2100 SRE

ManualsBrandsWEU PBH 2000 RE ManualsDo-It-Yourself tools2100 RE

Robert Bosch GmbH

Power Tools Division

70764 Leinfelden-Echterdingen

GERMANY

www.bosch-pt.com

1 619 P13 620 (2015.11) O / 88 WEU

WEU WEU

PBH

2000 RE | 2100 RE | 2100 SRE | 2500 RE | 2500 SRE

de Originalbetriebsanleitung

en Original instructions

fr Notice originale

es Manual original

pt Manual original

it Istruzioni originali

nl Oorspronkelijke

gebruiksaanwijzing

da Original brugsanvisning

sv Bruksanvisning i original

no Original driftsinstruks

fi Alkuperäiset ohjeet

el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

tr Orijinal işletme talimatı

ςТЎϩХʉ ЌТϾϦφЍʉ ʌμВТЎϺυ

OBJ_DOKU-28351-005.fm Page 1 Wednesday, November 18, 2015 3:49 PM

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
OBJ_DOKU-28351-005.fm Page 1 Wednesday, November 18, 2015 3:49 PM WEU Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GERMANY www.bosch-pt.com WEU PBH 2000 RE | 2100 RE | 2100 SRE | 2500 RE | 2500 SRE 1 619 P13 620 (2015.
PAGE 2
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 8 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM 8 | English Wartung und Reinigung  Halten Sie das Elektrowerkzeug und die Lüftungsschlitze sauber, um gut und sicher zu arbeiten. Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststelle für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden.
PAGE 3
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 9 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM English | 9  Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges and moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.  When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
PAGE 4
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 10 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM 10 | English  Use appropriate detectors to determine if utility lines are hidden in the work area or call the local utility company for assistance. Contact with electric lines can lead to fire and electric shock. Damaging a gas line can lead to explosion. Penetrating a water line causes property damage.
PAGE 5
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 11 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM English | 11 Symbol Meaning Switching On Switching Off On/Off switch lock-on Releasing the On/Off switch Low speed/impact rate Intended Use The machine is intended for hammer drilling in concrete, bricks and masonry, as well as for light chiselling work. It is also suitable for drilling without impact in wood, metal, ceramics and plastic, as well as for screwdriving.
PAGE 6
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 12 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM 12 | English An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job. This may significantly reduce the exposure level over the total working period.
PAGE 7
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 13 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM English | 13 Action Adjusting the drilling depth X Figure 8 Please observe Page 85 X Mounting the extraction system (Saugfix) 9 85 Switching on and off and setting the speed 10 86 Locking-on the On/Off switch 11 86 Releasing the On/Off switch 12 86 Selecting Accessories – 87 Maintenance and Cleaning  For safe and proper working, always keep the machine and ventilation slots clean.
PAGE 8
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 14 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM 14 | Français KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: (031) 7012120 Fax: (031) 7012446 E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.: (021) 5512577 Fax: (021) 5513223 E-Mail: bsc@zsd.co.za Bosch Headquarters Midrand, Gauteng Tel.: (011) 6519600 Fax: (011) 6519880 E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.
PAGE 9
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 80 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM 80 | P1 E n0 Ø max. LwA LpA K ah ah ah ah K PBH 2000 RE PBH 2100 RE PBH 2100 SRE PBH 2500 RE PBH 2500 SRE 3 603 CA9 3.. 3 603 CA9 3.. 3 603 B44 4.. 3 603 B44 4..
PAGE 10
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 81 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM | 81 1 2 1 5 3 4 2 1 2 Bosch Power Tools 1 619 P13 620 | (18.11.
PAGE 11
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 82 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM 82 | 3 3 1 2 4 3 1 2 1 619 P13 620 | (18.11.
PAGE 12
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 83 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM | 83 5 3 3 Bosch Power Tools 1 619 P13 620 | (18.11.
PAGE 13
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 84 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM 84 | 3 6 2 1 7 3 1 2 1 619 P13 620 | (18.11.
PAGE 14
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 85 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM | 85 8 2 1 X 3 X 9 1 2 Bosch Power Tools 1 619 P13 620 | (18.11.
PAGE 15
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 86 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM 86 | 10 11 1 2 12 1 1 619 P13 620 | (18.11.
PAGE 16
OBJ_BUCH-1576-005.book Page 87 Wednesday, November 18, 2015 3:50 PM | 87 1 607 000 173 2 603 001 019 2 602 025 102 1 618 580 000 SDS-plus 1 618 571 014 Ø 2,5 – 13 mm 2 607 000 207 1 607 950 045 Bosch Power Tools 1 619 P13 620 | (18.11.