Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji https://www.vevor.com/support MIESZADŁA MAGNETYCZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI NR MODELU: SH-3ABE, SH-3ABEII, SH-3AB Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.
Machine Translated by Google Mieszadła magnetyczne NR MODELU: SH-3ABE, SH-3ABEII, SH-3AB POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI! Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Śmiało możesz się z nami skontaktować: Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi.
Machine Translated by Google OSTRZEŻENIE: Przed użyciem produktu prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Brak może to spowodować poważne obrażenia. ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ Ostrzeżenie! Przed użyciem przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Upewnij się, że z urządzeniem pracuje wyłącznie przeszkolony personel. Ryzyko poparzenia! Zachowaj ostrożność podczas dotykania części obudowy i płyty grzejnej które mogą osiągnąć temperaturę przekraczającą 300 ℃.
Machine Translated by Google - Jeśli obudowa mieszadła jest wykonana z PTFE, należy pamiętać: - Fluor pierwiastkowy, trzy fluorki i metale alkaliczne powodują korozję PTFE i alkany halogenowe powodują jego rozszerzanie w temperaturze pokojowej - Stopione zasady, metale ziem alkalicznych lub ich roztwory, a także proszek w drugiej i trzeciej grupie etnicznej układu okresowego Elementy będą reagować chemicznie z PTFE w temperaturze osiąga 300 ~ 400 ℃. Przed każdym użyciem sprawdź urządzenie i akcesoria.
Machine Translated by Google Rysunek 1 To urządzenie nie nadaje się do użytku w obszarach mieszkalnych lub w innych miejscach o ograniczonej przestrzeni wymienione w Instrukcji bezpieczeństwa.
Machine Translated by Google ZAWARTOŚĆ PACZKI SH-3ABE, SH-3ABEII Mieszadło*1 Maszyna*1 Wsparcie*1 Moc Montaż stały*1 przewód*1 Sonda temperatury*1 SH-3AB Maszyna*1 Mieszadło*1 Wsparcie*1 Montaż stały*1 Moc przewód*1 5
Machine Translated by Google ETAPY MONTAŻU Etapy instalacji ramy nośnej i czujnika 1. Połącz słupek ramy nośnej (połączenie śrubowe, nie podłączaj bezpośrednio) ; 2. Zamontuj element mocujący poprzeczkę ramy nośnej; 3. zamontować szynę nośną; 4. Zamontować klamrę mocującą pomiędzy ramą nośną a mieszadłem ciało; 5. Zamontuj pręt mieszający; Zamocuj ramę nośną i główny korpus mieszadła, a następnie podłącz mieszadło zasilanie listwy zgodnie z gniazdem korpusu głównego.
Machine Translated by Google FUNKCJE PRODUKTU SH-3ABE, SH-3ABEII PV reprezentuje temperaturę, gdy nie ma czujnika zewnętrznego reprezentuje temperaturę płyty pieca, a jeśli występuje czujnik zewnętrzny, reprezentuje temperaturę czujnika zewnętrznego. SV reprezentuje prędkość obrotową, stan ustawiony reprezentuje zestaw prędkość obrotowa, a stan nieustawiony reprezentuje bieżącą prędkość obrotową.
Machine Translated by Google Tryb działania: 1. Umieść urządzenie na poziomym biurku, a następnie podłącz zasilanie do gniazdka elektrycznego z tyłu podstawy. 2. Podłącz drugi koniec przewodu zasilającego do standardowego gniazdka. 3. Zwróć uwagę na włącznik zasilania po prawej stronie podstawy. Linia (-) oznacza włączenie, a (o) oznacza wyłączenie. 4.
Machine Translated by Google SH-3AB Użyj trybu pracy 1. Ustaw urządzenie stabilnie i umieść w nim zlewkę z płynnym lekiem środek płyty roboczej. 2. włóż do zlewki odpowiedni rotor i umieść go na środku zlewki. 3. Włącz zasilanie i wyreguluj temperaturę przekręcając otwór pokrętło „OGRZEWANIE”. Podczas OGRZEWANIA zapala się kontrolka „HEAT” i włącza się ogrzewanie moc reguluje się pokrętłem „heat”. Dostosuj prędkość mieszania, obracając pokrętło otwarcie pokrętła „STIR”.
Machine Translated by Google Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd.
Machine Translated by Google Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.
Machine Translated by Google Zertifikat für technischen Support und E-Garantie https://www.vevor.com/support MAGNETRÜHRER BENUTZERHANDBUCH MODELL-NR.: SH-3ABE, SH-3ABEII, SH-3AB Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Machine Translated by Google Magnetrührer MODELL-NR.: SH-3ABE, SH-3ABEII, SH-3AB BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIERE UNS! Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technische Unterstützung? Sie können uns gerne kontaktieren: Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor.
Machine Translated by Google WARNUNG: Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Scheitern zu Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Bewahren Sie dieses Handbuch auf Warnung! ÿ Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. ÿ Stellen Sie sicher, dass nur geschultes Personal mit dem Gerät arbeitet. Verbrennungsgefahr! ÿ Vorsicht beim Berühren der Gehäuseteile und der Kochplatte die eine Temperatur von über 300 °C erreichen kann.
Machine Translated by Google - Wenn das Gehäuse des Rührstabs aus PTFE besteht, beachten Sie bitte: - Elementares Fluor, drei Fluoride und Alkalimetalle führen zu Korrosion PTFE und Halogenalkane sorgen dafür, dass es sich bei Raumtemperatur ausdehnt - Geschmolzene Alkali- und Erdalkalimetalle oder deren Lösungen sowie die Pulver in der zweiten und dritten Ethnie des Periodensystems Bei hohen Temperaturen kommt es zu einer chemischen Reaktion der Elemente mit PTFE erreicht 300 ~ 400ÿ.
Machine Translated by Google Abbildung 1 Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz in Wohngebieten oder anderen Randgebieten geeignet in den Sicherheitshinweisen erwähnt.
Machine Translated by Google PACKUNGSINHALT SH-3ABE, SH-3ABEII Rührstab*1 Maschine*1 Unterstützung*1 Leistung Feste Montage*1 Kabel*1 Temperaturfühler*1 SH-3AB Maschine*1 Rührstab*1 Unterstützung*1 Feste Montage*1 Leistung Kabel*1 5
Machine Translated by Google MONTAGESCHRITTE Schritte zur Installation des Stützrahmens und des Sensors 1. Verbinden Sie den aufrechten Pfosten des Stützrahmens (Schraubverbindung, bitte nicht direkt einstecken); 2. Installieren Sie die Querstangenbefestigung des Stützrahmens; 3. Installieren Sie die Stützschiene. 4. Installieren Sie die Befestigungsschnalle zwischen dem Stützrahmen und dem Rührwerk Körper; 5.
Machine Translated by Google PRODUKTFUNKTIONEN SH-3ABE, SH-3ABEII ÿ PV stellt die Temperatur dar, wenn kein externer Sensor vorhanden ist stellt die Temperatur der Ofenplatte dar, und wenn ein externer Sensor vorhanden ist, stellt es die Temperatur des externen Sensors dar. ÿ SV repräsentiert die Drehzahl, der eingestellte Zustand repräsentiert den Satz Drehzahl, und der nicht eingestellte Zustand stellt die Laufdrehzahl dar.
Machine Translated by Google Betriebsmodus: 1. Stellen Sie das Gerät auf einen horizontalen Tisch und schließen Sie es an die Stromversorgung an Schließen Sie das Kabel an die Steckdose auf der Rückseite der Basis an. 2. Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in eine Standardsteckdose. 3. Achten Sie auf den Netzschalter auf der rechten Seite der Basis. Die Linie (-) bedeutet „Ein“ und (o) bedeutet „Aus“. 4.
Machine Translated by Google SH-3AB Betriebsmodus verwenden 1. Stellen Sie die Maschine stabil auf und stellen Sie den Becher mit der flüssigen Medizin hinein Mitte der Arbeitsplatte. 2. Setzen Sie den entsprechenden Rotor in das Becherglas ein und platzieren Sie ihn in der Mitte des Becherglases. 3. Schalten Sie die Stromversorgung ein und stellen Sie die Temperatur ein, indem Sie die Öffnung drehen den „HEAT“-Knopf.
Machine Translated by Google Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd.
Machine Translated by Google Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.
Machine Translated by Google Assistance technique et certificat de garantie électronique https://www.vevor.com/support AGITATEURS MAGNÉTIQUES MANUEL DE L'UTILISATEUR N° DE MODÈLE : SH3ABE, SH3ABEII, SH3AB Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs.
Machine Translated by Google Agitateurs magnétiques N° DE MODÈLE : SH3ABE, SH3ABEII, SH3AB BESOIN D'AIDE? CONTACTEZNOUS! Vous avez des questions sur les produits ? Besoin d'une assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter: Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support Il s'agit des instructions originales, veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser.
Machine Translated by Google AVERTISSEMENT: Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit. Échec à cela pourrait entraîner des blessures graves. CONSERVEZ CE MANUEL Avertissement! Lisez attentivement le mode d'emploi avant utilisation. Assurezvous que seul un personnel qualifié travaille avec l'instrument. Risque de brûlure ! Attention lorsque vous touchez les pièces du boîtier et la plaque chauffante qui peut atteindre une température supérieure à 300 .
Machine Translated by Google Si le boîtier de la barre agitatrice est en PTFE, veuillez noter : Le fluor élémentaire, les trois fluorures et les métaux alcalins corroderont le Les alcanes PTFE et halogènes le font se dilater à température ambiante Les métaux alcalins, alcalinoterreux en fusion ou leur solution, ainsi que les poudre en deuxième et troisième ethniques du tableau périodique des Les éléments auront une réaction chimique avec le PTFE lorsque la température atteint 300 ~ 400 .
Machine Translated by Google Figure 1 Cet appareil n'est pas adapté à une utilisation dans des zones résidentielles ou autres contraintes mentionné dans les consignes de sécurité.
Machine Translated by Google CONTENU DU COLIS SH3ABE, SH3ABEII Barre d'agitation * 1 Machine*1 Soutien*1 Pouvoir Assemblage fixe*1 cordon * 1 Sonde de température * 1 SH3AB Machine*1 Barre d'agitation * 1 Soutien*1 Assemblage fixe*1 Pouvoir cordon * 1 5
Machine Translated by Google ÉTAPES D'ASSEMBLAGE Étapes d'installation du cadre de support et du capteur 1. Connectez le poteau vertical du cadre de support (raccord à vis, veuillez ne pas le brancher directement) ; 2. Installez le fixateur de barre transversale du cadre de support ; 3. installez le rail de support ; 4. Installez la boucle de fixation entre le cadre de support et l'agitateur corps; 5.
Machine Translated by Google FONCTIONS DU PRODUIT SH3ABE, SH3ABEII PV représente la température, lorsqu'il n'y a pas de capteur externe, elle représente la température de la plaque du four, et lorsqu'il y a un capteur externe, il représente la température du capteur externe. SV représente la vitesse de rotation, l'état défini représente la vitesse définie vitesse de rotation, et l'état non défini représente la vitesse de rotation en cours d'exécution.
Machine Translated by Google Mode de fonctionnement: 1. Placez la machine sur un bureau horizontal, puis branchez l'alimentation cordon à la prise de courant à l’arrière de la base. 2. Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans une prise standard. 3. Faites attention à l'interrupteur d'alimentation situé sur le côté droit de la base. La ligne () indique allumé et (o) indique éteint. 4.
Machine Translated by Google SH3AB Utiliser le mode de fonctionnement 1. Placez la machine de manière stable et placez le bécher contenant le médicament liquide dans le centre de la plaque de travail. 2. placez le rotor approprié dans le bécher et placezle au centre du bécher. 3. Allumez l'alimentation électrique et réglez la température en tournant l'ouverture de le bouton « CHALEUR ».
Machine Translated by Google Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A1609shi Shanghai Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux ÉtatsUnis : Sanven Technology Ltd.
Machine Translated by Google Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat https://www.vevor.com/support MAGNETISCHE ROERDERS HANDLEIDING MODELNR.: SH-3ABE, SH-3ABEII, SH-3AB We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.
Machine Translated by Google Magnetische roerders MODELNR.: SH-3ABE, SH-3ABEII, SH-3AB HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP! Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons op: Technische ondersteuning en egarantiecertificaat www.vevor.com/support Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.
Machine Translated by Google WAARSCHUWING: Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Het niet lukte Als u dit toch doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. BEWAAR DEZE HANDLEIDING Waarschuwing! ÿ Lees vóór gebruik de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ÿ Zorg ervoor dat alleen opgeleid personeel met het instrument werkt. Gevaar voor verbranding! ÿ Wees voorzichtig als u de behuizingsonderdelen en de kookplaat aanraakt die een temperatuur van meer dan 300 ÿ kan bereiken.
Machine Translated by Google - Als de behuizing van de roerstaaf PTFE is, let dan op: - Elementaire fluor, drie fluoriden en alkalimetalen zullen het materiaal aantasten PTFE en halogeenalkanen zorgen ervoor dat het uitzet bij kamertemperatuur - Gesmolten alkaliën, aardalkalimetalen of hun oplossing, evenals de poeder in de tweede en derde etnische van het periodiek systeem van Elementen zullen bij temperatuur een chemische reactie met PTFE ondergaan bereikt 300 ~ 400ÿ.
Machine Translated by Google Figuur 1 Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik in woonwijken of andere beperkingen vermeld in de veiligheidsinstructies.
Machine Translated by Google VERPAKKINGSINHOUD SH-3ABE, SH-3ABEII Roerstaaf*1 Machine*1 Ondersteuning*1 Stroom Vaste montage*1 snoer*1 Temperatuursonde*1 SH-3AB Machine*1 Roerstaaf*1 Ondersteuning*1 Vaste montage*1 Stroom snoer*1 5
Machine Translated by Google MONTAGESTAPPEN Installatiestappen voor steunframe en sensor 1. Sluit de staander van het draagframe aan (schroefverbinding, niet rechtstreeks aansluiten); 2. Installeer de dwarsbalkbevestiging van het steunframe; 3. installeer de steunrail; 4. Installeer de bevestigingsgesp tussen het steunframe en het roerwerk lichaam; 5.
Machine Translated by Google PRODUCTFUNCTIES SH-3ABE, SH-3ABEII ÿ PV vertegenwoordigt de temperatuur, als er geen externe sensor is vertegenwoordigt de temperatuur van de ovenplaat en als er een externe sensor is, vertegenwoordigt deze de temperatuur van de externe sensor. ÿ SV vertegenwoordigt de rotatiesnelheid, de ingestelde status vertegenwoordigt de ingestelde waarde rotatiesnelheid, en de niet-ingestelde status vertegenwoordigt de lopende rotatiesnelheid.
Machine Translated by Google Operatie modus: 1. Plaats de machine op een horizontaal bureaublad en sluit vervolgens de stroom aan snoer aan op het stopcontact aan de achterkant van het basisstation. 2. Steek het andere uiteinde van het netsnoer in een standaard stopcontact. 3. Let op de aan/uit-schakelaar aan de rechterkant van de basis. De lijn (-) geeft aan, en (o) geeft UIT aan. 4.
Machine Translated by Google SH-3AB Gebruik de bedieningsmodus 1. Plaats de machine stabiel en plaats de beker met het vloeibare medicijn in de midden van de werkplaat. 2. plaats de juiste rotor in de beker en plaats deze in het midden van de beker. 3. Schakel de voeding in en pas de temperatuur aan door de opening open te draaien de knop "VERWARMEN". Bij VERWARMEN brandt de indicator "HEAT" en de verwarming het vermogen wordt aangepast met de "heat" -knop.
Machine Translated by Google Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd in de VS: Sanven Technology Ltd.
Machine Translated by Google Ondersteuning en egarantiecertificaat www.vevor.
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat https://www.vevor.com/support MAGNETISK BÖRARE ANVÄNDARMANUAL MODELLNR: SH-3ABE, SH-3ABEII, SH-3AB Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google Magnetiska omrörare MODELLNR: SH-3ABE, SH-3ABEII, SH-3AB BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS! Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått.
Machine Translated by Google VARNING: Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten. Underlåtenhet att om du gör det kan det leda till allvarliga skador. SPARA DENNA MANUAL Varning! ÿ Läs bruksanvisningen noggrant före användning. ÿ Se till att endast utbildad personal arbetar med instrumentet. Risk för brännskador! ÿ Var försiktig när du rör vid husdelarna och värmeplattan som kan nå temperaturer över 300 ÿ. ÿ Var uppmärksam på restvärmen efter avstängning.
Machine Translated by Google - Om omrörarstångens hölje är PTFE, notera: - Elementärt fluor, tre fluorider och alkalimetaller kommer att korrodera PTFE och halogenalkaner gör att den expanderar vid rumstemperatur - Smälta alkalimetaller, jordalkaliska metaller eller deras lösning, samt pulver i andra och tredje etniska i det periodiska systemet Grundämnen kommer att ha kemisk reaktion med PTFE vid temperatur når 300 ~ 400 ÿ. ÿ Kontrollera instrumentet och tillbehören före varje användning.
Machine Translated by Google Figur 1 Denna enhet är inte lämplig för användning i bostadsområden eller andra begränsningar som nämns i säkerhetsinstruktionerna.
Machine Translated by Google PAKET INNEHÅLL SH-3ABE, SH-3ABEII Omrörarstav*1 Maskin*1 Support*1 Kraft Fast montering*1 sladd*1 Temperatursond*1 SH-3AB Maskin*1 Omrörarstav*1 Support*1 Fast montering*1 Kraft sladd*1 5
Machine Translated by Google MONTERINGSSEG Installationssteg för stödram och sensor 1. Anslut den upprättstående stolpen på stödramen (skruvanslutning, vänligen koppla inte in den direkt) ; 2. Montera stödramens tvärbalksfäste; 3. installera stödskenan; 4. Montera fästspännet mellan stödramen och omröraren kropp; 5. Installera omrörningsstaven; Fäst stödramen och omrörarens huvudkropp och anslut omröraren bar strömförsörjning enligt uttaget på huvudkroppen. Försiktighetsåtgärder för installation: 1.
Machine Translated by Google PRODUKTFUNKTIONER SH-3ABE, SH-3ABEII ÿ PV representerar temperaturen, när det inte finns någon extern sensor, den representerar temperaturen på ugnsplattan, och när det finns en extern sensor representerar den temperaturen på den externa sensorn. ÿ SV representerar rotationshastigheten, det inställda tillståndet representerar mängden rotationshastighet, och det icke-inställda tillståndet representerar den löpande rotationshastigheten.
Machine Translated by Google Driftläge: 1. Placera maskinen på ett horisontellt skrivbord och anslut sedan strömmen sladden till eluttaget på baksidan av basen. 2. Anslut den andra änden av nätsladden till ett vanligt uttag. 3. Var uppmärksam på strömbrytaren på höger sida av basen. Linjen (-) indikerar på och (o) indikerar AV. 4.
Machine Translated by Google SH-3AB Använd driftläge 1. Placera maskinen stabilt och lägg bägaren med den flytande medicinen i mitten av arbetsplattan. 2. sätt in lämplig rotor i bägaren och placera den i mitten av bägaren. 3. Slå på strömförsörjningen och justera temperaturen genom att vrida på öppningen på "HEAT"-ratten. Vid HEATing tänds "HEAT"-indikatorn och uppvärmningen effekt justeras med "värme"-ratten. Justera omrörningshastigheten genom att vrida på öppning av "STIR"-ratten.
Machine Translated by Google Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
Machine Translated by Google Support och e-garanticertifikat www.vevor.
Machine Translated by Google Soporte técnico y certificado de garantía electrónica https://www.vevor.com/support AGITADORES MAGNÉTICOS MANUAL DE USUARIO N.º DE MODELO: SH3ABE, SH3ABEII, SH3AB Seguimos comprometidos a proporcionarle herramientas a precios competitivos.
Machine Translated by Google Agitadores magnéticos N.º DE MODELO: SH3ABE, SH3ABEII, SH3AB ¿NECESITAS AYUDA? ¡CONTÁCTENOS! ¿Tiene preguntas sobre el producto? ¿Necesita soporte técnico? Siéntete libre de contactarnos: Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de operar. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario.
Machine Translated by Google ADVERTENCIA: Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. No hacerlo podría provocar lesiones graves. GUARDE ESTE MANUAL ¡Advertencia! Lea atentamente las instrucciones de funcionamiento antes de su uso. Asegúrese de que sólo personal capacitado trabaje con el instrumento. ¡Riesgo de quemaduras! Precaución al tocar las piezas de la carcasa y la placa de cocción. que puede alcanzar una temperatura superior a 300 .
Machine Translated by Google Si el caso de la barra agitadora es PTFE, tenga en cuenta: El flúor elemental, los tres fluoruros y los metales alcalinos corroerán el El PTFE y los alcanos halógenos hacen que se expanda a temperatura ambiente. Metales alcalinos o alcalinotérreos fundidos o sus soluciones, así como los polvo en la segunda y tercera etnia de la Tabla Periódica de Los elementos tendrán una reacción química con el PTFE cuando la temperatura alcanza 300 ~ 400 .
Machine Translated by Google Figura 1 Este dispositivo no es adecuado para su uso en zonas residenciales u otras restricciones. mencionado en las Instrucciones de seguridad.
Machine Translated by Google CONTENIDOS DEL PAQUETE SH3ABE, SH3ABEII Barra agitadora*1 Máquina*1 Soporte*1 Fuerza Montaje fijo*1 cable*1 Sonda de temperatura*1 SH3AB Máquina*1 Barra agitadora*1 Soporte*1 Montaje fijo*1 Fuerza cable*1 5
Machine Translated by Google PASOS DE MONTAJE Pasos para la instalación del marco de soporte y del sensor 1. Conecte el poste vertical del marco de soporte (conexión por tornillo, no lo enchufe directamente); 2. Instale la barra transversal del marco de soporte; 3. instalar el riel de soporte; 4. Instale la hebilla de fijación entre el marco de soporte y el agitador. cuerpo; 5. Instale la varilla agitadora; Fije el marco de soporte y el cuerpo principal del agitador y conecte el agitador.
Machine Translated by Google FUNCIONES DEL PRODUCTO SH3ABE, SH3ABEII PV representa la temperatura, cuando no hay un sensor externo, Representa la temperatura de la placa del horno, y cuando hay un sensor externo, representa la temperatura del sensor externo. SV representa la velocidad de rotación, el estado establecido representa el conjunto velocidad de rotación, y el estado no establecido representa la velocidad de rotación en funcionamiento.
Machine Translated by Google Modo de operación: 1. Coloque la máquina sobre un escritorio horizontal y luego conecte la alimentación. cable al tomacorriente en la parte posterior de la base. 2. Conecte el otro extremo del cable de alimentación a una toma estándar. 3. Preste atención al interruptor de encendido en el lado derecho de la base. La línea () indica encendido y (o) indica APAGADO. 4.
Machine Translated by Google SH3AB Usar modo de operación 1. Coloque la máquina de manera estable y coloque el vaso con el medicamento líquido en el centro de la placa de trabajo. 2. Coloque el rotor apropiado en el vaso y colóquelo en el centro del vaso. 3. Encienda la fuente de alimentación y ajuste la temperatura girando la apertura del la perilla "CALEFACCIÓN". Al CALENTAR, el indicador "HEAT" se enciende y la calefacción la potencia se ajusta mediante la perilla "calor".
Machine Translated by Google Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A1609shi Shanghai Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd.
Machine Translated by Google Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica https://www.vevor.com/support AGITATORI MAGNETICI MANUALE D'USO MODELLO N.: SH-3ABE, SH-3ABEII, SH-3AB Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Machine Translated by Google Agitatori magnetici MODELLO N.: SH-3ABE, SH-3ABEII, SH-3AB HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI! Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci: Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso.
Machine Translated by Google AVVERTIMENTO: Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. Fallimento farlo potrebbe causare lesioni gravi. CONSERVA QUESTO MANUALE Avvertimento! ÿ Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima dell'uso. ÿ Assicurarsi che solo personale addestrato lavori con lo strumento. Pericolo di ustioni! ÿ Fare attenzione quando si toccano le parti dell'alloggiamento e la piastra riscaldante che può raggiungere temperature superiori a 300 ÿ.
Machine Translated by Google - Se l'involucro dell'agitatore è in PTFE, notare: - Il fluoro elementare, i tre fluoruri e i metalli alcalini corrodono il Il PTFE e gli alcani alogeni lo fanno espandere a temperatura ambiente - Alcali fusi, metalli alcalino-terrosi o loro soluzioni, nonché i polvere nella seconda e terza etnia della tavola periodica Gli elementi avranno una reazione chimica con il PTFE quando la temperatura raggiunge 300 ~ 400 ÿ.
Machine Translated by Google Figura 1 Questo dispositivo non è adatto per l'utilizzo in aree residenziali o con altri vincoli menzionato nelle Istruzioni di sicurezza.
Machine Translated by Google CONTENUTO DEL PACCO SH-3ABE, SH-3ABEII Barra agitatrice*1 Macchina*1 Supporto*1 Energia Assemblaggio fisso*1 cavo*1 Sonda di temperatura*1 SH-3AB Macchina*1 Barra agitatrice*1 Supporto*1 Assemblaggio fisso*1 Energia cavo*1 5
Machine Translated by Google FASI DI MONTAGGIO Passaggi di installazione del telaio di supporto e del sensore 1. Collegare il montante verticale del telaio di supporto (collegamento a vite, non collegarlo direttamente); 2. Installare il fissatore della barra trasversale del telaio di supporto; 3. installare la guida di supporto; 4. Installare la fibbia di fissaggio tra il telaio di supporto e l'agitatore corpo; 5.
Machine Translated by Google FUNZIONI DEL PRODOTTO SH-3ABE, SH-3ABEII ÿ PV rappresenta la temperatura, quando non è presente un sensore esterno rappresenta la temperatura della piastra del forno e, in presenza di un sensore esterno, rappresenta la temperatura del sensore esterno. ÿ SV rappresenta la velocità di rotazione, lo stato impostato rappresenta l'insieme velocità di rotazione e lo stato non impostato rappresenta la velocità di rotazione in esecuzione.
Machine Translated by Google Modalità di funzionamento: 1. Posizionare la macchina su una scrivania orizzontale, quindi collegare l'alimentazione cavo alla presa di corrente sul retro della base. 2. Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una presa standard. 3. Prestare attenzione all'interruttore di alimentazione sul lato destro della base. La linea (-) indica acceso e (o) indica spento. 4.
Machine Translated by Google SH-3AB Utilizzare la modalità operativa 1. Posizionare la macchina in modo stabile e inserire il bicchiere con la medicina liquida centro del piatto di lavoro. 2. inserire l'apposito rotore nel bicchiere e posizionarlo al centro del bicchiere. 3. Accendere l'alimentazione e regolare la temperatura ruotando l'apertura la manopola "CALORE". Durante il RISCALDAMENTO, l'indicatore "HEAT" si accende e il riscaldamento la potenza si regola tramite la manopola "calore".
Machine Translated by Google Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH REP.CE Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Germania Gruppo Pooledas Ltd REP.
Machine Translated by Google Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.
Technical Support and E-Warranty Certificate https://www.vevor.com/support MAGNETIC STIRRERS USER MANUAL MODEL NO.: SH-3ABE, SH-3ABEII, SH-3AB We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Magnetic Stirrers MODEL NO.: SH-3ABE, SH-3ABEII, SH-3AB NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received.
WARNING: Please read this manual carefully before using the product. Failure to do so may result in serious injury. SAVE THIS MANUAL Warning! Read the operating instructions carefully before use. Ensure that only trained staff works with the instrument. Risk of burn! Caution when touch the housing parts and the hotplate which can reach temperature of exceed 300 ℃. Pay attention to the residual heat after switching off.
- If the case of the stirrer bar is PTFE, please note: - Elemental fluorine, three fluoride and alkali metals will corrode the PTFE and Halogen alkanes make it expand at room temperature - Molten alkali,alkaline earth metals or their solution, as well as the powder in second and third ethnic of the Periodic Table of Elements will have chemical reaction with PTFE when temperature reaches 300 ~ 400℃ . Check the instrument and accessories prior to each use. Do not use damaged components.
Figure 1 This device is not suitable for using in residential areas or other constraints mentioned in Safety Instructions.
PACKAGE CONTENTS SH-3ABE, SH-3ABEII Stirrer bar*1 Support*1 Power Fixed assembly*1 cord*1 Machine*1 Temperature probe*1 SH-3AB Machine*1 Stirrer bar*1 Support*1 Fixed assembly*1 Power cord*1 5
ASSEMBLY STEPS Support frame and sensor installation steps 1. Connect the upright post of the support frame (screw connection, please do not plug it directly) ; 2. Install the cross bar fixer of the support frame; 3. install the support rail; 4. Install the fixing buckle between the support frame and the agitator body; 5. Install the stirring rod; Fix the support frame and the agitator main body, and connect the agitator bar power supply according to the socket of the main body.
PRODUCT FUNCTIONS SH-3ABE, SH-3ABEII PV represents the temperature, when there is no external sensor, it represents the temperature of the furnace plate, and when there is an external sensor, it represents the temperature of the external sensor. SV represents the rotational speed, the set state represents the set rotational speed, and the non-set state represents the running rotational speed.
Operation mode: 1. Place the machine on a horizontal desktop, and then connect the power cord to the power outlet on the back of the base. 2. Plug the other end of the power cord into a standard socket. 3. Pay attention to the power switch on the right side of the base. The line (-) indicates on, and (o) indicates OFF. 4.
SH-3AB Use operation mode 1. Place the machine stably, and put the beaker with the liquid medicine in the center of the working plate. 2. put the appropriate rotor in the beaker, and make it in the center of the beaker. 3. Turn on the power supply, and adjust the temperature by turning the opening of the "HEAT" knob. When HEATing, the "HEAT" indicator lights up, and the heating power is adjusted by the "heat" knob. Adjust the STIRring speed by turning the opening of the "STIR" knob.
Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
Support and E-Warranty Certificate www.vevor.