Instructions

INHALTSVERZEICHNIS
Bedienungsanleitung Modell 58565
Technische Daten ............................................................................................................... 8
Sicherheitshinweise ............................................................................................................ 8
Montieren und in Betrieb nehmen ........................................................................................ 9
Bedienen ........................................................................................................................... 10
Grillen ohne Gestell ............................................................................................................ 10
Reinigen und Pflegen .......................................................................................................... 11
Rezepte ............................................................................................................................. 11
Garantiebestimmungen ....................................................................................................... 56
Entsorgung / Umweltschutz ................................................................................................. 58
Service-Adressen ................................................................................................................ 60
Instructions for Use Model 58565
Technical Data .................................................................................................................. 15
Safety Information .............................................................................................................. 15
Assembly and preparation for operation ................................................................................ 16
Operation ........................................................................................................................... 17
Grilling without the stand .................................................................................................... 17
Cleaning the appliance ....................................................................................................... 17
Recipes ............................................................................................................................. 18
Guarantee Conditions .......................................................................................................... 56
Waste Disposal / Environmental Protection ............................................................................ 58
Notice d’utilisation Modèle 58565
Données techniques ........................................................................................................... 21
Consignes de sécurité ......................................................................................................... 21
Montage et mise en service .................................................................................................. 22
Utilisation .......................................................................................................................... 23
Griller sans châssis ............................................................................................................. 23
Nettoyage de l’appareil ....................................................................................................... 24
Recettes ............................................................................................................................ 24
Service après-vente ............................................................................................................. 56
Traitement des déchets / Protection de l’environnement ......................................................... 58
Gebruiksaanwijzing Model 58565
Technische gegevens .......................................................................................................... 28
Veiligheidsinstructies .......................................................................................................... 28
Monteren en in gebruik nemen ............................................................................................. 29
Bedienen ........................................................................................................................... 30
Grillen zonder onderstel ...................................................................................................... 30
Reiniging van het apparaat ................................................................................................. 30
Recepten ........................................................................................................................... 31
Garantievoorwaarden ........................................................................................................... 56
Verwijderen van afval / Milieubescherming ............................................................................ 58