Manual

ManualsBrandsVitek ManualsMicrowavesVT-1658

MANUAL INSTRUCTION

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МОДЕЛЬ VT1658

MICROWAVE OVEN

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ

1658.qxd 06.06.03 17:50 Page 2

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
658.qxd 06.06.
PAGE 2
1658.qxd 06.06.03 17:50 Page 4 Гарантийный талон ENGLISH PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 1. Do not attempt to operate this oven with the door open since open>door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety inter> locks. 2. Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces. 3.
PAGE 3
1658.qxd 06.06.03 17:50 Page 6 ENGLISH BEFORE YOU CALL FOR SERVICE If the oven fails to operate: 1. Check to ensure that the oven is plugged in securely. If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely. 2. Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. If these seem to be operating prop> erly, test the outlet with another appliance. 3. Check to ensure that the control panel is programmed correctly and the timer is set. 4.
PAGE 4
1658.qxd 06.06.03 17:50 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ 2. Reorient the receiving antenna of radio or television. 3. Relocate the microwave oven with respect to the receiver. 4. Move the microwave oven away from the receiver. 5. Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on dif> ferent branch circuits. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliance basic safety precautions should be followed, ino.
PAGE 5
1658.qxd 06.06.03 17:50 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH Возможны 2 режима: режим 1 (30% микроволн. пригот. + 70% гриль) > для приготовления рыбы, картофеля. режим 2 (55% микроволн. пригот. + 45% гриль) > для приготовления омлета, запеченого картофеля, птицы. Допустим, Вы хотите приготовить пищу, используя 2>й комбинированный режим приготов> ления в течение 25 минут: 1. Нажмите кнопку COMBINATION 2. 2. Нажмите кнопку 10 SEC 2 раза и кнопку 1 SEC 5 раз. 3. Нажмите кнопку START.
PAGE 6
1658.qxd 06.06.03 17:50 Page 12 ENGLISH РУССКИЙ JET DEFROST Use to defrost foods by time. This cycle starts at medium>high power, then automatically reduces to medium>low power and then to low power as the food thaws. JET DEFROST indicator light and cooking indicator light will both turn on during the defrosting cycle. EXPRESS Use this feature to program the oven for 4 popular microwave timings. The oven will operate at HIGH power (100% power output) for EXPRESS cooking program.
PAGE 7
1658.qxd 06.06.03 17:50 Page 14 РУССКИЙ ENGLISH Кнопка PRE SET Нажмите для задания времени, по достижении которого начнется приготовление пищи по установленной программе. При этом индикатор PRE>SET будет мигать в период ожидания установленного времени. Примечание: Текущее время должно быть установлено перед программированием функции PRE>SET. Кнопка CANCEL Нажмите для отмены предварительно установленного уровня мощности, программы приготовления пищи или времени разморозки.
PAGE 8
1658.qxd 06.06.03 17:50 Page 16 ENGLISH РУССКИЙ Step: FOOD CATEGORY DISPLAY MAX. WEIGHT 1. Touch WEIGHT DEFROST pad 3 times. 2300 g. Meat d1 "d3" will appear in the display. 4000 g. Poultry d2 2. Touch number pad 1 MIN 6 times. 900 g. Seafood d3 3. Touch START pad. NOTE: During the defrosting process, there will be two beeps to reminder you to rearrange or turn over the food. For foods exceeding these maximum weights, use the JET DEFROST program.
PAGE 9
1658.qxd 06.06.03 17:50 Page 18 РУССКИЙ ENGLISH Печь не предназначена для промышленного или лабораторного использования. 3. Не допускается пользование печью при отсутствии пищи внутри. Это может привести к повреждению прибора. 4. Не используйте прибор, если повреждены вилка или шнур. 5. Как и в отношении других электроприборов, необходим строгий контроль за детьми, при эксплуатации ими печи. 6.
PAGE 10
1658.qxd 06.06.03 17:50 Page 20 РУССКИЙ РУССКИЙ ПЕРЕД ТЕМ КАК ОБРАТИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ 1. Убедитесь в том, что печь включена в сеть правильно. Если нет, отсоедините шнур от источника питания, подождите 10 секунд и снова повторите. 2. Проверьте предохранитель. Если предохранитель исправлен, проверьте, подается ли питание. 3. Убедитесь, что контрольная панель запрограммирована правильно и таймер установлен. 4. Проверьте, закрыта ли дверца печи на защелку во время эксплуатации.