og dårlig placering: i i midten af hver enkelt kogezone dækkes. -logoerne dækkes.
FEJLKODE BESKRIVELSE MULIGE ÅRSAGER Kogesektionen slukker, og efter 10 sekunder Permanent tryk på betjeningszonen. høres et lydsignal hver 30. sekund. FEJLELIMERING Vand eller køkkenredskaber på betjeningszonen. Rengør betjeningszonen. Temperaturen i de indre elektroniske komponenter er for høj. Vent til kogesektioner er afkølet, før den bruges igen. C81, C82, C83 Betjeningspanelet slukker, når temperaturen bliver for høj.
EFFEKTTABEL Effektniveau Maks.
TILBEREDNINGSTABEL MADKATEG ORIER Pasta, ris Grøntsager, bælgfrugter Kød Fisk Æg Sovs Dessert, creme Retter eller tilberednings type Effektindstilling og tilberedningsforløb Første fase Power Anden fase Power Frisk pasta Opvarmning af vand Booster - 9 Kogning af pasta og vedligeholdelse af kogning 7-8 Tørret pasta Opvarmning af vand Booster - 9 Kogning af pasta og vedligeholdelse af kogning 7-8 Kogte ris Opvarmning af vand Booster - 9 Kogning af pasta og vedligeholdelse af kogning
Producent: Whirlpool Europe S.r.l. Socio Unico, Viale G. Borghi 27, 21025 Comerio (VA) ITALY Whirlpool er et registreret varemærke, der tilhører Whirlpool, USA.