SENSUS INFOTAINMENT
VÄLKOMMEN! Mēs ceram, ka braukšana ar Volvo sagādās Jums prieku daudzus gadus. Automašīna ir izstrādāta Jūsu un Jūsu pasažieru drošībai un komfortam. Volvo ir viena no drošākajām automašīnām pasaulē. Jūsu Volvo ir izstrādāta tā, lai atbilstu visām esošajām drošības un vides aizsardzības prasībām. Lai jūsu Volvo jums sagādātu vēl vairāk prieka, iesakām izlasīt šo pielikumu, kā arī īpašnieka rokasgrāmatā sniegtos norādījumus un apkopes informāciju.
SATURA RĀDĪTĀJS IEVADS AUDIO UN MULTIVIDE 6 MY CAR 14 Audio un multivide 26 Volvo Sensus 6 MY CAR - meklēšanas ceļi 15 Audio un multivide - pārskats 27 7 MY CAR - izvēlnes funkcijas 15 28 MY CAR - automašīnas iestatījumi 17 Audio un multivide - sistēmas darbināšana MY CAR - vadītāja atbalsta sistēma 19 Ekrānā redzamie simboli 32 MY CAR − sistēmas funkcijas 21 Izlases 33 MY CAR − balss iestatījumi 22 Audio un multivide - audio iestatījumi 33 MY CAR − klimata kontroles iestatīj
Skaļuma regulēšana RDS, kuri pārtrauc cita avota atskaņošanu − funkcijas 41 Radio teksts 41 Automātiska radio frekvenču atjaunināšana (AF) Digitālais radio (DAB)* Digitālais radio (DAB)* - apakškanāls Saite DAB - DAB* 53 Balss atpazīšana − radio 66 ierīces pievienošana un atvienošana 53 Balss atpazīšana − multivide 66 42 Bluetooth® ierīces reģistrēšana 42 42 43 Mediju atskaņotājs 43 CD/DVD 44 Patīšana uz priekšu/atpakaļ 45 Diska ierakstu vai audio failu nejauša atlasīšana 45 Meklēšana
INTERNETA KARTE 4 ALFABĒTISKAIS RĀDĪTĀJS Izvēlnes pārskats - cietā diska dzinis (HDD) 86 Interneta karte 98 Interneta karte — darbība 98 Izvēlnes pārskats - iPod® 86 Izvēlnes pārskats - USB 87 Izvēlnes pārskats − Media Bluetooth® Interneta karte - teksts un simboli ekrānā 87 100 Interneta karte - ritiniet izvēlni Izvēlnes pārskats - AUX 101 88 Interneta karte — ievadiet galamērķi Izvēlnes pārskats − Bluetooth® brīvroku sistēma 102 88 Interneta karte — objektu (POI) simboli 104 Izv
IEVADS
IEVADS Ievads Šis pielikums ir parastās automašīnas īpašnieka rokasgrāmatas pielikums. Īpašnieka rokasgrāmata mobilo sakaru ierīcēs Ja rodas neskaidrības par kādu no automašīnas funkcijām, vispirms izlasiet īpašnieka rokasgrāmatu. Lai saņemtu atbildes uz papildu jautājumiem, ieteicams sazināties ar izplatītāju vai Volvo Car Corporation pārstāvi. Volvo Sensus Volvo Sensus ļauj gūt personisku Volvo pieredzi un izveidot saikni starp automašīnu un ārpasauli.
IEVADS Ar viduskonsoles taustiņiem un vadības slēdžiem vai stūres vadības tastatūru* var aktivēt vai deaktivēt funkcijas un veikt vairākus dažādus iestatījumus. Digitālā īpašnieka rokasgrāmata automašīnā Pārskats Īpašnieka rokasgrāmatu var lasīt automašīnas ekrānā3. Saturā var veikt meklēšanu, ir pārvietošanās starp sadaļām ir vienkārša.
IEVADS || • Meklēt − rakstu meklēšanas funkcija. • Kategorijas − visi raksti sašķiroti kategori- Meklēšana jās. • Izlase − ātra piekļuve rakstiem, kas atzīmēti ar izlases grāmatzīmi. • Quick Guide − bieži izmantoto funkciju rakstu atlase. Lai saņemtu informāciju par digitālo īpašnieka rokasgrāmatu, atlasiet apakšējā labās puses stūrī esošo informācijas simbolu. PIEZĪME Digitālā īpašnieka rokasgrāmata nav pieejama braukšanas laikā. Meklēšana, izmantojot ritentiņu. Rakstzīmju saraksts.
IEVADS a|A |│} Nospiežot OK/MENU, pārslēdzas starp mazajiem un lielajiem burtiem. Pārslēdzas no ritentiņa uz meklēšanas lauku. Pārvietojiet kursoru ar TUNE. Izdzēsiet nepareizi ievadītu rakstzīmi, izmantojot EXIT. Lai atgrieztos pie ritentiņa, nospiediet OK/MENU. Ņemiet vērā, ka ciparu un burtu taustiņus vadības panelī var izmantot meklēšanas lauka rediģēšanai.
IEVADS || Izcelta saite − ļauj doties uz saistītu rakstu. Speciālie teksti − ja raksts satur brīdinājumus, svarīgus tekstus vai piezīmes, šeit tiek attēlots saistītais simbols, kā arī šādu tekstu numurs rakstā. Pagrieziet TUNE, lai pārvietotos starp saitēm vai ritinātu cauri rakstam. Kad ekrānā ir aizritināts raksta sākums/beigas, sākuma un izlases funkcijām var piekļūt, ritinot vēl vienu soli uz augšu/uz leju. Nospiediet OK/MENU, lai aktivizētu atlasi/ iezīmēto saiti.
IEVADS Atbalsta lapā lejupielādējamā informācija cija par jūsu automašīnai pielāgotiem piederumiem un programmatūru. Kartes Automašīnām, kas aprīkotas ar Sensus Navigation*, atbalsta lapā var lejupielādēt kartes. Volvo ID Volvo ID ir jūsu personīgais ID, kas nodrošina piekļuvi dažādiem pakalpojumiem6. Pakalpojumu piemēri: Mobilās lietotnes Noteiktiem 2014. un 2015. gada izlaiduma Volvo modeļiem īpašnieka rokasgrāmata ir pieejama lietotnes formā. Šeit var piekļūt arī lietotnei VOC*.
IEVADS || automātiski nosūtīts uz pasūtījumā norādīto adresi. Volvo ID var izveidot, izmantojot vienu no šiem pakalpojumiem: • My Volvo — ievadiet savu e-pasta adresi un ievērojiet instrukcijas. • Automašīnai ar interneta pieslēgumu* − ievadiet savu e-pasta adresi aplikācijā, kas pieprasa Volvo ID, un ievērojiet instrukcijas. Tā vietā varat divreiz nospiest viduskonsolē esošo savienojuma taustiņu , atlasīt Apps Settings un ievērot instrukcijas.
MY CAR
MY CAR MY CAR izvietojums var atšķirties atkarībā no izvēlētā aprīkojuma un tirgus. MY CAR ir izvēļņu avots, kurā var kontrolēt vairākas automašīnas funkcijas, piemēram, City Safety™, slēdzenes un signalizāciju, automātisko ventilatora ātrumu, pulksteņa regulēšanu u.c. MY CAR − atver izvēļņu sistēma MY CAR. OK/MENU − nospiediet viduskonsoles taustiņu vai īkšķratu uz stūres, lai atlasītu/atzīmētu izcelto izvēlnes funkciju vai saglabātu atlasīto funkciju atmiņā.
MY CAR MY CAR - meklēšanas ceļi MY CAR ir izvēlnes avots, kurā var vadīt vairākas no automašīnas funkcijām, piemēram, pulksteņa, sānu spoguļu un slēdzeņu regulēšanu. Pašreizējais izvēlnes līmenis tiek rādīts viduskonsoles displeja augšpusē. Meklēšanas ceļi uz izvēļņu sistēmas funkcijām ir norādīti: Settings Vehicle settings Lock settings Doors unlock Driver door, then all. Tālāk ir sniegts piemērs, kā piekļūt kādai no funkcijām un noregulēt to, izmantojot stūres vadības tastatūru: 1.
MY CAR || • • • • • My Šeit ir sniegti ieteikumi un padomi par ekonomisku braukšanu, kā arī tās apraksts. Drive-E2/Hybrid3 Tyre pressure Hibrīds3 Service & repair My Car Owner's manual Šeit ir sniegta informācija par automašīnas piedziņas sistēmu. Atlasiet kādu no šiem virsrakstiem: My Car My S601 Displeja ekrānā redzams visu automašīnas vadītāja atbalsta sistēmu saraksts - šeit tās var aktivēt vai deaktivēt.
MY CAR Izvēlnes zem iestatījumiem • Vehicle settings, skatiet MY CAR - automašīnas iestatījumi (17 lpp.) Īpašnieka rokasgrāmata MY CAR - automašīnas iestatījumi My Car Automašīnas iestatījumu izvēlnes funkcija izvēlnes avotā MY CAR ļauj regulēt vairākas automašīnas funkcijas, piemēram, automašīnas atslēgas atmiņas funkciju un durvju slēdzeņu iestatījumus. Owner's manual • Driver support system, skatiet MY CAR - Ekrānā ir redzama digitālā īpašnieka rokasgrāmata (7 lpp.).
MY CAR || Keyless entry unlock Approach light duration All doors unlock On Off Any door Off 30 sec Doors on same side Both front doors Audible confirmation On Off Door lock confirmation light On Off Unlock confirmation light On Off Reduced Guard Activate reduced guard On Off 18 Ask when exiting Side mirror settings Fold mirrors when locking On Off Tilt left mirror on reverse gear On Off Tilt right mirror on reverse gear On Off Light settings Interior light Floor lights Ambiance lights Ambiance
MY CAR Temporary LH traffic On Tyre pressure Tyre monitor Off Calibrate tyre pressure vai Tyre monitoring Temporary RH traffic On On Off Off Active bending lights Steering force level Low On Medium Off Auxiliary Lights High Speed in infotainment display On On Off Off Active main beam On Off Cornering lights On Off Reset vehicle settings Visām Vehicle settings izvēlnēm ir norādīti sākotnējie rūpnīcas iestatījumi. Saistītā informācija • • MY CAR (14 lpp.
MY CAR || Lane Departure Warning Road sign information On On Off Off On at startup Speed alert On On Off Off Increased sensitivity On Off Lane Keeping Aid ESC OFF On Off City Safety On Lane Keeping Aid On Off Assistance mode Full function Steering assist only Vibration only Road sign information 20 Off BLIS On Off Distance alert On Off Driver Alert On Off Saistītā informācija • • MY CAR (14 lpp.) MY CAR - izvēlnes funkcijas (15 lpp.
MY CAR MY CAR − sistēmas funkcijas Izvēļņu avota MY CAR sistēmas iestatījumu izvēlnes funkcija ļauj regulēt, piemēram, laiku un valodas. System options Time settings Šeit var regulēt kombinētā instrumentu paneļa pulksteni. 24 hour clock On Off Summer time Auto On Off Auto time On Off Language Screen saver Atlasa valodu tekstiem ekrānā un kombinētajā instrumentu panelī. Language: Driver display Atlasa valodu tekstiem kombinētajā instrumentu panelī.
MY CAR MY CAR − balss iestatījumi Izvēļņu avota MY CAR balss iestatījumu izvēlnē var pārvaldīt funkcijas, piemēram, balss konsultāciju un balss atpazīšanas komandu sarakstu. Voice control settings Skatiet Tutorial (63 lpp.) Command list (65 lpp.) Global commands Navigation commands Speaker adaptation (63 lpp.) Read out speed (64 lpp.) Fast MY CAR − klimata kontroles iestatījumi Izvēļņu avota MY CAR sistēmas iestatījumu izvēlnes funkcija ļauj regulēt, piemēram, ventilatoru un recirkulāciju.
MY CAR Auto steering wheel heater On Off Interior air quality system On Off MY CAR − interneta iestatījumi Internet settings Skatiet Connect through (67 lpp.), (70 lpp.), (54 lpp.) un (67 lpp.) Car modem Reset climate settings Bluetooth Visām Climate settings izvēlnēm ir norādīti sākotnējie rūpnīcas iestatījumi. Wi-Fi Saistītā informācija • • MY CAR (14 lpp.) MY CAR - izvēlnes funkcijas (15 lpp.
MY CAR MY CAR informācija Izvēlnes avota MY CAR informācijas izvēlnes funkcija ļauj regulēt atslēgu skaita un VIN numura funkcijas. Information Number of keys VIN number Saistītā informācija • • 24 MY CAR (14 lpp.) MY CAR - izvēlnes funkcijas (15 lpp.
AUDIO UN MULTIVIDE
AUDIO UN MULTIVIDE Audio un multivide Audio un multivides sistēma sastāv no radio (36 lpp.), multivides atskaņotāja (43 lpp.), TV* (76 lpp.) un iespējas sazināties ar mobilo tālruni (57 lpp.), ko dažos gadījumos var vadīt ar balss atpazīšanas funkciju (62 lpp.). Automašīnai var izveidot interneta pieslēgumu (67 lpp.), lai, piemēram, straumētu audio, izmantojot lietotnes (72 lpp.). Informācija tiek rādīta 7 collu krāsu ekrānā viduskonsoles augšējā daļā.
AUDIO UN MULTIVIDE klases skaņas baudījumu. Dirac Live un simbols D ir reģistrētas Dirac Research AB prečzīmes. Saistītā informācija • Audio un multivide - pārskats Audio un multivides sistēmas dažādo daļu pārskats. Audio un multivide - audio iestatījumi (33 lpp.) Ārējo audio avotu (50 lpp.) AUX un USB ieejas (piemēram, iPod®). Stūres tastatūra. 7 collu ekrāns. Ekrāna izskatu var mainīt, un tas ir saistīts ar kombinētā instrumentu paneļa iestatījumiem, skatiet īpašnieka rokasgrāmatu.
AUDIO UN MULTIVIDE Audio un multivide - sistēmas darbināšana atmiņā saglabātajām radiostacijām1 vai sadaļām2. Turot nospiestu ilgāk, tiek ātri pārtīti diska ieraksti vai meklēta nākamā pieejamā radiostacija. Audio un multivides sistēmu var vadīt viduskonsolē ar stūres taustiņiem, balss atpazīšanu (62 lpp.) vai tālvadības pulti*(79 lpp.). Informācija tiek attēlota ekrānā viduskonsoles augšējā daļā. SOUND - nospiediet, lai piekļūtu audio iestatījumiem (zemās, augstās frekvences skaņas u.c.).
AUDIO UN MULTIVIDE bas apsvērumu dēļ tiek iebīdīts atpakaļ atskaņotājā. tālruņa kontaktiem vai pārvietotos starp rādījumu ekrāna funkcijām. OK/MENU - nospiediet stūres īkšķratu vai viduskonsoles taustiņu, lai apstiprinātu izvēļņu atlases. Atrodoties parastajā skatā un nospiežot OK/MENU, tiek parādīta atlasītā avota izvēlne (piemēram, RADIO vai MEDIA). Ja ir pieejamas apakšizvēlnes, ekrāna labajā pusē ir redzama bultiņa.
AUDIO UN MULTIVIDE || Izvēlnes Piemērā ir redzama pārvietošanās uz dažādām funkcijām laikā, kad datu nesējs tiek atskaņots no cietā diska dziņa.
AUDIO UN MULTIVIDE Galvenā avota taustiņš - nospiediet, lai mainītu galveno avotu vai aktīvajā avotā parādītu saīšņu izvēlni. Informāciju par pieejamajām funkcijām skatiet Audio un multivide - izvēlnes pārskats (82 lpp.). Parastais skats – parastais skaņas avota režīms. Saīšņu izvēlne - rāda bieži izmantotās izvēlnes atlases. Ātrā skata izvēlne - ātrais režīms, kad tiek pagriezts TUNE taustiņš, piemēram, mainot diska ierakstus, radiostacijas u.c. Avota izvēlne - aktīvā avota funkcijas un iestatījumi.
AUDIO UN MULTIVIDE Ekrānā redzamie simboli Ekrāna aktivitātes/statusa laukā redzamo simbolu pārskats. Aktivitātes/statusa lauks. Aktivitātes/statusa lauks rāda notiekošās aktivitātes un dažos gadījumos - to statusu. Lauka ierobežotās vietas dēļ visi aktivitātes/statusa simboli netiek rādīti visu laiku. Simbols Tehniskie parametri Izveido interneta pieslēgumu, izmantojot Bluetooth®. 32 Simbols Tehniskie parametri Simbols Tehniskie parametri Izveido interneta pieslēgumu, izmantojot Wi-Fi.
AUDIO UN MULTIVIDE Izlases Piesaistiet bieži izmantotu funkciju taustiņam FAV. Funkciju var piesaistīt attiecīgajā galvenajā avotā − radio, multividē, MY CAR un tīmekļa pārlūkā, ja automašīnā ir izveidots interneta pieslēgums. Pēc tam piesaistīto funkciju var vienkārši aktivizēt, nospiežot FAV. Izlases piesaistīšana 4. Izvēlnē atlasiet funkciju, kuru vēlaties piesaistīt FAV. > Kad ir aktīvs skaņas avots (piemēram, AM, Bluetooth®), saglabātajai funkcijai var piekļūt, īsi nospiežot FAV.
AUDIO UN MULTIVIDE || Saistītā informācija • automašīna ar interneta pieslēgumu (67 lpp.) Audio un multivide - vispārīgi audio iestatījumi • Voice control volume - balss atpazīšanas Vispārīgi audio un multivides sistēmas audio iestatījumi. • Ringtone volume - automašīnai pievienota Nospiediet SOUND, lai piekļūtu audio iestatījumu izvēlnei (Bass, Treble, u.c.). Pagrieziet TUNE, lai ritinātu līdz vajadzīgajai atlasei (piemēram, Treble), un nospiediet OK/MENU, lai to atlasītu.
AUDIO UN MULTIVIDE Audio un multivide — uzlabotie audio iestatījumi* 2. Noregulējiet radio un multivides audio iestatījumus atbilstoši savām vēlmēm. Ja ir izvēlēts režīms Ieslēgta, telpiskās skaņas līmeni var iestatīt atsevišķi. Visiem uzlabotajiem audio iestatījumiem var piekļūt, nospiežot SOUND, lai atvērtu audio iestatījumu izvēlni. Pagrieziet TUNE, lai ritinātu līdz Premium sound*, un nospiediet OK/MENU. 1.
AUDIO UN MULTIVIDE Ekvalaizera iestatīšana Iestatiet ekvalaizeru un noregulējiet dažādu radio frekvenču vai TV skaļumu atsevišķi. 1. Nospiediet SOUND, lai piekļūtu audio iestatījumu izvēlnei. Pagrieziet TUNE, lai ritinātu līdz Equalizer, un nospiediet OK/MENU. Audio skaļuma un automātiskās skaļuma kontroles iestatīšana Iestatiet skaņas kompensāciju pārmērīgiem trokšņiem pasažieru salonā. Audiosistēma kompensē traucējošos trokšņus, palielinot skaļumu atkarībā no automašīnas ātruma.
AUDIO UN MULTIVIDE AM4/FM radio • • • Radio meklēšana (37 lpp.) Radiostaciju saglabāšana atmiņā (38 lpp.) Radio datu sistēmas (RDS) funkcijas (39 lpp.) Digitālais radio (DAB)* • • • • • Digitālais radio (DAB)* (42 lpp.) Digitālais radio (DAB)* - apakškanāls (42 lpp.) Saite DAB - DAB* (43 lpp.) Radiostaciju saglabāšana atmiņā (38 lpp.) Radio datu sistēmas (RDS) funkcijas (39 lpp.) Interneta radio • Aplikācijas (72 lpp.) Saistītā informācija • • • Izvēlnes pārskats - AM (83 lpp.
AUDIO UN MULTIVIDE Radiostaciju saraksts Manuāla radio regulēšana Radiostaciju saglabāšana atmiņā Radio automātiski sastāda to pašreiz uztveramo FM radiostaciju sarakstu , kuru signāls ir visspēcīgākais. Tas ļauj atrast radiostaciju, ja braucat svešā vietā un nezināt radiostacijas un to frekvences. Radio automātiski izveido radiostaciju sarakstu (38 lpp.), bet radio regulēšanu var veikt manuāli. Ieteicams bieži izmantotās radiostacijas saglabāt atmiņā, lai atvieglotu to ieslēgšanu.
AUDIO UN MULTIVIDE Rādījumu ekrānā var aplūkot iepriekš izvēlēto kanālu sarakstu. Radio datu sistēmas (RDS) funkcijas – Pateicoties RDS, radio var automātiski pārslēgties uz raidītāju ar visspēcīgāko signālu. RDS ļauj uztvert, piemēram, satiksmes informāciju (TP) un meklēt noteiktus programmu tipus (PTY). Lai aktivizētu/deaktivizētu, AM/FM avota parastajā skatā nospiediet OK/MENU un atlasiet Show Presets. Digitālais radio (DAB)* Katram viļņu garumam var saglabāt 10 radiostacijas.
AUDIO UN MULTIVIDE || Saistītā informācija • • • • Ja notiek negadījumi vai nelaimes, atskan signalizācija. (40 lpp.) Satiksmes informācija (TP) (40 lpp.) Radio programmu tipi (PTY) (41 lpp.) Radio teksts (41 lpp.) Ja notiek negadījumi vai nelaimes, atskan signalizācija. Radio funkciju lieto, lai brīdinātu par nopietniem negadījumiem vai katastrofām. Ziņojums ALARM! parādās rādījumu ekrānā, kad tiek pārraidīts trauksmes ziņojums. Signalizāciju var īslaicīgi pārtraukt, bet to nevar deaktivizēt.
AUDIO UN MULTIVIDE Radio programmu tipi (PTY) DAB* radio var atlasīt vienu vai vairākus programmu tipus, piemēram, popmūziku un klasisko mūziku. Kad programmas tips ir atlasīts, notiek pārslēgšanās tikai starp tiem kanāliem, kuros pārraida attiecīgā tipa programmas. 1. Lai atlasītu programmas tipu, DAB avota parastajā skatā nospiediet OK/MENU un atlasiet Programme type (PTY) filtering. 2. Pagrieziet TUNE līdz programmas tipam, kuru vēlaties iezīmēt vai kuram vēlaties noņemt atzīmi. 3.
AUDIO UN MULTIVIDE Automātiska radio frekvenču atjaunināšana (AF) Šī funkcija automātiski atlasa visspēcīgāko iestatītās radiostacijas raidītāju, un to var aktivizēt FM radio. Digitālais radio (DAB)* DAB (Digital Audio Broadcasting) ir radio (36 lpp.) digitālās apraides sistēma. Automašīna atbalsta DAB, DAB+ un DMB. PIEZĪME Lai atrastu raidītāju ar visspēcīgāko signālu, funkcija var izņēmuma gadījumos meklēt visā FM diapazonā. Ja iestatītā radiostacija saglabāta atmiņā (38 lpp.
AUDIO UN MULTIVIDE Saite DAB - DAB* Mediju atskaņotājs DAB - DAB savienojums nozīmē, ka DAB radio var pāriet no viena kanāla ar sliktu signālu vai bez signāla uz citā kanālu grupā esošu to pašu kanālu ar labāku signālu. Multivides atskaņotājā var atskaņot audio un video signālu no CD/DVD diskiem un ārēji pievienotiem audio avotiem, izmantojot AUX/USB* ieeju, vai bezvadu režīmā straumēt audio failus (53 lpp.) no ārējām ierīcēm, izmantojot Bluetooth®.
AUDIO UN MULTIVIDE CD/DVD Multivides atskaņotājs (43 lpp.) var atskaņot iepriekš ierakstītus CD/DVD diskus. Mediju atskaņotājs atbalsta un var atskaņot šādu tipu disku un failus: • Iepriekš ierakstīti CD/DVD diski (CD/DVD/ audio). • Iepriekš ierakstīti DVD video diski (DVD video). • Ierakstīti CD-/DVD diski ar audio failiem. Plašāku informāciju par atbalstītajiem formātiem skatiet saderīgie faili formāti (49 lpp.).
AUDIO UN MULTIVIDE Patīšana uz priekšu/atpakaļ Audio un video failus var tīt uz priekšu/attīt atpakaļ11. Turiet nospiestu / taustiņu, lai tītu uz priekšu/attītu atpakaļ audio vai video failus. Audio faili tiek tīti uz priekšu/atpakaļ vienā ātrumā, bet video failus var tīt uz priekšu/atpakaļ vairākos dažādos ātrumos. Atkārtoti nospiediet / , lai palielinātu ātrumu video taustiņus failu tīšanai uz priekšu/attīšanai atpakaļ. Atlaidiet taustiņu, lai atsāktu skatīšanos parastajā ātrumā.
AUDIO UN MULTIVIDE || 1. Pagrieziet TUNE līdz vajadzīgajam burtam, nospiediet OK/MENU, lai apstiprinātu. Var izmantot arī viduskonsoles vadības paneļa ciparu un burtu taustiņus. Search ||} Lai mainītu ievadīšanas režīmu uz cipariem vai speciālajām rakstzīmēm vai dotos uz rezultātu sarakstu, pagrieziet TUNE līdz kādai no opcijām (skatiet skaidrojumu tabulā tālāk) ievadīšanas režīma mainīšanas sarakstā (2) un nospiediet OK/MENU. 2. Turpiniet ar nākamo burtu utt. 3.
AUDIO UN MULTIVIDE DVD video disku atskaņošana un navigācija Pārvietošanās pa DVD video diska izvēlni Atskaņojot DVD video disku, displejā var parādīties diska izvēlne. Diska izvēlne ļauj piekļūt papildu funkcijām un iestatījumiem, piemēram, subtitru, valodas un ainas izvēlei. Sadaļu var mainīt arī, nospiežot viduskonsoles taustiņu / / vai vadības taustiņu uz stūres. Saistītā informācija Pamata informāciju par atskaņošanu un navigāciju skatiet Sistēmas pārvaldība un izvēļņu navigācija (28 lpp.).
AUDIO UN MULTIVIDE Kameras leņķis DVD video disku atskaņošanai Ja DVD video disks atbalsta šādu funkciju, tad to var izmantot, lai izvēlētos kameras leņķi, no kura skatīt konkrētu ainu. – Disku avota parastajā skatā nospiediet OK/MENU un atlasiet Advanced settings Angles. Saistītā informācija • Audio un multivide - sistēmas darbināšana (28 lpp.) Attēla iestatījumi Cietā diska dzinis (HDD) Displeja spilgtuma un kontrasta iestatījumus var noregulēt, kad automašīna stāv.
AUDIO UN MULTIVIDE PIEZĪME Kopējot no USB, mūzikas faili, kas neatrodas mapēs, netiks parādīti, t.i., ja tie atrodas saknes direktorijā. Šos skaņu celiņus var importēt, atlasot importēt All tracks vai lejupielādējot failus mapēs. Sistēma var kopēt mūziku, kas atrodas līdz 8 līmeņus dziļi apakšmapēs. Failu formāti, kurus var pārkopēt uz cietā diska dzini CD-/DVD diski: mp3, wma, aac. USB: mp3, mp4, wma, aac, m4a, m4b. Mapes vai faila pārdēvēšana/dzēšana 1.
AUDIO UN MULTIVIDE || Audio specifikācijas MP3 failu formātam MPEG-2 un MPEG-4 Formāts kHz kbps Audio iztveršanas ātrums 8-96 kHz MPEG-1/Audio 32 32–320A Audio kanāli (ch) 1ch un 2ch 44.1 32–320A 48 32–320A 16 8–160 22.05 8–160 Audio iztveršanas ātrums Līdz 44,1 kHz 24 8–160 Audio kanāli (ch) 1ch un 2ch 8 8-64 Audio bitu pārraides ātrums 16 kbps uz 1ch 11.025 8-64 12 8-64 MPEG-2/Audio MPEG-2.5/Audio Neattiecas uz 144 kbps. A Audio specifikācijas .
AUDIO UN MULTIVIDE Noteiktas funkcijas var piesaistīt taustiņam FAV. Pēc tam piesaistītu funkciju var aktivizēt, vienkārši nospiežot taustiņu FAV, skatiet Izlases (33 lpp.). Atskaņošana un navigācija USB pieslēgvietai pievienotu skaņas avotu var pēc tam darbināt , izmantojot automašīnas skaņas vadības slēdžus. Ierīci, kas pievienota AUX ieejai, nevar vadīt, izmantojot automobiļa vadības slēdžus. Audio avota parastajā skatā pagrieziet TUNE, lai atvērtu mapes failu struktūru vai meklētu kategorijās.
AUDIO UN MULTIVIDE Ārējā audio avota pievienošana AUX/USB pieslēgvietai Atkarībā no faila struktūras un failu skaita, ielāde var ieilgt. Ārēju skaņas avotu, piem., iPod® vai MP3 atskaņotāju, var pievienot audiosistēmai, izmantojot jebkuru viduskonsoles pieslēgvietu. PIEZĪME Sistēma atbalsta lielāko daļu iPod® modeļu, kas izgatavoti 2005. gadā vai vēlāk.
AUDIO UN MULTIVIDE Mediji Bluetooth® PIEZĪME Automobiļa mediju atskaņotājs ir aprīkots ar Bluetooth® un var bezvadu režīmā atskaņot audio failus, kas saglabāti ārējās ierīcēs ar Bluetooth® funkciju, piemēram, mobilajos tālruņos un PDA. Bluetooth® mediju atskaņotājam jāatbalsta audio/video tālvadības pults profils (AVRCP) un uzlabotais audio klasificēšanas profils (A2DP). Atskaņotājam jāizmanto AVRCP versija 1.3, A2DP 1.2. Pretējā gadījumā dažas no funkcijām var nedarboties.
AUDIO UN MULTIVIDE || Bluetooth® ierīces reģistrēšana Bluetooth® Vienlaikus var pievienot divas ierīces. Var pievienot vienu tālruni un vienu multivides ierīci, starp kurām var pārslēgties. Vienlaicīgi var zvanīt pa tālruni un straumēt audio failus. Automašīnai var izveidot interneta pieslēgumu (67 lpp.), izmantojot mobilā tālruņa interneta savienojumu. Tālrunis pievienots gan kā tālrunis, gan kā datu nesējs. Saistītā informācija • • • Audio un multivide - sistēmas darbināšana (28 lpp.
AUDIO UN MULTIVIDE 2. Tālruņa avota parastajā skatā nospiediet OK/ MENU un atlasiet Search new phone (multivides ierīcei Search new device). > Tagad automašīna meklē pieejamās Bluetooth® ierīces, un tas var aizņemt apmēram vienu minūti. 3. Sarakstā atlasiet Bluetooth® ierīci, kuru vēlaties pievienot, un nospiediet OK/MENU. 4. Pārliecinieties, ka automašīnas specifiskais ciparu kods atbilst ārējai ierīcei. Ja tā ir, akceptējiet abās vietās. 5.
AUDIO UN MULTIVIDE Nomaiņa uz citu Bluetooth® ierīci Ja automašīnā ir vairākas ierīces, varat nomainīt pievienoto ierīci pret citu. Ierīcei jābūt reģistrētai (54 lpp.) automašīnā. Multivides ierīces maiņa 1. Pārliecinieties, ka ir aktivizēts ārējās ierīces Bluetooth® savienojums; skatiet ārējās ierīces rokasgrāmatu. 2. Bluetooth® multivides avota parastajā skatā nospiediet OK/MENU un atlasiet Change device. > Automašīna meklē iepriekš pievienotās ierīces.
AUDIO UN MULTIVIDE Bluetooth® ierīces atvienošana Bluetooth® brīvroku tālrunis Bluetooth® Ar Bluetooth® aprīkotam mobilajam tālrunim var veikt bezvadu pieslēgumu automašīnai. ierīci var noņemt no automašīnas (atcelt reģistrāciju). Tagad automašīna nemeklēs ierīci automātiski. Multivides ierīces atvienošana Bluetooth® multivides avota parastajā skatā nospiediet OK/MENU un atlasiet Change device Delete device. Aktivizēšana Īsi nospiežot TEL, tiek aktivizēts pēdējais pievienotais tālrunis.
AUDIO UN MULTIVIDE || Īsziņu lasīšana17 PIEZĪME Pievienotā mobilā tālruņa īsziņas tiek attēlotas arī automašīnā. Ja pievienotais tālrunis saņem īsziņu, ekrāna . augšdaļā parādās simbols Lai automašīnā parādītu pievienota mobilā tālruņa īsziņas, mobilajā tālrunī jāapstiprina spoguļošana, kad tas ir pievienots. Atkarībā no mobilā tālruņa to var aktivizēt šādi: 1. Nospiediet TEL un pēc tam nospiediet OK/ MENU, lai piekļūtu Phone menu.
AUDIO UN MULTIVIDE Zvanīšana un zvanu saņemšana Tālruņa zvanu vadības funkcijas. Ienākošie zvani – Tālruņa avota parastajā skatā pievienotā tālruņa zvanu reģistru var skatīt, nospiežot OK/MENU un pēc tam atlasot Call list. Nospiediet OK/MENU, lai atbildētu uz ienākošu zvanu. Šī funkcija ir aktīva pat tad, ja audiosistēmai ir ieslēgts režīms RADIO vai MEDIA. PIEZĪME Noraidiet vai pārtrauciet, nospiežot EXIT.
AUDIO UN MULTIVIDE || PIEZĪME Dažiem mobilajiem tālruņiem netiek izslēgts pievienotā mobilā tālruņa zvana signāls, un tas tiek izmantots vienlaicīgi ar brīvroku sistēmas iebūvēto signālu. Saistītā informācija • Audio un multivide - sistēmas darbināšana (28 lpp.) • Bluetooth® brīvroku tālrunis (57 lpp.) Phone book Automašīnas tālruņu katalogs ir identisks mobilā tālruņa katalogam, un tas tiek rādīts tikai tad, kad ir pievienots mobilais tālrunis.
AUDIO UN MULTIVIDE Tālruņu katalogs - kontaktu meklēšana 2. Turpiniet ar nākamo burtu. Meklēšanas rezultāts parādās tālruņa grāmatā (3). Kontaktu meklēšana tālruņu katalogā (60 lpp.). 3. Lai mainītu ievadīšanas režīmu uz cipariem vai speciālajām rakstzīmēm vai dotos uz tālruņa grāmatu, pagrieziet TUNE līdz kādai no opcijām (skatiet skaidrojumu tabulā tālāk) ievadīšanas režīma mainīšanas sarakstā (2) un nospiediet OK/MENU. Meklēšana, izmantojot ritentiņu.
AUDIO UN MULTIVIDE || Saistītā informācija • Audio un multivide - sistēmas darbināšana (28 lpp.) • Bluetooth® brīvroku tālrunis (57 lpp.) Balss atpazīšana Balss atpazīšana ļauj vadītājam ar balsi aktivizēt noteiktas funkcijas multivides sistēmā, radio, Bluetooth® pievienotā mobilajā tālrunī vai Volvo navigācijas sistēmā*. Balss atpazīšanas funkcijas darba sākšana Balss komandas ļauj vadītājam koncentrēties uz braukšanu un pievērst uzmanību ceļam un satiksmes situācijai.
AUDIO UN MULTIVIDE PIEZĪME Ja vadītājs nezina, kuru komandu lietot, viņš var sacīt: "Palīdzība", un sistēma reaģēs, piedāvājot vairākas atšķirīgas komandas, ko var lietot pašreizējā situācijā. Balss atpazīšanas valodas opcijas Mobilā tālruņa balss atpazīšanas (62 lpp.) iespējamās valodas var atlasīt izvēļņu sistēmā MY CAR. Balss atpazīšanas palīdzības funkcijas Palīdzības funkcijas palīdz iepazīt balss atpazīšanas sistēmu (62 lpp.) un apmācīt sistēmu atpazīt jūsu balsi un akcentu.
AUDIO UN MULTIVIDE || pārietu pie nākamās, nospiediet . Uz iepriek. šējo nodarbību var doties, nospiežot Instrukciju klausīšanos var beigt, nospiežot EXIT. Balss pielāgošana Balss atpazīšana − iestatījumi Balss atpazīšana − balss komandas Balss atpazīšanas sistēmai (62 lpp.) var veikt vairākus iestatījumus. Balss vadību (62 lpp.) var izmantot noteiktām multivides sistēmas funkcijām un Bluetooth® pievienotiem tālruņiem, izmantojot iepriekš izveidotas balss komandas.
AUDIO UN MULTIVIDE Balss atpazīšana − ātrās komandas Balss atpazīšana − mobilais tālrunis Mobilā tālruņa Balss atpazīšanas (62 lpp.) vadību var veikt, izmantojot vairākas iepriekš iestatītas ātrās komandas. Balss vadība (62 lpp.) Bluetooth® pievienotam tālrunim, lai, piemēram, piezvanītu kontaktam vai sastādītu numuru. Multivides sistēmas un tālruņa ātrās komandas var atrast MY CAR (14 lpp.
AUDIO UN MULTIVIDE Balss atpazīšana − radio Vairāk komandu Balss atpazīšana − multivide Balss vadība (62 lpp.) radio, lai, piemēram, mainītu radiostaciju. Papildu radio balss atpazīšanas vadības komandas var skatīt, MY CAR (14 lpp.) parastajā skatā nospiežot OK/MENU un pēc tam atlasot Settings Voice control settings Command list Radio commands. Balss vadība (62 lpp.) ir multivides sistēma, kas ļauj, piemēram, mainīt avotu vai skaņu ierakstu.
AUDIO UN MULTIVIDE 2. Nosauciet skaņu ieraksta numuru (kā vienu skaitli, piemēram, "Divdesmit trīs", nevis "Divi, trīs"). > Sistēma maina aktīvā multivides avota skaņu ieraksta numuru. automašīna ar interneta pieslēgumu Izveidojot automašīnā interneta pieslēgumu, var lietot, piemēram, navigācijas pakalpojumus, tīmekļa radio un mūzikas pakalpojumus, izmantojot aplikācijas (72 lpp.) un automašīnas iebūvēto tīmekļa pārlūku (73 lpp.).
AUDIO UN MULTIVIDE || Interneta savienojuma noklusējuma iestatījums ir nepieslēgties internetam. Kad ir atlasīta savienojuma izveides opcija, tā tiks saglabāta un automašīna automātiski veidos savienojumu, kad būs pieejams tīkla pārklājums. Lai mainītu interneta savienojuma izveides metodi, izvēlieties citu savienojuma opciju. Lai automātiski neveidotu savienojumu ar internetu, izvēlieties atcelt tīkla savienojumu. Nospiediet MY CAR, lai atvērtu avota parasto skatu.
AUDIO UN MULTIVIDE Saglabātā Wi-Fi tīkla noņemšana 1. Nospiediet MY CAR, lai atvērtu avota parasto skatu. 2. Pēc tam nospiediet OK/MENU un atlasiet Settings Internet settings. 3. Izvēlieties Wi-Fi. > Tiek parādīts pieejamo tīklu saraksts. 4. Atlasiet tīklu, kuru vēlaties noņemt. 5. Izvēlieties Forget. > Automašīna vairs neveidos savienojumu ar šo tīklu automātiski. Visu tīklu noņemšana Visus tīklus var noņemt vienlaicīgi.
AUDIO UN MULTIVIDE Automašīnas modems*22 PIEZĪME Automašīna ir aprīkota ar modemu, ko var izmantot, lai automašīnā izveidotu interneta pieslēgumu. Interneta pieslēgumu var veikt arī, izmantojot Wi-Fi. Lai PIN kods nebūtu jāievada ikreiz, kad automašīna tiek iedarbināta, ieteicams izslēgt PIN koda bloķēšanas funkciju. Nospiediet MY CAR, lai atvērtu avota parasto skatu. Pēc tam nospiediet OK/MENU un atlasiet Settings Internet settings Car modem. Noņemiet izvēles rūtiņas Lock SIM card atzīmi.
AUDIO UN MULTIVIDE Dalīšanās ar Wi-Fi piekļuves punktu 2. Aktivizējiet automašīnas Wi-Fi piekļuves punktu, atzīmējot izvēles rūtiņu. > Tagad ārējās ierīces var pievienoties automašīnas Wi-Fi piekļuves punktam. Lai deaktivizētu dalīšanos ar interneta pieslēgumu, izdzēsiet rūtiņas atzīmi. PIEZĪME Aktivizējot Wi-Fi piekļuves punktu, var nākties maksāt papildu maksu tīkla operatoram. Informāciju par datu plūsmas izmaksām vaicājiet sava tīkla operatoram.
AUDIO UN MULTIVIDE || Nav interneta savienojuma vai tas ir vājš Aplikācijas Skatiet automašīna ar interneta pieslēgumu (67 lpp.). Aplikācijas ir aplikācijas, ko var lietot, ja automašīnā ir izveidots interneta pieslēgums. Lietotņu tipi var būt, piemēram, navigācijas pakalpojumi, sociālie tīkli, interneta radio un mūzikas pakalpojumi. Saistītā informācija • • automašīna ar interneta pieslēgumu (67 lpp.) Ekrānā redzamie simboli (32 lpp.
AUDIO UN MULTIVIDE nās vietas informāciju tikai tādā mērā, cik tas nepieciešams, lai nodrošinātu pakalpojumu. Visiem apakšuzņēmējiem ir saistoši līgumi, kas nosaka konfidencialitātes ievērošanu un atrašanās vietas informācijas apstrādi atbilstoši spēkā esošajām likumdošanas normām. Taču mēs nevaram garantēt, ka ieteiktā vadība vienmēr būs uzticama, jo var rasties situācijas, kas ir ārpus sistēmas kompetences, piemēram, pēkšņas laika apstākļu izmaiņas. Pieteikšanās Ievērojiet turpmāko.
AUDIO UN MULTIVIDE || Kad ir izveidots interneta pieslēgums, izmantojot Bluetooth®, ekrāna augšējā labās puses stūrī ir redzams simbols (32 lpp.) Bluetooth®. Ja interneta savienojums nav pieejams, ekrānā parādās attiecīgs paziņojums. Meklēšanas funkcija Meklēšana, izmantojot ritentiņu. Rakstzīmju saraksts. Ievades režīma maiņa (skatiet tabulu tālāk). Nesen apmeklētās tīmekļa lapas (vēsture). Izmantojiet ritentiņu, lai ievadītu tīmekļa adreses URL, piemēram, www.volvocars.com.
AUDIO UN MULTIVIDE Ievadīšana, izmantojot ciparu tastatūru Pārvietošanās tīmekļa pārlūkā Pagrieziet TUNE, lai pārvietotos starp saitēm vai ritinātu tīmekļa lapā. Nospiediet OK/MENU, lai aktivizētu atlasi/iezīmēto saiti. • Back − dodas atpakaļ uz iepriekšējo lapu. • Forward — ja iepriekš esat devies atpakaļ, var atkal doties uz priekšu — uz šo lapu. • Reload − atjaunina lapu. • Stop − aptur lapas ielādi un dodas atpakaļ. • New tab − izveido jaunu cilni/lapu. Vienlaicīgi var atvērt līdz četrām cilnēm.
AUDIO UN MULTIVIDE || noteiktas tīmekļa vietņu funkcijas un ļauj tīmekļa vietnes īpašniekam izveidot statistiku, piemēram, par lapām, kurās viesojušies apmeklētāji. • Text size − atlasiet izmantojamo rakstzīmju TV* TV attēls tiek rādīts tikai, kamēr automobilis stāv. Automašīnas kustības laikā attēls nav redzams, bet skaņa joprojām tiek atskaņota. Apturot automobili, attēls atkal parādās. izmēru: Large, Medium vai Small.
AUDIO UN MULTIVIDE TV skatīšanās – Multivides avota parastajā skatā nospiediet MEDIA, pagrieziet TUNE līdz TV un pēc tam nospiediet OK/MENU. > Sākas meklēšana un pēc brīža parādās pēdējais skatītais kanāls. Kanālu maiņa Kanālus var mainīt šādi: • • • Pagrieziet TUNE, un tiks parādīts visu šajā vietā pieejamo kanālu saraksts. Ja kāds no šiem kanāliem jau ir saglabāts atmiņā (77 lpp.), tad tā iestatījuma numurs parādās kanāla nosaukuma labajā pusē.
AUDIO UN MULTIVIDE || Saistītā informācija • Audio un multivide - sistēmas darbināšana (28 lpp.) TV* - atskaņošanas opcijas TV funkcijas var rediģēt. Subtitru maiņa 1. Lai mainītu subtitrus, TV avota parastajā skatā nospiediet OK/MENU un atlasiet Subtitles. 2. Pagrieziet TUNE līdz vēlamajiem subtitriem un nospiediet OK/MENU. > Tagad tiks izmantoti atlasītie subtitri. Audio valodas maiņa 1. 2. Lai mainītu audio valodu, TV avota parastajā skatā nospiediet OK/MENU un atlasiet Audio tracks.
AUDIO UN MULTIVIDE Teleteksts* Izzudis TV* kanāla signāls Tālvadības pults* Var lasīt teletekstu. Ja pazūd pašreizējā TV kanāla uztveršana, attēls sastingst. Kad signāls atjaunojas, rādīšana atsākas. Tālvadības pulti nevar lietot visām audio un multivides sistēmas funkcijām. Tālvadības pults taustiņiem ir tādas pašas funkcijas, kā viduskonsoles taustiņiem vai stūres vadības tastatūrai. Dariet šādi: 1. Lai skatītu teletekstu, TV režīmā dodieties uz TV menu Teletext. 2.
AUDIO UN MULTIVIDE || pavērsiet tālvadības pulti pret IR uztvērēju, kas atrodas pa labi no viduskonsoles taustiņa (28 lpp.) INFO. BRĪDINĀJUMS Taustiņš Glabājiet nenostiprinātus priekšmetus, piemēram, mobilos tālruņus, kameras, piederumu tālvadības pultis u.c. cimdu nodalījumā vai citos nodalījumos. Pretējā gadījumā straujas bremzēšanas vai sadursmes laikā tie var kādu savainot. Funkcija F = priekšējais rādījumu ekrāns L un R = neiespējamas opcijas.
AUDIO UN MULTIVIDE Taustiņš Funkcija Pārvietoties uz augšu/uz leju Pārvietoties pa labi/pa kreisi Apstiprināt izvēli vai doties uz izvēlņu sistēmu, lai izvēlētos skaņas avotu 0-9 Saistītā informācija • Audio un multivide - sistēmas darbināšana (28 lpp.) Tālvadības pults* - bateriju nomaiņa Kā nomainīt audio un multivides sistēmas tālvadības pults baterijas. PIEZĪME Parasti baterijas darbmūžs ilgst 1-4 gadus un ir atkarīgs no tālvadības pults lietošanas biežuma.
AUDIO UN MULTIVIDE 1. 2. 3. Nospiediet uz leju bateriju nodalījuma vāciņa atduri un bīdiet vāciņu infrasarkanās lēcas virzienā. Izņemiet nolietotās baterijas, pagrieziet jaunās baterijas atbilstoši simboliem baterijas nodalījumā un ievietojiet tās. Uzlieciet vāciņu atpakaļ. PIEZĪME Noteikti atbrīvojieties no izlietotajām baterijām videi draudzīgā veidā. Audio un multivide - izvēlnes pārskats Audio un multivides sistēmas izvēļņu pieejamo funkciju un iestatījumu pārskats.
AUDIO UN MULTIVIDE Izvēlnes pārskats - AM Izvēlnes pārskats - FM AM radio iespējamo opciju un iestatījumu pārskats. FM radio iespējamo opciju un iestatījumu pārskats. AM menuA Skatiet FM menu Skatiet Show presets (38 lpp.) TP (40 lpp.) (33 lpp.) Alternative frequency FAV key options A (38 lpp.) Neattiecas uz V60 Twin Engine un S60L Twin Engine. Saistītā informācija • Toggle radio text or presets (41 lpp.) un (38 lpp.
AUDIO UN MULTIVIDE Izvēlnes pārskats − digitālais radio (DAB)* DAB radio iespējamo opciju un iestatījumu pārskats. DAB menu* Skatiet Programme type (PTY) filtering (41 lpp.) Izvēlnes pārskats - CD/DVD audio Saistītā informācija • Audio un multivide - sistēmas darbināšana (28 lpp.) CD/DVD audio iespējamo opciju un iestatījumu pārskats. Disc menu Skatiet Play/Pause (44 lpp.) Stop Show A Artist/Title Radio text (41 lpp.) Presets (38 lpp.) Media search (45 lpp.) Shuffle (45 lpp.
AUDIO UN MULTIVIDE Saistītā informācija • Audio un multivide - sistēmas darbināšana (28 lpp.) Izvēlnes pārskats - DVD video DVD video iespējamo opciju un iestatījumu pārskats. Next subtitle (47 lpp.) Next audio track (47 lpp.) DVD video menu Skatiet Play/Pause (47 lpp.) Uznirstošā izvēlne, DVD video DVD disc menu (47 lpp.) Lai piekļūtu uznirstošajai izvēlnei, nospiediet OK/MENU, kad tiek atskaņots video fails. Stop (47 lpp.) Image settings (48 lpp.) Subtitles (47 lpp.
AUDIO UN MULTIVIDE Izvēlnes pārskats - cietā diska dzinis (HDD) Izvēlnes pārskats - iPod® Delete all Cietā diska dziņa (HDD) iespējamo opciju un iestatījumu pārskats. Storage information HDD menu Skatiet lpp. Used space: Play/Pause (48 lpp.) Free space: Media search (45 lpp.) Capacity: Shuffle (45 lpp.) Import music (48 lpp.) iPod® iespējamo opciju un iestatījumu pārskats. (48 lpp.) iPod menu Skatiet Play/Pause (50 lpp.) Shuffle (45 lpp.) FAV key options (33 lpp.
AUDIO UN MULTIVIDE Izvēlnes pārskats - USB USB iespējamo opciju un iestatījumu pārskats. Izvēlnes pārskats − Media Bluetooth® Multivides Bluetooth® iespējamo opciju un iestatījumu pārskats. USB menu Skatiet Play/Pause (50 lpp.) Bluetooth menu Skatiet Media search (45 lpp.) Play/Pause (53 lpp.) Shuffle (45 lpp.) Shuffle (45 lpp.) Change device (56 lpp.) Select USB partition FAV key options (33 lpp.) No function (53 lpp.) Delete device (57 lpp.
AUDIO UN MULTIVIDE Izvēlnes pārskats - AUX AUX iespējamo opciju un iestatījumu pārskats. AUX menu Skatiet AUX input (52 lpp.) Standard Boost Saistītā informācija • Audio un multivide - sistēmas darbināšana (28 lpp.) Izvēlnes pārskats − Bluetooth® brīvroku sistēma Bluetooth® brīvroku sistēmas iespējamo opciju un iestatījumu pārskats. Phone menu Skatiet Call list (59 lpp.) Contacts (60 lpp.) Messages (57 lpp.) Message notifications (57 lpp.) Change phone (56 lpp.
AUDIO UN MULTIVIDE Izvēlnes pārskats − tīmekļa pārlūks29 Uznirstošā izvēlne, tīmekļa pārlūks Tīmekļa pārlūka iespējamo opciju un iestatījumu pārskats. Web browser Skatiet Ja nav atvērta neviena cilne, izvēlne tiek rādīta tīmekļa pārlūka parastajā skatā. Enter address (73 lpp.) Bookmark 2 etc. (73 lpp.) Settings (73 lpp.) Forward (73 lpp.) Reload (73 lpp.) Stop (73 lpp.) New tab (73 lpp.) Close tab (73 lpp.) Zoom in vai Zoom out (73 lpp.
AUDIO UN MULTIVIDE || Delete Content filtering (73 lpp.) Accept cookies (73 lpp.) Show images Block pop-ups Enable JavaScript Text size (73 lpp.) New tab (73 lpp.) Close tab (73 lpp.) Saistītā informācija Izvēlnes pārskats — TV* TV iespējamo opciju un iestatījumu pārskats. TV menu Skatiet Presets (78 lpp.) • Audio un multivide - sistēmas darbināšana (28 lpp.) Audio tracks (78 lpp.) • Audio un multivide - izvēlnes pārskats (82 lpp.) Subtitles (78 lpp.) Teletext (79 lpp.
AUDIO UN MULTIVIDE Brightness: Contrast: Colour: TV menu Rāda "TV menu" (TV izvēlne); skatiet iepriekš. Saistītā informācija • Audio un multivide - sistēmas darbināšana (28 lpp.) Licences - audio un multivide Licence ir vienošanās par tiesībām veikt noteiktu darbību vai tiesībām izmantot kāda cita pilnvaras atbilstoši vienošanās noteikumiem un nosacījumiem. Turpmāk ir redzamas Volvo vienošanās ar ražotāju/izstrādātāju angļu valodā.
AUDIO UN MULTIVIDE || 92 Silicon Graphics, Inc. All Rights Reserved.
AUDIO UN MULTIVIDE note patur ekskluzīvas tiesības uz visiem Gracenote datiem, visām Gracenote programmatūrām un visiem Gracenote serveriem, tostarp īpašumtiesībām. Gracenote nekādos apstākļos nav pienākuma jums maksāt par jebkādu jūsu sniegto informāciju. Jūs piekrītat nosacījumam, ka Gracenote, Inc. var savā vārdā piemērot uzņēmuma tiesības pret jums saskaņā ar šo līgumu. saskaņā ar šo līgumu pakalpojums izmanto unikālu identifikatoru, lai izsekotu vaicājumus statistikas apkopošanas nolūkā.
AUDIO UN MULTIVIDE || associated documentation (the "Software") to deal in the Data Files or Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Data Files or Software, and to permit persons to whom the Data Files or Software are furnished to do so, provided that (a) the above copyright notice(s) and this permission notice appear with all copies of the Data Files or Software, (b) both the above copyright notice(s)
AUDIO UN MULTIVIDE Audio un navigācijas iekārtas atbilstības deklarācija Saistītā informācija • • Audio un multivide (26 lpp.) automašīna ar interneta pieslēgumu (67 lpp.
INTERNETA KARTE
INTERNETA KARTE Interneta karte1 Interneta kartes funkcija ļauj attēlot internetā esošu karti. Sistēma var izskaitļot piemērotu maršrutu un kartē parādīt automašīnas atrašanās vietu maršrutā. Ja rodas novirze no plānotā maršruta, sistēma automātiski pielāgo maršrutu un turpina vadību uz galamērķi. Papildus parastajiem datiem kartē ir attēlota arī satiksmes informācija (107 lpp.) un atlasīto objektu (POI) (104 lpp.) simboli. neta meklēšanas rezultātus un vairāku maršruta punktu opcijas.
INTERNETA KARTE 5. Atlasiet maršruta opcijas (106 lpp.) (piemēram, ceļa tipu, tuneļus, prāmjus). Interneta karte4 — ritentiņš un tastatūra 6. Atlasiet kartes opcijas (107 lpp.) (piemēram, pilnekrāns, kartes tips, atrašanās vietas informācija). > Interneta kartē tiek rādīta automašīnas atrašanās vieta, satiksmes informācija un atlasītie objekti (POI). Izmantojiet ritentiņu vai viduskonsoles tastatūru, lai atvērtu un atlasītu opcijas. Piemēram, ievadiet informāciju par adresi vai iestādi.
INTERNETA KARTE || Ievadīšana, izmantojot ciparu tastatūru Papildu opcijas Ritentiņa izvēlnē ir pieejamas papildu opcijas, kas cita starpā ļauj izvēlēties vēl citas rakstzīmes un ciparus: Interneta karte6 - teksts un simboli ekrānā Kartē var parādīt teksta un simbolu skaidrojumu. • 123/ABC + OK — ritentiņš pārslēdzas starp cipariem un rakstzīmēm. • MORE + OK - ritentiņā tiek parādītas alternatīvas rakstzīmes.
INTERNETA KARTE Dzelzceļš Interneta karte7 - ritiniet izvēlni Ritina/pārvieto karti bultiņas virzienā, izmantojot atbilstošo ciparu tastatūras(99 lpp.) ciparu Ritināšanas režīmā kartes attēlu var pārvietot ar viduskonsoles (98 lpp.) ciparu taustiņiem. Ciparu taustiņš "5" Ritināšanas režīmā nospiežot ciparu 5, karte tiek centrēta ap automašīnas atrašanās vietu. Lai izietu no ritināšanas režīma Kartes mērogs • Fokusa lauks ar krustiņu centrā Nospiediet EXIT vai NAV.
INTERNETA KARTE • Information − rāda par atlasīto atrašanās vietu pieejamo informāciju. • Save − ļauj saglabāt atlasīto atrašanās vietu atmiņā. Interneta karte9 — ievadiet galamērķi Plānojiet braucienu, ievadot galamērķi. Adrese Lai parādītu brauciena plānu ar vadību, pietiek tikai ievadīt pilsētu - sistēma jūs vedīs uz pilsētas centru. Lai piekļūtu šīm opcijām, avota parastajā skatā nospiediet OK/MENU un atlasiet Set destination.
INTERNETA KARTE Lai neapgrūtinātu kartes lasīšanu, ekrānā vienlaicīgi skatāmo POI opciju skaits ir ierobežots - tuvinot teritoriju, var skatīt vairākas POI opcijas. Informāciju par POI rādīšanas opcijām skatiet kartes opcijas (107 lpp.). Dažādu POI opciju simbolu piemērus skatiet (104 lpp.). Saglabātās atrašanās vietas Šeit ir apkopoti galamērķi un atrašanās vietas, kas saglabātas, izmantojot izvēlnes opciju "Saglabāt".
INTERNETA KARTE Interneta karte11 — objektu (POI) simboli Šeit ir redzami dažādu iestāžu simbolu attēlošanas piemēri.
INTERNETA KARTE Saistītā informācija • Interneta karte — ievadiet galamērķi (102 lpp.) Interneta karte13 — detalizēta maršruta informācija Šeit it attēloti pagrieziena punkti, kas ir ietverti katrā maršruta posmā, piemēram, izbrauktuves un krustojumi. Saistītā informācija • Interneta karte — maršruta opcijas (106 lpp.) • Interneta karte — objektu (POI) simboli (104 lpp.
INTERNETA KARTE Interneta karte16 — maršruta pārskats Interneta karte18 — maršruta opcijas Parādiet maršruta pārskata karti. Maršruta opcijas ietver maršruta tipa iestatījumus un maršruta pielāgošanas opcijas. Lai parādītu maršruta pārskata karti, avota parastajā skatā nospiediet OK/MENU un atlasiet Route Map of remaining route. Maršruta tips Maršruta pielāgošana Lai pielāgotu maršrutu, navigācijas avota parastajā skatā nospiediet OK/MENU un atlasiet Settings Route options.
INTERNETA KARTE Interneta karte20 — kartes opcijas Dažādu kartes opciju iestatījumi. • North up - karte vienmēr tiek attēlota, rādot ziemeļus ekrāna augšpusē. Automašīnas simbols ekrānā pārvietojas pašreizējā kompasa virzienā. • Map heading up - automašīnas simbols atrodas centrā un ir vienmēr vērsts uz ekrāna augšpusi. Kartes attēls griežas zem automašīnas simbola atbilstoši ceļa pagriezieniem. • 3D ar kustības virzienu augšpusē - tas pats, kas Map heading up, bet 3D karte.
INTERNETA KARTE || Satiksmes informācija kartē Ceļi, par kuriem ir pieejama satiksmes informācija, kartē ir iekrāsoti zaļā, dzeltenā vai sarkanā krāsā. Zaļā krāsa nozīmē, ka nav satiksmes traucējumu, dzeltenā krāsa apzīmē lēnu satiksmes plūsmu, bet sarkanā - sastrēgumu/negadījumu. PIEZĪME Satiksmes informācija nav pieejama visos reģionos/valstīs. Satiksmes informācijas pārraides zonas tiek nepārtraukti paplašinātas.
ALFABĒTISKAIS RĀDĪTĀJS A ALFABĒTISKAIS RĀDĪTĀJS B G Atbalsts 10 Balss atpazīšana 62 Attēla iestatījumi 48 Audio Iestatījumi telpiskā skaņa Baterija tālvadības pults 81 33 35 audio sistēma 26 Audio skaļums ārējais audio avots ātruma/trokšņa kompensācija Tālrunis tālrunis/multivides atskaņotājs zvana signāls, tālruņa 28 52 36 59 59 59 Bluetooth® brīvroku sistēma mediji mikrofons izslēgts pārraidīt zvanu uz mobilo tālruni straumējošā skaņa 57 53 59 59 53 Audio un multivide ievads izvēlnes i
ALFABĒTISKAIS RĀDĪTĀJS Sistēmas iestatījumi Vadītāja atbalsta sistēma 21 19 Sensus Mobilais tālrunis, skatiet Tālrunis 54 Simboli ekrānā 32 Skaņas baudījums 35 K Karte (interneta karte) Kartes opcijas 98 107 O L Objekti (POI) lietotnes (aplikācijas) 72 P M parastais skats Maršruts detalizēta maršruta informācija 110 28 105 Bluetooth® 53 mediju atskaņotājs saderīgie failu formāti 43 49 Meklēšana datu nesējā 45 Mikrofons 58 MY CAR Automašīnas iestatījumi Balss iestatījumi Inform
ALFABĒTISKAIS RĀDĪTĀJS U USB, savienojums 52 USB ieeja 50 V Vadības opcijas 106 Vadības slēdži viduskonsole, stūre 28 Volvo ID 11 Volvo Sensus 6 W WiFi 70 Z Zvani darbība ienākošie 57 57 Zvanīšana 57 111
ALFABĒTISKAIS RĀDĪTĀJS 112
TP 21570 (Latvian), AT 1617, MY17, Printed in Sweden, Göteborg 2016, Copyright © 2000-2016 Volvo Car Corporation
