GB DK S N FI N 46xx 02 05 01 Directions for use Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje
Accessories 4 3 2 1 1 2* 3* 4 5 6* 7* 8a 8b 5 on certain models) to the hose handle and oor nozzle (to take them apart again, twist and pull). Dust bag Telescopic tube Extension tube (2) Hose handle + hose Carpet/hardfloor nozzle Parquet nozzle Turbo nozzle Combination nozzle Upholstery nozzle (1 2.) Extend the cord and plug it into the wall socket. The vacuum cleaner has an integrated cord winder. To rewind the cable press the foot pedal (take hold of the plug to prevent it striking you). (1 3.
Replacing the motor filter Cleaning the turbo nozzle (certain models only) Should 1. 2. 3. (33.) be done with every 5th replacement of the dust bag Open the lid. Remove the old filter (24). Insert a new filter and close the lid. Replacement of the micro filter and the non-washable HEPA filter * (34.) The filter must always be replaced with new ones and cannot be washed. Should be done with every 5th replacement of the dust bag 1. Open and remove the lid (25. ; 26.). 2.
Tilbehør 1 2* 3* 4 5 6* 7a* 8a 8b (4.) Sæt slangen i håndtaget, så den klikker på plads (tryk på låsen for at udløse slangen). (1 1 .) Sæt forlængerrøret eller teleskoprøret (kun på visse modeller) i håndtaget til slangen og gulvmundstykket (du skal dreje og hive for at skille dem ad igen). (1 2.) Træk ledningen ud, og sæt den i stikkontakten. Støvsugeren har et integreret ledningsoptræk. Træd på pedalen for at rulle ledningen ind (hold i stikket for at undgå at blive ramt). (1 3.
at det klikker på plads. Monter holderen igen, og luk dækslet. (23) ANBEFALET STØVSUGERPOSE T1 9 7, S-bag® (33.) Udskiftning af motorfilteret (34.) Dette bør gøres ved hver 5. udskiftning af støvsugerposen 1. Åbn dækslet. 2. Fjern det gamle filter (24). 3. Sæt et nyt filter i, og luk dækslet. (35.) Udskiftning af mikrofi lteret og det ikke-vaskbare HEPA-filter* Afmonter mundstykket fra støvsugerslangen, og fj ern sammenfiltrede tråde etc. ved at klippe dem af med en saks.
Tillbehör 1 2* 3* 4 5 6* 7a* 8 Dammsugarpåse Teleskoprör Förlängningsrör (2) Slanghandtag + slang Matt-/golvmunstycke Parkettmunstycke Turbomunstycke Kombimunstycke 8b Möbelmunstycke Säkerhetsföreskrifter Den här apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt känsel, nedsatt fysisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte har fått handledning eller instruktioner för hur apparaten används av en person som ansvarar för deras säkerhet.
Byta motorfilter rengöringslocket och tar bort eventuella föremål som hindrar turbinen från att rotera fritt. Detta ska göras vid vart 5:e byte av dammsugarpåse. 1. Öppna luckan. 2. Lyft ur det gamla filtret (24). 3. Sätt i ett nytt filter och stäng locket. (35.) Byte av mikrofilter och icke tvättbara HEPA-filter * Filtren ska alltid bytas mot nya, och de kan inte tvättas eller rengöras. Detta ska göras vid vart 5:e byte av dammsugarpåse. 1. Öppna och ta bort locket (25, 26). 2.
klikk (slangen løsnes ved å trykke på låsen). Tilbehør 1 2 3 4 5 6 7 8a 8b Støvpose Teleskoprør* Forlengelsesrør* (2.) Slangehåndtak + slange Munnstykke for teppe / harde gulv Parkettmunnstykke* Turbomunnstykke* Kombimunnstykke Møbelmunnstykke (1 1 .) Fest forlengelsesrøret eller teleskoprøret (bare på bestemte modeller) på slangehåndtaket og gulvmunnstykket (delene tas fra hverandre igjen ved å vri og dra). (1 2.) Trekk ut ledningen, og sett støpselet i en stikkontakt.
Skifte ut motorfilteret (34.) Bør gjøres hver femte gang du skifter ut støvposen 1. Åpne dekselet. 2. Ta ut det gamle filteret (24.). 3. Sett inn et nytt filter og lukk dekselet. (35.) Utskifting av mikrofilteret og det ikke-vaskbare HEPAfilteret* saks. Rengjør munnstykket med slangehåndtaket. Hvis turbomunnstykket slutter å virke, åpner du rengjøringslokket og fjerner det som måtte hindre turbinen i å rotere fritt. Kople munnstykket fra støvsugerrøret og fjern sammenfiltrede tråder etc.
Varusteet 1 2* 3* 4 5 6* 7a* 8a 8b napsahtavat paikalleen (irrota painamalla kiinnikkeitä sisäänpäin). (1 1 .) Kiinnitä jatkovarsi tai teleskooppivarsi (vain tietyissä malleissa) letkun kahvaan ja lattiasuuttimeen (voit irrottaa ne kääntämällä ja vetämällä). (1 2.) Vedä johto ulos ja kiinnitä se pistokkeeseen. Pölynimurissa on sisäinen johtokelain. Kelaa johto sisään painamalla jalkapoljinta (pidä kiinni pistotulpasta, jottei se osu sinuun). (1 3.
Moottorin suodattimen vaihtaminen Suodattimen vaihto on suositeltavaa tehdä joka viidennen pölypussin vaihdon yhteydessä. 1. Avaa kansi. 2. Poista vanha suodatin (24.). 3. Aseta uusi suodatin paikoilleen ja sulje kansi. (33.) (34.) Mikrosuodattimen tai kertakäyttöisen HEPAsuodattimen vaihtaminen * (35.) Suodattimet on aina uusittava, eikä niitä voi pestä. Suodatin on aina uusittava, eikä sitä voi pestä. Suodattimen vaihto on suositeltavaa tehdä joka viidennen pölypussin vaihdon yhteydessä. 1.
English: Norsk The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
