User Guide
OUR
BEST
NUESTRO
MEJOR
PICK YOUR PERFECT PAINT
SELECT THE COVERAGE, DURABILITY AND FINISH THAT’S RIGHT FOR YOU
ADVANCED ALL-WEATHER PROTECTION
™
EXTREME ALL-WEATHER PROTECTION
™
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
ONECOAT
DURABILITY
DURABILIDAD SUPERIOR
DE UNA CAPA
SUPERIOR
STAIN BLOCKING
BLOQUEO SUPERIOR
DE LAS MANCHAS
SUPERIOR
ADHESION
ADHERENCIA
SUPERIOR
SUPERIOR
FADE RESISTANCE
RESISTENCIA SUPERIOR
A LA DECOLORACIÓN
SUPERIOR
MILDEW
RESISTANCE
RESISTENCIA SUPERIOR
AL MOHO
SUPERIOR
WEATHER
RESISTANCE
RESISTENCIA SUPERIOR
A LA INTEMPERIE
ALL-WEATHER ADHESION
™
COMPLETE COLOR DEFENSE
™
VALUE PAINT + PRIMER
PINTURA + PINTURA BASE
ELIJA LA PINTURA PERFECTA
SELECCIONE LA COBERTURA, DURABILIDAD Y ACABADO ADECUADOS PARA USTED
PERFORMANCE
RENDIMIENTO
VALUE
VALOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
STAIN
BLOCKING
BLOQUEO SUPERIOR
DE LAS MANCHAS
EXCELLENT
ADHESION
EXCELENTE
ADHESIÓN
EXCELLENT
FADE
RESISTANCE
EXCELENTE RESISTENCIA
A LA DECOLORACIÓN
EXCELLENT
MILDEW
RESISTANCE
EXCELENTE RESISTENCIA
AL MOHO
EXCELLENT
WEATHER
RESISTANCE
EXCELENTE RESISTENCIA
A LA INTEMPERIE
EXCELLENT
HIDE &
COVERAGE
EXCELENTE
RECUBRIMIENTO
EXCELLENT
ADHESION
EXCELENTE
ADHESIÓN
EXCELLENT
FADE
RESISTANCE
EXCELENTE RESISTENCIA
A LA DECOLORACIÓN
EXCELLENT
MILDEW
RESISTANCE
EXCELENTE RESISTENCIA
AL MOHO
EXCELLENT
WEATHER
RESISTANCE
EXCELENTE RESISTENCIA
A LA INTEMPERIE
EXCELLENT
HIDE &
COVERAGE
EXCELENTE
RECUBRIMIENTO
EXCELLENT
FADE
RE SISTANCE
EXCELENTE RESISTENCIA
A LA DECOLORACIÓN
GREAT
MILDEW
RESISTANCE
GRAN RESISTENCIA
AL MOHO
GREAT
WEATHER
RESISTANCE
GRAN RESISTENCIA
A LA INTEMPERIE
GREAT
HIDE &
COVERAGE
GRAN
RECUBRIMIENTO
GRE AT
WE ATHER
RE SISTANCE
GRAN RESISTENCIA
A LA INTEMPERIE
GOOD
HIDE &
COVERAGE
BUEN RECUBRIMIENTO
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
EXCELLENT EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT EXCELLENT EXCELLENT EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
EXCELLENT EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT EXCELLENT EXCELLENT EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
EXCELLENT EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT EXCELLENT EXCELLENT EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
SUPERIOR
60 MIN.
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
PAINT
+
PRIMER
EXCELLENT EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT EXCELLENT EXCELLENT EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
LBPCBG1180/18-B
© The Sherwin-Williams Company. HGTV and HGTV HOME are trademarks and registered trademarks of Scripps Networks, LLC in the United States and/or other countries. Used under license.
© The Sherwin-Williams Company. HGTV y HGTV HOME son marcas registradas de Scripps Networks, LLC en Estados Unidos y otros países. Usado bajo licencia.