Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung en fr it ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE Hochbeet Art.-Nr.: 669.1208.20400 / 21400 Art.-Nr.: 669.1208.13400 / 15400 / 16400 Art.-Nr.: 669.2008.
- de Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Lesen Sie diese Anleitung vor dem Aufbau bitte vollständig durch, um Montagefehler oder Beschädigungen zu vermeiden. WICHTIG ! Prüfen Sie bitte sofort anhand der Packliste, ob das Gerätehaus vollständig und unbeschädigt bei Ihnen angekommen ist. Bitte vernichten Sie die Packliste erst nach Ablauf der Garantiezeit. Diese Liste dient Ihnen zur Kontrolle auf Vollständigkeit der Einzelteile und ist mit dem Kaufbeleg aufzubewahren.
- en Dear customer Read these instructions through completely before assembling your product in order to avoid errors in assembly or damage. IMPORTANT Please use the enclosed packing list to check immediately that your Engine house has been delivered complete and intact. Please do not dispose of the packing list before the guarantee period has expired. This list enables you to check that all the individual parts are present. It should be retained along with the proof of purchase.
- fr Chère Cliente, cher Client Lisez entièrement la présente notice avant de procéder à l'assemblage afin d'éviter les erreurs et les dommages. IMPORTANT ! Veuillez vérifier immédiatement, à l'aide de la liste des pièces, si le remise est arrivé complet et en bon état. Ne détruisez la liste des pièces qu'une fois la garantie écoulée. Cette liste vous permet de vérifier si les pièces détachées sont complètes et doit être conservée avec le justificatif d'achat.
- it Egregi clienti, Prima del montaggio leggete con cura le presenti istruzioni al fine di evitare errori di montaggio o danni. IMPORTANTE ! Controllate subito con l'ausilio della lista di imballaggio che il baracca attrezzisia stato fornito completo e senza danni. Vi preghiamo di conservare la lista di imballaggio solo alla scadenza del periodo di garanzia. Questa lista serve per controllare la completezza della fornitura e deve essere conservata insieme allo scontrino.
69.2008.46000 669.2008.45000 669.2008.43000 669.2008.40000 669.1208.16400 669.1208.15400 Abmessung 669.1208.13400 Bild 669.1208.21400 Pos 669.1208.
Techn. Änderungen vorbehalten! 669.1208.13400 669.1208.15400 669.1208.16400 669.2008.40000 669.2008.43000 669.2008.45000 669.2008.46000 Bild 669.1208.21400 Pos 669.1208.
669.1208.16400 669.2008.40000 669.2008.43000 669.2008.45000 669.2008.46000 8 mm 669.1208.15400 Abmessung 669.1208.13400 Bild 669.1208.21400 Pos 669.1208.20400 Stück 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4,0 x 50 120 120 120 120 120 120 120 120 120 3,5 x 35 50 50 50 50 50 50 50 50 50 2,0 x 13 100 100 100 100 100 100 100 100 100 8 3,5 x 16 Techn.
1. 2. 3. Techn.
Techn.
Techn.
Techn.
Techn.
Techn.
Techn.
Hinweis: Befüllen Sie das Hochbeet niemals komplett mit Erde/Kompost, da der Druck auf die Wände ansonsten zu hoch wird und es zu Beschädigungen kommt. weka Holzbau GmbH, Johannesstr. 16 D-17034 Neubrandenburg Tel.: 0395 42908-0 Fax: 0395 42908-83 EMail: Info@weka-Holzbau.com MA Art.-Nr.: 800.0286.17.40 Techn.
