User Guide

130
Verklaring van ENERGY STAR®
EZ'z^dZΠŝƐĞĞŶǀƌŝũǁŝůůŝŐƉƌŽŐƌĂŵŵĂǀĂŶŚĞƚŵŝůŝĞƵďĞƐĐŚĞƌŵŝŶŐƐĂŐĞŶƚƐĐŚĂƉ
ǀĂŶĚĞs^ĚĂƚďĞĚƌŝũǀĞŶĞŶƉĞƌƐŽŶĞŶŚĞůƉƚŐĞůĚƚĞďĞƐƉĂƌĞŶĞŶŽŶƐŬůŝŵĂĂƚƚĞ
ďĞƐĐŚĞƌŵĞŶŵĞƚďĞƚĞƌĞĞŶĞƌŐŝĞͲĞĸĐŝģŶƟĞWƌŽĚƵĐƚĞŶĚŝĞĚĞEZ'z^dZΠŬƌŝũŐĞŶ
ǀŽŽƌŬŽŵĞŶďƌŽĞŝŬĂƐŐĂƐƐĞŶĚŽŽƌƚĞďĞĂŶƚǁŽŽƌĚĞŶĂĂŶƐƚƌŝŬƚĞĐƌŝƚĞƌŝĂǀŽŽƌĞŶĞƌŐŝĞͲ
ĞĸĐŝģŶƟĞŽĨǀĞƌĞŝƐƚĞŶŽƉŐĞůĞŐĚĚŽŽƌŚĞƚŵŝůŝĞƵĂŐĞŶƚƐĐŚĂƉǀĂŶĚĞs^
ůƐĞĞŶƉĂƌƚŶĞƌǀĂŶEZ'z^dZΠŚĞĞŌsŝĞǁ^ŽŶŝĐŚĞƚǀŽŽƌŶĞŵĞŶĚĞƌŝĐŚƚůŝũŶĞŶ
ǀĂŶEZ'z^dZΠŽƉƚĞǀŽůŐĞŶĞŶĂůnjŝũŶŐĞĐĞƌƟĮĐĞĞƌĚĞŵŽĚĞůůĞŶĞŶEZ'z
^dZΠͲůŽŐŽƚĞŐĞǀĞŶ
,ĞƚǀŽůŐĞŶĚĞůŽŐŽǀĞƌƐĐŚŝũŶƚŽƉĂůůĞŵŽĚĞůůĞŶŐĞĐĞƌƟĮĐĞĞƌĚĚŽŽƌEZ'z^dZΠ
EKKdഩ ĞŝŶƌŝĐŚƟŶŐǀŽŽƌƐƚƌŽŽŵŐĞďƌƵŝŬƌĞĚƵĐĞƌĞŶŚĞƚĞŶĞƌŐŝĞǀĞƌďƌƵŝŬ
ŵĞƌŬĞůŝũŬĂůƐŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚŶŝĞƚǁŽƌĚƚŐĞďƌƵŝŬƚĞƐƚƌŽŽŵŝŶƌŝĐŚƟŶŐůĂĂƚ
ƚŽĞĚĂƚŚĞƚĂƉƉĂƌĂĂƚĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚŽƉůĂŐĞƌǀĞƌďƌƵŝŬƐĐŚĂŬĞůƚŝŶΗƐůĂĂƉΗͲ
ŵŽĚƵƐŶĂĞĞŶďĞƉĂĂůĚĞƉĞƌŝŽĚĞǀĂŶŝŶĂĐƟǀŝƚĞŝƚŶĚĞƐƚƌŽŽŵŝŶƌŝĐŚƟŶŐ
ŐĂĂƚŽŽŬŝŶƐůĂĂƉŵŽĚƵƐŽĨhŝƚͲŵŽĚƵƐďŝŶŶĞŶĚĞϱŵŝŶƵƚĞŶŶĂĚĂƚŚĞƚ
ǁĞƌĚĂĨŐĞŬŽƉƉĞůĚǀĂŶĞĞŶŚŽƐƚͲĐŽŵƉƵƚĞƌDĞƌŬŽƉĚĂƚĞůŬĞǁŝũnjŝŐŝŶŐŝŶ
ĞŶĞƌŐŝĞͲŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶĞĞŶŚŽŐĞƌǀĞƌďƌƵŝŬƚŽƚŐĞǀŽůŐnjĂůŚĞďďĞŶ
ĞƉĞƌŬŝŶŐǀĂŶŐĞǀĂĂƌůŝũŬĞƐƚŽīĞŶŝŶ/ŶĚŝĂ
sĞƌŬůĂƌŝŶŐŽǀĞƌĚĞďĞƉĞƌŬŝŶŐǀĂŶŐĞǀĂĂƌůŝũŬĞƐƚŽīĞŶ;/ŶĚŝĂͿŝƚƉƌŽĚƵĐƚǀŽůĚŽĞƚĂĂŶ
ĚĞ/ŶĚŝĂͲǁĂƐƚĞZƵůĞϮϬϭϭĞŶǀĞƌďŝĞĚƚŚĞƚŐĞďƌƵŝŬǀĂŶůŽŽĚŬǁŝŬnjĞƐǁĂĂƌĚŝŐ
ĐŚƌŽŽŵƉŽůLJďƌŽŽŵďŝĨĞŶLJůĞŶĞŶƉŽůLJďƌŽŽŵĚŝĨĞŶLJůĞƚŚĞƌƐŝŶĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟĞƐĚŝĞ
ŚŽŐĞƌnjŝũŶĚĂŶϬϭŐĞǁŝĐŚƚйĞŶϬϬϭŐĞǁŝĐŚƚйǀŽŽƌĐĂĚŵŝƵŵďĞŚĂůǀĞǀŽŽƌĚĞ
ǀƌŝũƐƚĞůůŝŶŐĞŶĚŝĞnjŝũŶďĞƉĂĂůĚŝŶƐĐŚĞŵĂϮǀĂŶŚĞƚǀŽŽƌƐĐŚƌŝŌ
Productverwijdering aan het einde van zijn levensduur
sŝĞǁ^ŽŶŝĐΠƌĞƐƉĞĐƚĞĞƌƚŚĞƚŵŝůŝĞƵĞŶnjĞƚnjŝĐŚŝŶŽŵŐƌŽĞŶƚĞǁĞƌŬĞŶĞŶƚĞůĞǀĞŶ
ĞĚĂŶŬƚŽŵĚĞĞůƵŝƚƚĞŵĂŬĞŶǀĂŶĞĞŶƐůŝŵŵĞƌĞŐƌŽĞŶĞƌĞĐŽŵƉƵƚĞƌǁĞƌĞůĚ
ĞnjŽĞŬĚĞsŝĞǁ^ŽŶŝĐΠͲǁĞďƐŝƚĞǀŽŽƌŵĞĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟĞ
h^ΘĂŶĂĚĂ
ŚƚƚƉǁǁǁǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵĐŽŵƉĂŶLJŐƌĞĞŶƌĞĐLJĐůĞͲƉƌŽŐƌĂŵ
Europa:
ŚƚƚƉǁǁǁǀŝĞǁƐŽŶŝĐĞƵƌŽƉĞĐŽŵĞƵƐƵƉƉŽƌƚĐĂůůͲĚĞƐŬ
Taiwan:
ŚƩƉƐƌĞĐLJĐůĞĞƉĂŐŽǀƚǁ