Operation Manual

ManualsBrandsVestel ManualsTV2040

- 1 -

Inhoud

Toetsen op de afstandsbediening ......... 2

Frontpaneel en randaansluitingen ....... 3

Voorbereiding ......................................... 4

KENMERKEN ....................................... 4

Veiligheidsmaatregelen ......................... 4

Antenne-aansluitingen ........................... 5

Voordat u uw televisie inschakelt ......... 6

Elektriciteitsaansluiting........................ 6

Aansluiting op het RF-contact .............. 6

Andere apparaten aansluiten .............. 6

Batterijen in de afstandsbediening

plaatsen ............................................... 6

De televisie in-en uitschakelen ............. 6

De televisie inschakelen ..................... 6

De televisie uitschakelen ..................... 6

De televisie bedienen ............................. 7

A.P.S. (optie)

(Automatisch Programmeersysteem) . 7

De toetsen op het televisietoestel

gebruiken ............................................. 7

Bediening met de

afstandsbediening ............................... 7

Menusysteem ......................................... 8

Menu Geluid (Sound) ........................... 9

Menu Beeld (Picture) ........................... 9

Menu Functies (Feature) .................... 11

Installatiemenu .................................. 12

Zendermenu (Program.) .................... 13

FREQUENTIE-OPTIE ......................... 15

KANAAL OPTIE ................................... 15

Andere functies .................................... 15

TV status ............................................ 15

Dubbel cijfer (- -) ................................ 16

Picture-functie (optie) ......................... 16

Sleep Timer indicator van de laatste

minuut ................................................ 16

Mute-indicator ..................................... 16

Geen signaal ..................................... 16

Blauwe achtergrond bij geen

signaal ............................................... 16

Geluidsvolumebalk ............................ 17

AV-Modi (optie) .................................... 17

Teletekst ............................................... 17

Teletekst bedienen ............................ 17

Een teletekstpagina kiezen ................ 17

Voor Fastext (optie) ............................ 17

Teletekst verlaten ............................... 18

Andere apparaten aansluiten .............. 18

Via de Euroconnector ......................... 18

Via de Ant ingang ............................... 18

Decoder.............................................. 18

Randapparatuur aansluiten ................. 19

TV en videorecorder ........................... 20

Playback NTSC (optie) ....................... 20

Het testsignaal van de videorecorder

zoeken en opslaan ............................ 20

Camera en Camcorder ...................... 20

Aansluiten op voorzijde AV-ingang

(FAV) (optie): ....................................... 20

Aansluiten op de achterzijde -AV

(BAV) ingang / uitgang (optie): ........... 20

De decoder op de videorecorder

aansluiten .......................................... 20

Hoofdtelefoon aansluiten(optie) ........ 20

Tips ........................................................ 21

Het televisiescherm schoonmaken .. 21

Slecht beeld ....................................... 21

Geen beeld ........................................ 21

Geluid ................................................. 21

Afstandsbediening ............................. 21

Specificaties ......................................... 22

01-DUT-1241UK-ORTAK -AK 36-WSS-T3X.p65 13.07.2004, 16:041

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
Inhoud Toetsen op de afstandsbediening ......... 2 Antenne-aansluitingen ........................... 5 Sleep Timer indicator van de laatste minuut ................................................ 16 Mute-indicator ..................................... 16 Geen signaal ..................................... 16 Blauwe achtergrond bij geen signaal ............................................... 16 Geluidsvolumebalk ............................ 17 AV-Modi (optie) ....................................
PAGE 2
Toetsen op de afstandsbediening = Standby 0 - 9 = Rechtstreeks zenders kiezen - - = Twee cijfers = Menu = Cursor omhoog = Cursor naar rechts OK = OK (Geen Functie) = Cursor links = Cursor naar beneden P + / - = Programma +/ V + / - = Volume +/ Rood (SOUND) = Menu Geluid Groen (PICTURE) = Menu Beeld Geel (FEATURE) = Menu Functies Blauw (INSTALL) = Menu Installatie AV = Externe Bron (optie) (AV-1, FAV,BAV, RGB) TV = TV / Menu verlaten TXT = Teletekst = Mute -201-DUT-1241UK-ORTAK -AK 36-WSS-T3X.p652 13.
PAGE 3
Frontpaneel en randaansluitingen FrontAV (optie) POWER = AAN/UIT VOLUME - / VOL - = Geluidssterkte VOLUME +/ VOL + = Geluidssterkte + PROG- / P- = Zender - (optie) PROG+ / P+ = Zender + Hoofdtelefoon (optie) Voorkant AV in (optie) Antenne Euroconnector (optie) Achterkant AV Uit (optie) Achterkant AV IN (optie) Menu (optie) -301-DUT-1241UK-ORTAK -AK 36-WSS-T3X.p653 13.07.
PAGE 4
2. Stroomkabel Voorbereiding Laat voor de ventilatie een ruimte van ten minste 10 cm vrij rondom het toestel. Om onveilige situaties te voorkomen, dient u geen voorwerpen op het toestel te plaatsen. Gebruik dit apparaat in een tropisch en/of gematigd klimaat. KENMERKEN De stroomkabel moet zo gelegd worden dat er niet over gelopen kan worden en dat hij niet afgeklemd kan worden door voorwerpen die er op of tegen geplaatst zijn.
PAGE 5
8. Onderhoud gewijzigd is, voldoet niet meer aan de vergunning en mag niet meer gebruikt worden. Laat alle onderhoud uitvoeren door erkend personeel. Verwijder de behuizing niet, want dat kan tot elektrische schokken leiden. Instructies voor het verwerken van afval: De verpakking en de verpakkingsmiddelen zijn recycleerbaar en moeten dan ook in eerste instantie gerecycleerd worden. Zorg ervoor dat verpakkingsmateriaal zoals de verpakkingsfolie niet in de buurt van kinderen komt. 9.
PAGE 6
Schuif de deksel van het batterijvak weer terug. Voordat u uw televisie inschakelt Elektriciteitsaansluiting BELANGRIJK: Het televisietoestel is bedoeld om bij 170-270V AC,50-60 Hz of 90-270V AC, 50-60 Hz. te werken. Laat de televisie nadat u hem heeft uitgepakt even staan, zodat hij op kamertemperatuur kan komen. Sluit het toestel dan pas aan op de voeding. OPMERKING: Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening wanneer u deze gedurende lange tijd niet gebruikt.
PAGE 7
De toetsen op het televisietoestel gebruiken De televisie bedienen U kunt uw televisie bedienen met behulp van de afstandsbediening en met de toetsen op het toestel zelf. U kunt het geluid instellen en de zenders kiezen met behulp van de toetsen aan de voorzijde van het televisietoestel. A.P.S. (optie) (Automatisch Programmeersysteem) Instelling van het geluidsvolume Het berichte PLEASE CHECK ANTENNA CABLE AUTO. PROGRAMMING SYSTEM (CONTROLEER A.U.B. ANTENNEKABEL.
PAGE 8
Menusysteem Druk op de P- toets op de vorige zender te kiezen. Uw televisie is voorzien van een menusysteem, zodat u op eenvoudige wijze een multifunctioneel systeem kunt bedienen. De televisie wordt bediend met behulp van commandos, die op het scherm worden weergegeven. Druk op de P+ toets om de volgende zender te kiezen. Druk op de -toets. Het hoofdmenu wordt midden op het scherm weergegeven.
PAGE 9
De instellingen opslaan (Store) De menutoets heeft twee functies. De eerste functie is het openen en sluiten van het HOOFDMENU en de tweede is het sluiten van het submenu en het openen van het volgende submenu. Druk op de of toets in de STOREoptie om de instellingen van het menu Geluid (Sound) op te slaan.
PAGE 10
Het contrast instellen Gebruik de of te selecteren. De kleurdiepte instellen (Hue) toets om Contrast Druk op de toets voor meer contrast. Druk op de toets voor minder contrast. (Tijdens het afspelen van een NTSC- systeem, verschijnt dit alleen in AV-modus wanneer er een NTSC videobron wordt toegepast. Anders is de kleurdiepte-optie onzichtbaar in het menu Beeld) (optie): Gebruik de of toets om kleurdiepte te selecteren. Druk op de toets voor meer kleurdiepte.
PAGE 11
(van Scart) gebruikt. In de functies RGB kan de functie Picture 4:3 of 16:9 zijn (Auto-functie is niet beschikbaar.)(optie). Om de instellingen op te slaan Druk op de toets of wanneer het item OPSLAAN (STORE) staat geselecteerd, zodat de instellingen van het menu Beeld worden opgeslagen. De opgeslagen instelling van het beeldformaat is alleen van toepassing in het huidige programma. De overige in het menu Beeld opgeslagen waarden zijn echter wel in alle programma's van toepassing.
PAGE 12
De menutaal kiezen U kunt de menutaal kiezen door met de of toets op het onderdeel LANGUAGE (TAAL) te kiezen. 6/((3 7,0(5 2)) &+,/' /2&. 2)) /$1*8$*( (1*/,6+ De instellingen opslaan (Store) In het menu Functies worden alle instellingen automatisch opgeslagen. Installatiemenu Om het installatiemenu rechtstreeks te openen, drukt u op de BLAUWE toets, of toets. U bent nu in het u drukt op de hoofdmenu. Kies vanuit het hoofdmenu INSTALL. (INSTALLATIE) met behulp van de of toets.
PAGE 13
Zendermenu (Program.) Voor band S, 01 - 41, voor alle kanalentabellen. De kanalentabel kiezen (optie) CHANNEL TABLE (kanalentabel) is alleen geldig voor de kanaaloptie en kan een van de volgende instellingen zijn, WEST EUROPE (WEST-EUROPA) EAST EUROPE (OOST-EUROPA) UK (ENGELAND) FRANCE (FRANKRIJK) FRANCE2 (FRANKRIJK 2) Druk op de toets. U bent nu in het hoofdmenu. Kies in het hoofdmenu met de of toets de PROGRAM.
PAGE 14
Met DELETE kunt u programmas wissen. Het gedeelte INSERT (INVOEGEN) is bedoeld om zenders een andere plaats te geven. Door het deel AUTOSTORE (AUTOM. OPSLAAN) te kiezen, wordt het menu Automatisch opslaan beschikbaar. Als u de naam van een bepaalde zender wilt wijzigen, kiest u die zender en drukt u op de RODE toets NAME (NAAM). De eerste letter van de gekozen naam begint te knipperen. Om die letter te wijzigen, kunt u de of toets gebruiken.
PAGE 15
FREQUENTIE-OPTIE LAND), FRANCE (FRANKRIJK), FRANCE2 (FRANKRIJK 2)) Om de AUTOSTORE (AUTOM. OPSLAAN) uit te schakelen voordat deze van start gaat, dient u op de TV toets te drukken. Om START te selecteren, gebruikt u de of toets en drukt u op de of toets. Als u AUTOSTORE (AUTOM. OPSLAAN) opslaan wilt opheffen terwijl het bezig is, drukt u op de of toets. Na het voltooien van Automatisch opslaan, verschijnt er een zenderlijst op het scherm.
PAGE 16
Dubbel cijfer (- -) Dit pictogram op het scherm (OSD) wordt weergegeven wanneer de toets Dubbele cijfers is ingedrukt in plaat van de zendernummerindicator. Hierna moeten er, om een zender in te voeren, twee cijfers na elkaar ingevoerd worden Wanneer u te laat bent, wordt deze functie genegeerd, ongeacht op welke toets u drukt, en de pictogram op het beeldscherm verdwijnt. Zo moet u ook niet te lang wachten met het indrukken van de tweede cijfer nadat u het eerste cijfer heeft ingevoerd.
PAGE 17
Geluidsvolumebalk Teletekst bedienen Deze wordt weergegeven midden onder in het scherm. Wanneer er een opdracht wordt gegeven om het geluid harder of zachter te zetten (doordat er op V+ of V- gedrukt is vanaf de afstandsbediening of het voorpaneel) en er is geen menu actief, blijft de indicator 3 seconden op het scherm staan, na de laatste opdracht tot wijziging van de geluidssterkte of totdat er een andere opdracht wordt gegeven. Selecteer een zender waarop Teletekst wordt uitgezonden.
PAGE 18
Druk op de toets P+ om per pagina voorwaarts door teletekst te gaan. Druk op de toets P- om per pagina achterwaarts door teletekst te gaan. Voor Fastext De kop met het onderwerp van informatie staat eventueel in een bepaalde kleur weergegeven. Druk op de bijbehorende Rode, Groene, Gele of Blauwe toets zodat u snel naar de gewenste pagina kunt gaan. Voor TOP text (optie) Dit is alleen van toepassing wanneer uw tv is uitgerust met TOP text (optie).
PAGE 19
Randapparatuur aansluiten $17(11$ %DFN $9 ,Q RSWLH 6&$57 %DFN $9 2XW RSWLH 6FDUW RSWLH HOOFDTELEFOON (optie) AUDIO VIDEO VOOR SATELLIETONTVANGER DECODER - 19 01-DUT-1241UK-ORTAK -AK 36-WSS-T3X.p6519 13.07.
PAGE 20
TV en videorecorder Aansluiten op de achterzijde -AV (BAV) ingang / uitgang (optie): Sluit de antennekabels aan. U krijgt betere beeldkwaliteit als u ook een eurokabel aansluit op EXTERNAL aansluitpunten (optie). Playback NTSC (optie) Sluit de NTSC videorecorder aan op een euroconnector aan de achterzijde van het televisietoestel. Sluit de NTSC videorecorder aan op de RCA-stekker aan de voorzijde van het televisietoestel (optie). Druk vervolgens op de AV toets om AV1 of FAV / BAV selecteren.
PAGE 21
Zijn er externe luidsprekers op de televisie aangesloten? Tips Het televisiescherm schoonmaken Maak het televisiescherm schoon met een enigszins vochtige, zachte doek. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, deze kunnen de speciale laag over het televisiescherm aantasten. Slecht beeld Heeft u het juiste televisiesysteem gekozen? Staat uw televisietoestel met huisantenne te dicht bij de luidsprekers, bij niet-geaarde apparatuur, neonlichten, enz.
PAGE 22
STROOMVERBRUIK (W) (max.