Lees en bewaar dit document zorgvuldig! Installatie instructies Gebruikershandleiding Gas inbouwhaarden Open verbranding Elektronische bediening T4 Well Straler Industrielaan 22 9320 Erembodegem info@wellstraler.be www.wellstraler.
© 2018 Well Straler Dit document is de oorspronkelijke gebruikershandleiding. Alle rechten en wijzigingen voorbehouden. Alle vermelde handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Well Straler. Well Straler Industrielaan 22 9320 Erembodegem Versie: 1.0 Tel. 0032 53 66 64 65 info@wellstraler.
Inhoudstafel 1 2 3 4 5 6 7 Voorwoord .............................................................................................................................. 5 1.1 Voorwoord ....................................................................................................................... 5 1.2 Gebruik van de handleiding .............................................................................................. 5 1.3 Doelgroep ..........................................................
7.6 Initiële ‘set-up’-programmering van de afstandsbediening ........................................... 23 7.7 Fahrenheit of Celsius instellen........................................................................................ 23 7.8 De dag Instellen .............................................................................................................. 24 7.9 De tijd Instellen ..............................................................................................................
1 Voorwoord 1.1 Voorwoord Gefeliciteerd met de aankoop van uw Well Straler toestel. Wij verheugen ons u als klant te hebben. Well Straler ontwikkelt en produceert sinds vele jaren verwarmingstoestellen volgens de hoogst mogelijke veiligheids- rendements- en kwaliteitseisen. Met dit kwaliteitsproduct zal u dan ook jarenlang stookplezier hebben en genieten van het unieke vlammenspel en de gezellige warmte. Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u het toestel in gebruik neemt.
1.3 Doelgroep Deze gebruikershandleiding voorziet alle gebruikers die in aanraking komen met het toestel van alle informatie die de veiligheid van werkzaamheden met of aan het toestel en de conditie van het toestel waarborgen. Deze gebruikershandleiding is van toepassing op alle omstandigheden waarbij werken met of aan het toestel verbonden zijn: transport en opslag, montage en installatie, inbedrijfstelling, bediening, instelling, onderhoud, buitenbedrijfstelling en afdanking van het toestel.
2 Inleiding 2.1 Beoogd gebruik Gebruik het toestel uitsluitend voor verwarming. 2.2 Verboden gebruik Het is verboden om: ◼ ◼ ◼ ◼ wijzigingen aan te brengen aan het toestel. Het aanbrengen van wijzigingen kan gevolgen hebben voor veiligheid, garantie en EG verklaring van overeenkomst, het toestel te gebruiken voor een ander doel dan vermeld in het beoogd gebruik, het toestel te gebruiken op plaatsen waar brand- of ontploffingsgevaar bestaat, niet-originele onderdelen of accessoires te gebruiken.
2.5.2 ◼ ◼ ◼ Verkleuring van wanden en plafonds voorkomen Wacht bij een nieuwe schouw of na een verbouwing minimaal zes maanden met stoken. Het bouwvocht moet geheel uit wanden, vloer en plafond zijn verdwenen. Brand zo weinig mogelijk kaarsen en olielampen en houd de verbrandingslont zo kort mogelijk. Kaarsen en olielampen zorgen voor aanzienlijke hoeveelheden roetdeeltjes. Rook niet in huis. Rook van sigaretten en sigaren bevat onder andere teerstoffen, die bij verhitting ook op vochtige muren neerslaan.
Het is verboden de TTB buiten werking te stellen. Raadpleeg bij aanhoudende problemen uw installateur. De defecte onderdelen alleen vervangen door originele stukken. Wijzig nooit de positie van de TTB. 3.4 Veiligheidsvoorschriften Gebruik het toestel uitsluitend voor verwarming, niet voor andere doeleinden. Ontsteek het toestel niet voordat het volledig is geïnstalleerd.
Wanneer de haard gedurende een lange periode niet wordt gebruikt dient men het toestel spanningsvrij te maken (batterijen uit de ontvanger halen of stroomadapter uit stopcontact trekken) en de gastoevoer af te sluiten. Het is mogelijk dat andere toestellen die ook werken met een RF signaal zoals de garagepoort, autosleutels of TV de goede werking van de haard verstoren. Houd brandbare voorwerpen en materialen zoals gordijnen op minimaal 1 meter afstand van de haard of de afvoerpijpen.
4 Transport en opslag Het toestel wordt voor verzending verpakt in een stevige kartonnen doos en vastgezet door middel van PU-schuim, om geen schade op te lopen tijdens het transport. Transporteer het toestel steeds rechtop en stapel niets bovenop het toestel. Bij ontvangst van het toestel moet na de verwijdering van het bovenste deel van de verpakking worden gecontroleerd of tijdens het transport geen schade werd aangebracht.
5.
5.2 Leidingen en gasaansluiting ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ Volg steeds de landelijke normen voor toestellen op gas. Enkel metalen leidingen (staal of koper) zijn toegelaten. Op het uiteinde van de leiding in de nabijheid van het toestel is een gekeurde afsluitkraan noodzakelijk om het gas af te sluiten bij een eventuele ontkoppeling. Ga na of er zich geen stof of vuil in de leiding bevindt alvorens deze aan te sluiten op het toestel, zodat de gastoevoer niet kan blokkeren.
5.4 Afvoerkanalen ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ Het rookafvoerkanaal is voorzien voor flexibele buizen van Ø 100 mm binnendiameter. Het afvoerkanaal dient aangesloten te worden op een goed werkende schouw. De schoorsteen vegen en de roetput reinigen indien nodig. De hoogte van het schouwkanaal moet minstens 4 meter bedragen. Indien de afvoerbuis door een brandbare wand gaat, zal de opening in de wand minstens 2 cm groter zijn dan de afvoerbuis en mag deze nergens de wand raken.
De flexibele buis Ø100 moet een minimum lengte hebben van 3 meter. Voor een bedrijfszekere werking is het aangeraden de flexibel tot bovenaan de schouw door te trekken. Noch het toestel, noch de afvoer mogen in geen geval in rechtstreeks contact komen met brandbare materialen. De opening onder de branderlade (3,5 cm) moet volledig vrij blijven. 5.
5.5.1 ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ Dak met een helling van 23° of meer Teken twee evenwijdige lijnen aan de helling van het dak, respectievelijk op 0,5 m en 1 m, loodrecht gemeten op de helling van het dak. Eindig deze evenwijdige lijnen bij de horizontale lijnen op 0,5 m en 1 m boven de nok van het dak. Teken een evenwijdige lijn op 0,5 m van de verticale gevels; hierdoor ontstaan twee snijpunten met de evenwijdige lijnen aan de dakhelling. Vanuit het laagste snijpunt, een rechte tekenen onder een hoek van -45° t.o.v.
5.5.2 ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ Dak met een helling kleiner dan 23° of een plat dak Vanuit de hoogste punten van het plat dak de referentie- horizontale trekken. Vanuit het snijpunt van deze horizontale met de verticale van de gevel, een lijnstuk naar omhoog toe tekenen onder een hoek van +20° t.o.v. het plat dak; het oplopend lijnstuk beperken tot op 1,5 m boven de referentie- horizontale; dit vormt het fictief dak. Teken 2 evenwijdige, de ene op 0,5 m en de andere op 1 m, boven dit fictief dak.
5.5.3 Hindernissen Naburige hindernissen worden als volgt bepaald: 1.
Bepaling van een hindernis Hindernis Uitmonding afvoerkanaal Gebouw 1b is een effectieve hindernis Gebouw 1a is een verwaarloosbare hindernis Gebouwen 2 en 3 worden niet aanzien als hindernis.
6 Eerste ingebruikname Het toestel is voorzien van een hittebestendige laklaag. Tijdens de eerste stookuren is het normaal dat er een geur ontstaat doordat de lak inbrandt. Dit is ongevaarlijk. Laat het toestel enkele uren volop branden en ventileer de ruimte goed om dit zo snel mogelijk te verhelpen. Maak het toestel na een lange periode van stilstand (zomerperiode) stofvrij om een vervelende geur tijdens de eerste stookuren door opgehoopt stof te voorkomen. 7 Bediening van uw toestel 7.
7.2 Manuele bediening met de ontvanger Indien de afstandsbediening niet werkt, kan u uw kachel/haard manueel bedienen. Zet de schuifschakelaar op de ontvanger in de ON-stand, en druk vervolgens gelijktijdig de FLAME DOWN- en FLAME UP-toetsen in gedurende minstens 3 seconden om de kachel/haard te ontsteken. U kan nu met dezelfde toetsen manueel de vlamhoogte regelen (FLAME UP = grotere vlam, FLAME DOWN = kleinere vlam). Aan Uit Om de kachel/haard weer uit te zetten druk u de RESET-toets in.
7.4 Afstandsbediening De afstandsbediening werkt op 2 AAA 1,5V batterijen. Om een degelijke werking te garanderen is het aanbevolen gebruik te maken van Alkaline-batterijen. Van zodra er 2 AAA 1,5V batterijen in de voorziene houder aan de achterkant van de afstandsbediening geplaatst worden zal het knipperend antennesymbool of de tekst ‘LEARN’ af te lezen zijn op het LCDscherm.
14. MODE: duidt aan in welke modus het systeem zich bevindt: • ON (toestel staat aan ongeacht de omgevingstemperatuur) • OFF (systeem is uitgeschakeld) • THERMO (systeem werkt temperatuur gebonden) • PROGRAM (systeem werkt volgens ingesteld weekprogramma). 15. TIME/TEMP: geeft de huidige kamertemperatuur weer. In ditzelfde venster komt ook de huidige tijd wanneer de TIMER-toets ingedrukt wordt. 16. CP: verschijnt wanneer het ‘kinderslot’ actief is. 7.
7.8 De dag Instellen 4. Na stap 3 hierboven zal de weekdag beginnen knipperen op het LCD scherm. 5. Om deze in te stellen, drukt u herhaaldelijk op de AHEAD- of BACK-toets aan de voorzijde van de afstandsbediening tot de juiste dag verschijnt. 6. Druk SET om uw keuze te bevestigen. 7.9 De tijd Instellen 7. Na stap 6 hierboven zal het uur beginnen knipperen. 8. Om het uur in te stellen drukt u op de UP- of DOWN-toets. 9. Druk SET om uw keuze te bevestigen, de minuten zullen beginnen te knipperen. 10.
Deze kinderslotfunctie blokkeert enkel de bedieningsknoppen van de afstandsbediening. De normale werking van het toestel gaat gewoon verder in de modus waarin het zich bevond bij het in werking stellen van het kinderslot. Om uw toestel uit te zetten en te verhinderen dat er iemand accidenteel het toestel inschakelt moet u eerst het toestel op OFF zetten en vervolgens het kinderslot activeren. 7.
De waakvlam is de veiligheid en zekering van het toestel. Indien wegens om het even welke reden de waakvlam gedoofd is, of niet ontsteekt binnen de veiligheidstijd, zal men minstens 5 minuten moeten wachten alvorens opnieuw te ontsteken. Eénmaal de waakvlam ontstoken is en de hoofdbrander brandt kan de vlamhoogte geregeld worden door middel van de UP- en DOWN- toetsen. LEVEL op het LCD scherm geeft een indicatie van de vlamhoogte weer.
7.14 Thermostatische Modus Wanneer de afstandsbediening in THERMO-modus wordt geplaatst zal uw toestel ontsteken/doven afhankelijk van de gewenste omgevingstemperatuur (rond de afstandsbediening). 1. Vanuit de OFF-stand drukt u enkele seconden op MODE tot THERMO verschijnt op het LCD scherm. 2. Stel de gewenste temperatuur in d.m.v. de +/- toetsen (minimum 6°C, maximum 32°C).
7.16 Weekprogrammatie De afstandsbediening heeft een door de fabriek ingesteld standaardprogramma. Elke dag is opgedeeld in vier periodes en elke periode heeft zijn eigen starttijd en gewenste temperatuur. Een schema van het standaardprogramma vindt u hieronder: DAG PERIODE UUR / TEMPERATUUR Elke dag van de week MORN DAY EVE NIGHT 6:00 8:30 15:00 23:00 21°C 16°C 21°C 18°C U kunt dit programma wijzigen door onderstaande procedure te volgen.
1. Druk vanuit de OFF-modus de PROGtoets enkele seconden in tot de tekst PROGRAM FOR en START AT op het display begint te knipperen. De huidige dag, periode, vooraf ingestelde aanvangstijd en gewenste temperatuur zullen ook verschijnen. 2. Om DAG en PERIODE aan te passen drukt u op de AHEAD- of BACK-toets tot de gewenste dag en periode op het scherm verschijnen. 3. Vervolgens drukt u op PROG. De tijd zal nu knipperen. 4.
9. Om de volgende periode of dag te programmeren volgt u opnieuw stappen 3, 4, 5, 6 en 7. 10. Blijf stappen 3, 4, 5, 6 en 7 herhalen totdat u alle 7 dagen met elk 4 tijdsperiodes geprogrammeerd hebt. 11. Wanneer het volledige programma werd ingevoerd drukt u op de SETtoets. De ingevoerde gegevens zullen nu de fabrieksinstellingen vervangen en uw toestel zal in de PROGRAM-modus reageren volgens deze nieuwe gegevens.
7.16.3 Opheffen eigen programma en terugkeer naar fabrieksinstellingen Om het door u gewijzigde programma te annuleren en terug te keren naar de fabrieksinstellingen gaat u als volgt te werk: PROG en SET lang indrukken. De gewijzigde gegevens worden gewist wanneer P op het LCD scherm verschijnt. Tegelijkertijd zal er ook een piep hoorbaar zijn. Druk SET of wacht 10 seconden om het LCD scherm in normale status te brengen. 7.
7.19 Instellen ventilatorsnelheid Deze instelling is mogelijk in volgende modi: ON – THERMO – PROGRAM Druk op de FAN-toets om de snelheid van de ventilator te selecteren. FAN LOW, FAN MED of FAN HI verschijnt op het LCDscherm. FAN LOW → kleinstand ventilator FAN MED → medium stand ventilator FAN HIGH → grootstand ventilator De afstandsbediening onthoudt altijd de laatste stand die u heeft ingesteld.
7.21 Lege batterijen LOW verschijnt op het scherm wanneer de batterijen aan vervanging toe zijn. Na het verschijnen van LOW zal uw toestel nog gedurende ongeveer 2 weken goed kunnen functioneren. Het is echter raadzaam de batterijen zo snel mogelijk te vervangen. Het vervangen van de batterijen dient als volgt te gebeuren: 1. Druk eerst en vooral op de OFF-toets tot er OFF op het scherm verschijnt; 2. Wacht 2 minuten (het systeem sluit volledig de huidige operationele modus af); 3.
7.
8 Jaarlijks onderhoud Het onderhoud beperkt zich tot het rein houden van de mantel en de verbrandingskamer. ◼ ◼ ◼ Neem de mantel af en neem met een vochtige doek het stof van de verbrandingskamer weg. Dit gebeurt steeds bij een afgekoeld toestel. Reinig jaarlijks de schoorsteen, vooral wanneer kolen- of oliekachels gebrand hebben. Laat een vakman jaarlijks een onderhoud uitvoeren om de goede werking van het toestel te waarborgen. Sluit steeds de gaskraan tijdens onderhoudswerkzaamheden.
9 Het venster en de kader verwijderen 9.1 Het venster en de kader verwijderen 1. Trek onderaan stevig aan de kader van het toestel, deze zit vast met pinnetjes. 2. Hef de kader bovenaan over de ril. 3. Trek vervolgens stevig aan het venster, dit zit eveneens vast met pinnetjes. 4. Hef de venster bovenaan over de ril. 9.2 Het venster en de kader monteren 1. Hang het venster bovenaan over de ril. 2. Duw het venster onderaan vast.
10 Probleemoplosser 1. Afsluitkraan open en onmiddellijk gas op waakvlam 2. Geen gas op waakvlam bij indrukken ontstekingsknop Inwendige storing in gasblok Gasblok onmiddellijk vervangen! Gaskraan staat dicht Waakvlamsproeier zit verstopt Inwendige storing in gasblok Defecte elektromagneet op gasblok Defecte sturing Slecht contact in bedrading TTB defect 3.
8. Ontploffen bij ontsteken 9. Geen grootstand 10. Toestel dooft onmiddellijk na ontsteken hoofdbrander 11. Toestel dooft plots na een tijdje branden, rode LED brandt, geen biepsignaal 12. Te kleine vlammen 13.
14. Lichte fluittoon tijdens branden 15. Inbranden toestel (vlam aan hoofdinspuiter) 16. Brander maakt ploffend lawaai op kleinstand 17. In hoeken geen vlammen, of zwevende Vlammen 18. Rode LED op sturing brandt. Dit geeft aan dat het toestel in veiligheid is gegaan. 19. Langzaam knipperend antennesymbool of LEARN zichtbaar op LCD na plaatsen van de batterijen 20.Antennesymbo ol knippert heel snel 21. Toestel reageert niet wanneer er op MODE gedrukt wordt 22.
23.Afstandsbediening kan toestel niet bedienen Geen netspanning Transformator (24V) defect Ontvanger defect Geen herkenning tussen afstandsbediening en ontvanger Batterijen (bijna) leeg Afstandsbediening defect Storing van andere draadloze RFsystemen (bv. draadloos internet, babyfoon, spelconsole, draadloze luidsprekers, draadloos weerstation,..) Defecte sturing Afstandsbediening is buiten bereik van ontvanger 24 Ontvanger Storing van andere draadloze RFgeeft 1 systemen (bv.
28. Ventilator werkt niet Geen spanning Nazicht: stekker in stopcontact, spanning op stopcontact, groene aansluitklem goed ingeplugd? Bedrading controleren + aanpassen Ontvanger vervangen Reinigen indien mogelijk, anders vervangen Ventilator reinigen Fout in bedrading Defect in ontvanger Motor/Ventilator vervuild 29. Ventilator maakt lawaai 30. Ventilator blijft draaien 31. Ventilator werkt met 1 snelheid 32. Sturing maakt een kletterend geluid 33. Ontvanger maakt een kletterend geluid 34.
11 Waarborg De waarborg geldt uitsluitend voor elke constructiefout bij toestellen geplaatst door een erkend installateur. De waarborg loopt twee jaar vanaf de leveringsdatum en is beperkt tot het eenvoudig uitwisselen van de onderdelen die door onze technische dienst als defect worden erkend, met uitsluiting van elke schadevergoeding of interest. De verplaatsingskosten en handenarbeid zijn ten laste van de verbruiker.
