User Guide

135
WůĂŶƟůůĂĚĞƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞŐĂƌĂŶơĂĞŶh'ĚĞůĂƉŝnjĂƌƌĂďůĂŶĐĂŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞ
s^ͺdDWͺϮϬϭϯ
Exclusión de daños:
>ĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĚĞsŝĞǁ^ŽŶŝĐƐĞůŝŵŝƚĂĂůĐŽƐƚĞĚĞůĂƌĞƉĂƌĂĐŝſŶŽĞůĐĂŵďŝŽĚĞů
ƉƌŽĚƵĐƚŽsŝĞǁ^ŽŶŝĐΠŶŽƐĞŚĂĐĞƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞ
• ĂŹŽƐĂŽƚƌĂƉƌŽƉŝĞĚĂĚĐĂƵƐĂĚŽƐƉŽƌĂůŐƷŶĚĞĨĞĐƚŽĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽĚĂŹŽƐ
ďĂƐĂĚŽƐĞŶŵŽůĞƐƟĂƐƉĠƌĚŝĚĂĚĞƵƐŽĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽƉĠƌĚŝĚĂĚĞƟĞŵƉŽƉĠƌĚŝĚĂ
ĚĞďĞŶĞĮĐŝŽƐƉĠƌĚŝĚĂĚĞŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞŶĞŐŽĐŝŽƉĠƌĚŝĚĂĚĞďŝĞŶĞƐ
ŝŶƚƌŽŵŝƐŝŽŶĞƐĞŶƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞƚƌĂďĂũŽƵŽƚƌĂƐƉĠƌĚŝĚĂƐĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐĂƵŶƋƵĞƐĞ
ĂǀŝƐĂƌĂĚĞůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƚĂůĞƐĚĂŹŽƐ
• ƵĂůƋƵŝĞƌŽƚƌŽĚĂŹŽŝŶĐŝĚĞŶƚĂůĐŽŶƐĞĐƵĞŶƚĞŽĚĞŽƚƌŽƟƉŽ
• ƵĂůƋƵŝĞƌƌĞĐůĂŵĂĐŝſŶĐŽŶƚƌĂĞůĐůŝĞŶƚĞƌĞĂůŝnjĂĚĂƉŽƌŽƚƌĂƉĞƌƐŽŶĂ
• ZĞƉĂƌĂĐŝŽŶĞƐŽŝŶƚĞŶƚŽƐĚĞƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉŽƌƉĞƌƐŽŶĂƐŶŽĂƵƚŽƌŝnjĂĚĂƐƉŽƌ
sŝĞǁ^ŽŶŝĐΠ
Efecto de la ley estatal:
ƐƚĂŐĂƌĂŶơĂůĞŽƚŽƌŐĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐůĞŐĂůĞƐdĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƚĞŶĞƌŽƚƌŽƐ
ĚĞƌĞĐŚŽƐƋƵĞƉƵĞĚĞŶǀĂƌŝĂƌƐĞŐƷŶĞůĞƐƚĂĚŽŽƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚŽŶĚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĞ
ůŐƵŶŽƐĞƐƚĂĚŽƐŶŽƉĞƌŵŝƚĞŶůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐĞŶŐĂƌĂŶơĂƐŝŵƉůşĐŝƚĂƐLJŽŶŽƉĞƌŵŝƚĞŶ
ůĂĞdžĐůƵƐŝſŶĚĞĚĂŹŽƐŝŶĐŝĚĞŶƚĂůĞƐŽĐŽŶƐĞĐƵĞŶƚĞƐĚĞŵŽĚŽƋƵĞƉƵĞĚĞƋƵĞůĂƐ
ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐLJĞdžĐůƵƐŝŽŶĞƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐŶŽƐĞĂŶĂƉůŝĐĂďůĞƐ
Ventas fuera de Para EE.UU. y Canadá:
WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶLJĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƚĠĐŶŝĐĂƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐĐŽŶůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐ
ĚĞsŝĞǁ^ŽŶŝĐΠǀĞŶĚŝĚŽƐĨƵĞƌĂĚĞhhLJĂŶĂĚĄƉſŶŐĂƐĞĞŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶ
sŝĞǁ^ŽŶŝĐΠŽĐŽŶƐƵĚŝƐƚƌŝďƵŝĚŽƌůŽĐĂůĚĞsŝĞǁ^ŽŶŝĐΠ
ůƉĞƌşŽĚŽĚĞŐĂƌĂŶơĂĚĞĞƐƚĞƉƌŽĚƵĐƚŽĞŶŚŝŶĂĐŽŶƟŶĞŶƚĂů;,ŽŶŐ<ŽŶŐDĂĐĂŽ
ĞdžĐĞƉƚŽdĂŝǁĄŶͿĞƐƚĄƐƵũĞƚŽĂůŽƐƚĠƌŵŝŶŽƐLJĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƚĂƌũĞƚĂĚĞŐĂƌĂŶơĂĚĞ
ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ
WĂƌĂůŽƐƵƐƵĂƌŝŽƐĚĞƵƌŽƉĂLJZƵƐŝĂůŽƐĚĞƚĂůůĞƐĐŽŵƉůĞƚŽƐĚĞůĂŐĂƌĂŶơĂ
ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂĚĂƐĞƉƵĞĚĞŶĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞŶŚƚƚƉǁǁǁǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵĞƵďĂũŽ
^ŽƉŽƌƚĞ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂŐĂƌĂŶơĂ