User Manual

17
Manual de usuario
INTRODUCCIÓN
EnhorabuenaporlacompradelVOXNightTrain50,laúltimaadiciónalagamaNightTrain.
ElNightTrain50esunaevolucióndelNightTrainoriginal,loquesignificaqueesmásversátilyconmás
potencia,disponededoscanalesconmutablesyunmodogrueso“Thick”conmutableporpedal.También
hemosañadidounbucledeEfectos,paraquepuedasutilizartuefectoderetardooReverberaciónfavorito
enelpuntocorrectodelarutadeseñal.
Yaseasunmúsicodesesiónounaspiranteasuperestrelladelrock,tusonidoeslomásimportante.El
NightTrainesunamplificadorde50vatioscompletamenteaválvulastanversátilquepuedestocarblues
unanoche,countryotranocheyrockalasiguiente.
ElNightTrain50disponededoscanales:BrightyGirth.
BrighttedaráelsonidolimpioyclaroqueessinónimodeVOX,pero,también,puedesdarlemáspegada
seleccionando“Thick”paratodaunanuevadimensióndeganancia...
ElcanalBrightincorporauncontroldegananciaGain,unconmutadordemododeprevio(Thick)conmutable
porpedalycompletoscontrolesdetono(Agudos,MediosyGraves).
Girthofreceunnuevoniveldealtaganancia,¡paraofrecertetonossolistasqueharánquepidasmásy
más!
Elcanal Girth incorporauncontrol degananciaGain, completoscontrolesde tono(Agudos,Medios y
Graves)yvolumendecanal.
LasecciónMasterofreceunVolumenMaster,unconmutadordemodo“Tight”yunclásicocontrolVOX
ToneCut.
¡BienvenidoalsonidoNightTrain!
ElequipoVOXR&D.
PANELFRONTAL
2
191
6 7
8
3 4 5
9
1110
12 13
14
15
1716 2018
1. JACK DE ENTRADA –conectaaquítuguitarra!
2. Conmutador de Canal –EsteconmutadorseusaparacambiarentrelosCanalesBRIGHTyGIRTH.
Ajústaloa“GIRTH”cuandouseselconmutadorVFS2A.
3. STANDBY, conmutador – Sinsalida,solamentesemantienenlasválvulascalientes.
4. INTERRUPTOR DE CORRIENTE –seusaparaencenderelNightTrain.
5. INDICADOR –seiluminacuandoelamplificadorestáencendido.