Turf Guard® Sistema wireless di monitoraggio del terreno Manuale di installazione e approntamento
Sommario Panoramica del sistema 1 Procedura prima dell’installazione 2 Creazione di un account distributore 2 Impostazione di un account 2 Attivazione dei sensori 4 Istruzioni di installazione 4 Installazione della stazione base 5 Diagnostica 5 Installazione dei ripetitore 6 Installazione del ripetitore interno - Toro Network VP Satellite - Supporto di plastica 6 Installazione del ripetitore interno - Toro Network LT
Panoramica del sistema Turf Guard impiega un sistema di comunicazione composto da sensori e ripetitori che trasmettono informazioni a una stazione base, generalmente situata in un ufficio vicino al computer che gestisce in maniera centralizzata il sistema d’irrigazione. Attraverso l’accesso Ethernet, la stazione base trasferisce i dati dei sensori sul campo al server Turf Guard, il quale organizza, memorizza e mette a disposizione dell’utente le informazioni tramite il computer in dotazione.
Procedure prima dell’installazione Creazione di un account distributore Prima di installare il sistema Turf Guard, è necessario impostare un account distributore per accedere a turfguard.net. Per impostare l’account distributore, basta inviare il nome utente e la password desiderati via e-mail a tgaccount@toro.com. Se lo desiderano, i distributori possono impostare più account (per esempio, uno per ogni filiale, per ogni agente, ecc.).
Page 1 of 1 Figura 1 Page 1 of 1 Figura 2 Turf Guard™ Installation Manual: click here to download Turf Guard™ Network Tool: click here to download, save to hard drive and run Turf Guard™ Installers toolbox: To Turf Guard's Pre-Install Worksheet: Pre-Install -- A Turf Guard distributor account is required to access this page. To request a Turf Guard Distributor account, please send and email to tgaccount@toro.com. Include the username and password you request.
Attivazione dei sensori - Sensore con batterie sostituibili Normalmente i sensori sono attivati da Toro NSN, prima della spedizione. Ogni sensore sensore deve essere verificata dall’installatore PRIMA dell’installazione nel campo. I sensori sono impostati dal fabbricante in uno stato dormiente, quindi non trasmettono per niente, oppure trasmettono, ma con un intervallo maggiore a 400 secondi. Il sensore deve essere attivato in prossimità della stazione base del campo da golf.
Installazione della stazione base La stazione base Turf Guard si collega a internet attraverso una porta Ethernet. Individuare un luogo di installazione ideale, vicino a una connessione internet Figura 11 ad alta velocità. Va tenuta in considerazione anche la course: ToroCountryClub host: dev3.turfguard.
Installazione dei ripetitore Il sistema Turf Guard comunica con i sensori interrati attraverso una rete di ripetitori sopra il livello del suolo, installati sui supporti dei satelliti per l’irrigazione già presenti sul campo da golf. Un adeguato posizionamento dei ripetitori è fondamentale per il buon funzionamento del sistema Turf Guard. Si consiglia di posizionare un ripetitore non oltre 152,4 m (in linea di veduta) da ogni sensore interrato.
Installazione del ripetitore interno - Toro Network LTC Plus Satellite - Supporto di plastica Per portare a termine questa installazione occorrono un ripetitore interno, una scheda di alimentazione (da collegare all’alimentazione 13 V c.a. del satellite LTC Plus) e una vite a testa cilindrica cava da 1/4" - 20 x 5/8". Fase 1 Interrompere l’alimentazione al satellite Network LTC Plus e staccare il pannello anteriore di plastica.
Installazione del ripetitore interno - Toro E-OSMAC Satellite - Supporto di plastica Per portare a termine questa installazione occorrono un ripetitore interno, una scheda di conversione (da collegare all’alimentazione 13 V c.a. del satellite E-OSMAC) e una vite per lamiera n. 10 da 3/4". Fase 1 Interrompere l’alimentazione al satellite E-OSMAC e staccare il pannello anteriore di plastica. Fase 2 Staccare la scheda di circuito superiore. Si veda la Figura 15.
Installazione del ripetitore esterno - Toro Network 8000 Satellite - Supporto di plastica Per portare a termine questa installazione occorrono un ripetitore ESTERNO, una scheda di conversione e due viti per lamiera n. 10 da 3/4". Fase 1 Interrompere l’alimentazione al satellite Network 8000 e staccare il pannello anteriore di plastica. Fase 2 Montare la scheda di conversione attaccandola, grazie al retro adesivo, sulla parete interna del supporto.
Installazione del ripetitore esterno - Sistema a satellite Rain Bird Par+ - Supporto di plastica Per portare a termine questa installazione occorrono un ripetitore ESTERNO, una scheda di conversione (da collegare all’alimentazione 24 V c.a. del modulo) e due viti per lamiera n. 10 da 3/4". Prima di potere montare la scheda di conversione, occorre modificarla: è necessario tagliare i fili rosso e nero appena davanti a primo connettore.
Installazione del ripetitore esterno - Satelliti con supporto di metallo Per tutti i supporti in acciaio inossidabile, montare il ripetitore esterno sulla parte esterna del modulo come è stato fatto per l’installazione su Rain Bird Par+; vedere la Figura 17 e la Figura 18. Una volta che il cavo del ripetitore è stato portato all’interno del modulo, l’installazione procede come sui modelli di plastica (i componenti interni dei modelli di plastica e di acciaio inossidabile sono identici).
Localizzazione dei sensori interrati Se a un certo punto è necessario rimuovere un sensore, si consiglia di attenersi alla procedura seguente per localizzarlo. Questa procedura è raccomandata anche per contrassegnare la posizione dei sensori prima dell’arieggiatura, così che i manutentori possano arieggiare attorno ad essi. Toro consiglia di utilizzare il metal detector White’s PRL-1 di White’s Electronics per entrambi gli scopi.
Note 13
The Toro Company 5825 Jasmine Street Riverside, CA 92504 ©2016 The Toro Company, Irrigation Division • www.toro.com 14 Form Number 373-0558 Rev.
