Warranty

 2017 Vinturi
®
www.vinturi.com
IMPORTANT SAFEGUARDS
To prevent personal injury or property damage, read and
follow all instructions and warnings.
When using electrical appliances, basic safety
precautions should always be followed including:
• Read all instructions.
• Do not operate any appliance after the appliance
malfunctions or has been damaged in any manner. For
service information see warranty.
• To protect against risk of electrical shock, do not put
the wine opener in water or other liquid. This may
cause personal injury and/or damage to the product.
• To protect against fire, do not operate the unit in the
presence of explosive and/or flammable fumes.
• Do not use the wine opener for other than intended
use.
• This product is intended for normal domestic
household use only.
• When using the wine opener keep your workspace
clean and free from potential hazards.
• For indoor use only. Do not expose the wine opener or
charging unit to rain or other extreme conditions.
• Never force the wine opener onto a bottle or attempt to
speed up the mechanism. The wine opener will work
best when it is operated at its intended speed.
• Do not touch or adjust the wine opener's mechanism or
the corkscrew spiral. Only hold the wine opener by its
housing.
• Do not attempt to open bottles if the switch is not
working correctly.
• Do not attempt to open the wine opener. It has no
serviceable parts.
• Corkscrew is sharp. Handle carefully. Keep hands and
utensils out of the container while operating to prevent
the possibility of severe personal injury and /or
damage to the product or property.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Insert Batteries:
1. Turn the battery cover counterclockwise, remove the
cover.
2. Insert 4 AA batteries. Be sure to match the “+” and “-“
symbols in the chamber and on the batteries. Replace
the cover, push down and turn the cover clockwise to
lock.
Opening Wine:
1. Remove any seals from wine bottles before attempting
to open.
2. Hold the wine opener vertically over the top of your
bottle. Be sure that the opener is as straight as
possible, if it is not, your cork may not remove
properly.
3. Holding the wine opener firmly, press the down button.
The corkscrew will begin turning clockwise to remove
the cork from the bottle.
4. When cork is completely removed, remove the cork
from the opener by pressing the up button. The
corkscrew will turn counterclockwise to remove the
cork.
It shouldn’t be necessary, but if cleaning is needed,
carefully wipe the exterior of the wine opener with a
slightly damp cloth then immediately towel dry.
Appliance 1 Year Limited Warranty
Vinturi
®
(“the Company”) warrants this appliance from
failures in the material and workmanship for one (1) year
from the date of original purchase with proof of purchase,
provided that the appliance is operated and maintained in
conformity with the Instruction Manual. Any failed part of
the appliance will be repaired or replaced without charge
at the Company’s discretion. This warranty applies to
indoor household use only.
This warranty does not cover any damage, including
discoloration, to any non-stick surface of the appliance.
This warranty is null and void, as determined solely by the
Company, if the appliance is damaged through accident,
misuse, abuse, negligence, scratching, or if the appliance
is altered in any way.
THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, PERFORMANCE, OR OTHERWISE, WHICH
ARE HEREBY EXCLUDED. IN NO EVENT SHALL THE
COMPANY BE LIABLE FOR ANY DAMAGES,
WHETHER DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
FORSEEABLE, CONSEQUENTIAL, OR SPECIAL
ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS
APPLIANCE.
If you think the appliance has failed or requires service
within its warranty period, please contact the Customer
Care Department at [phone], or e-mail us at
[e-mail]. A receipt proving the original purchase
date will be required for all warranty claims, hand written
receipts are not accepted. You may also be required to
return the appliance for inspection and evaluation. Return
shipping costs are not refundable. The Company is not
responsible for returns lost in transit.
Valid only in USA and Canada
Visit our Web site at www.vinturi.com
Vinturi
Attn: Customer Care Dept.
P. O. Box 53
West Bend, WI 53095
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Afin de prévenir tout préjudice corporel ou dommage
matériel, lisez et suivez toutes les instructions et mises en
garde.
Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, prenez
toujours les précautions de sécurité élémentaires,
notamment:
• Lisez toutes les instructions.
• Ne faites jamais fonctionner un appareil
électroménager en cas de dysfonctionnement de
l’appareil ni si l'appareil est endommagé d’une manière
quelconque. Pour tout renseignement concernant les
réparations, consultez la page de garantie.
• Afin de prévenir tout risque d’électrocution, ne plongez
jamais le tire-bouchon dans l’eau ni dans aucun autre
liquide. Ceci pourrait provoquer une lésion corporelle
et/ou endommager le produit.
• Pour éviter tout risque d’incendie, ne faites pas
fonctionner l’appareil en présence d'explosifs et/ou de
vapeurs inflammables.
• N’utilisez pas le tire-bouchon autrement que pour
l’utilisation prévue.
• Ce produit est destiné à un usage domestique normal
uniquement.
• Lorsque vous utilisez le tire-bouchon, maintenez
l'espace de travail propre et veillez à supprimer tout
risque potentiel.
• Destiné à un usage intérieur uniquement. N’exposez
pas le tire-bouchon ni le chargeur à la pluie ni à
aucune autre condition climatique extrême.
• N’introduisez jamais le tire-bouchon en force dans la
bouteille et ne tentez pas d’accélérer le mécanisme. Le
tire-bouchon fonctionne de manière optimale lorsqu’il
est utilisé à la vitesse prévue.
• Ne touchez pas au mécanisme ni à la vis du tire-
bouchon et ne tentez pas de les régler. Tenez le tire-
bouchon par son boîtier uniquement.
• Ne tentez pas d’ouvrir une bouteille si l'interrupteur ne
fonctionne pas correctement.
• Ne tentez pas d’ouvrir le tire-bouchon. Il ne comporte
aucune pièce pouvant être changée ou réparée.
• La vis du tire-bouchon est pointue. Manipulez l’appareil
avec précaution. Éloignez les doigts et tout type
d’ustensile de la bouteille durant le fonctionnement de
l’appareil afin d’éviter tout risque de préjudice corporel
grave et/ou d’endommager le produit ou les biens.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
USE & CARE
USE
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE.
CARE
PRODUCT WARRANTY
UTILISATION ET ENTRETIEN
CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI POUR
TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE