GSM Gate Control Pro 20 GSM Gate Control Pro 1000 INSTALLIERUNGS- UND GEBRAUCHSANWEISUNG Für Modulversion v1.52.2532 und neuere Versionen Dokumentenversion: 1.11 09.03.
Inhalt 1 Das Funktionieren des GSM Gate Control Pro ...................................................................... 3 1.1 Datenverkehr ................................................................................................................. 3 1.2 Funktionieren der Kontakteingänge............................................................................... 4 2 Verwaltung persönlicher Daten .............................................................................................. 4 2.
Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank für den Kauf unseres Gerätes! Das vorliegende Handbuch enthält wichtige Informationen und Anweisungen zu unserem Produkt. Bitte lesen Sie das Handbuch vor der Verwendung des Produktes. Die neueste Version der Programmierungssoftware und Handbücher des Produktes können Sie von der Webseite des Herstellers http://www.tell.hu herunterladen.
Dies hängt von der Häufigkeit und Zeitdauer der Inanspruchnahme der erwähnten Dienstleistungen. Je nach Benutzung kann der Datenverkehr den mehrfachen Wert des minimalen erreichen. 1.2 Funktionieren der Kontakteingänge Das Modul hat 4 konfigurierbare NO/NC Kontakteingänge. Wenn diese aktiviert sind, können Meldungen an insgesamt 4 Benachrichtigungs-Telefonnummern per SMS, Anruf oder E-Mail – je nach Einstellung – geschickt werden. Diese Funktion kann z.B.
2.1 Verantwortung des Herstellers Der Hersteller übernimmt jegliche Verantwortung für die Funktion und Verwendung des Systems – einschließlich bestimmungsgemäßer Anwendung der Hardware und Software – den einschlägigen Rechtsvorschriften entsprechend.
3.3.1 Beschaltungsplan Verteilung der Terminalpunkte des seriellen Anschlusses: V+ VIN1 IN2 IN3 IN4 OUT1 OUT2 Speisestrom 9-30 V AC/DC (min. 500mA) Speisestrom Negativpol 1. Kontakteingang 2. Kontakteingang 3. Kontakteingang 4. Kontakteingang 1. Ausgang (in Grundstellung offener potenzialfreier Kontakt) 2. Ausgang (in Grundstellung offener potenzialfreier Kontakt) Beschaltungsbeispiel für Betriebsarten 1, 2, 4, 5: In diesem Beispiel sind die Eingänge IN1 und IN2 in Grundstellung offen (N.O.
3.4 SIM-Kartenhalter Der SIM-Kartenhalter wird zugänglich, indem der Deckel der am Modul sichtbaren Öffnung beseitigt wird. Drücken Sie den Deckel am gekennzeichneten Ende mit dem Fingernagel in Richtung der LED-Anzeige und ziehen Sie ihn heraus. Legen Sie die SIM-Karte hier ein. Wählen Sie die gewünschten Dienstleistungen aus, die Sie auf der ins Gate Control Pro Gerät gelegten SIM-Karte in Anspruch nehmen wollen.
3.7 Inbetriebsetzung Sperren Sie die Sprachbox und die Anrufmeldung auf der SIM-Karte. Das Modul ist fähig, den PIN-Code der SIM-Karte zu verwalten. Wenn Sie die PINCode-Verwaltung anwenden möchten, stellen Sie den PIN-Code der SIM-Karte in der Programmierungssoftware bei den „Administratoreinstellungen” ein. Andernfalls sperren Sie die PIN-Code-Anforderung auf der SIM-Karte.
4 Programmierung des Gate Control Pro Moduls Die Programmierung des Gate Control Pro Moduls ist auf folgende Weisen möglich: mit Computer per USB, mit Programmierungssoftware mit Computer per Internet, mit Programmierungssoftware* mit Smartphone-Anwendung, per Internet (nur die benutzerbezogenen Einstellungen sind zugänglich)* Über die Programmierung mit Smartphone-Anwendung können Sie in der Gebrauchsanweisung der Anwendung lesen.
4.2 Programmierung mit Computer per USB Zum Starten der Programmierung des Gate Control Pro Moduls führen Sie folgende Operationen durch: Starten Sie die Gate Control Pro Programmierungssoftware. Im „Verbindung” Menü der Software wählen Sie die USB-Verbindung Option, legen Sie die Speisespannung auf das Gate Control Pro Modul und schließen Sie es mit dem USB A-B Kabel an den Computer an.
4.3.1 Erstellung von Client-ID für die Programmierungssoftware Starten Sie die Gate Control Pro Programmierungssoftware. Legen Sie die Speisespannung auf das Gate Control Pro Modul und Schließen Sie das Modul per USB an. Wenn Sie den Klientenidentifikator einem neuen Benutzer zuordnen möchten, erstellen Sie im „Benutzer”-Menü einen neuen Benutzer, speichern Sie ihn und eröffnen Sie wieder die Einstellungen des Benutzers.
4.3.2 Schritte der Fernprogrammierung Zum Starten der Fernprogrammierung des Gate Control Pro Moduls führen Sie folgende Operationen durch: Zur Verbindung wählen Sie im „Verbindung”-Menü der Programmierungssoftware die „Internet” Verbindungsoption, geben Sie die IP Adresse des Servers an (54.75.242.103), die Portnummer (2016) und den Identifikator der SIM-Karte des zu programmierenden Gate Control Pro Moduls, und klicken Sie auf „Verbindung”Knopf .
Im SIM-ID Editierungsfenster können Sie einen neuen SIM-ID hinzufügen, den bestehenden löschen, oder den bestehenden SIM-ID und den dazu gehörenden Namen ändern. Hinzufügen eines neuen SIM-ID Zum Hinzufügen eines neuen SIM-ID klicken Sie auf „Neu” Knopf, geben Sie im „Name” Feld einen beliebigen Namen für den neuen SIM-ID an, tragen Sie ins „SIM-ID” Feld den zu speichernden SIM-ID der SIM Karte ein, und zur Speicherung klicken Sie auf „OK” Knopf.
5 Benutzung der Gate Control Pro Programmierungssoftware 5.1 Modulstatus Das Modulstatus-Menü zeigt Informationen über den aktuellen Status des Systems.
5.2 Ereignisprotokoll Das Ereignisprotokoll enthält die vom System registrierten/gespeicherten Steuerungs- und Eingangsereignisse. Verfügbare Operationen: : Einlesung des Ereignisprotokolls aus dem Modul : Export des Ereignisprotokolls in die CSV-Format-Datei : Drucken auf Drucker oder in Datei in PDF, JPEG, RTF und HTML Formaten.
Ausdrucken des Ereignisprotokolls: Drucken-Optionen: Vorschau: mit dieser Option können Sie das Druckbild in einem Fenster ansehen, wo Sie das Drucken starten können. Drucken: mit dieser Option können Sie das Drucken sofort starten, in der angegebenen Exemplarenanzahl, mit dem gewählten Drucker. In Datei drucken: mit dieser Option können Sie das Ereignisprotokoll in die Datei in dem gewählten Format (PDF, JPEG, RTF, HTML) drucken.
5.3 Administratoreinstellungen Bei den Administratoreinstellungen können die Parameter in Verbindung mit der allgemeinen Funktion des Gate Control Pro konfiguriert werden. Verwalten der Einstellungen: Die Einstellungen können in Datei gespeichert , aus der Datei eingelesen mithilfe der entsprechenden Funktionstasten gedruckt werden , bzw. . Herauslesung der Einstellungen aus dem Modul: Zur Herauslesung der im Modul gespeicherten aktuellen Einstellungen klicken Sie auf „Lesen”-Knopf.
Einstellung der Systemuhr: Die Systemuhr braucht nur dann eingestellt zu werden, wenn die Serververbindung nicht freigegeben ist. Andernfalls wird die Systemuhr automatisch vom Server synchronisiert. Zur Uhreinstellung klicken Sie auf „Zeit-Synchronisierung” Knopf. Die Software synchronisiert die Moduluhr mit der Systemzeit des Computers, deshalb kontrollieren Sie vorher, ob die Systemzeit Ihres Computers richtig eingestellt ist.
Achtung! Mit geheimer Rufnummer kann irgendwer den Ausgang OUT2 steuern (nicht nur die registrierten Benutzer)! Diese Benutzungsmöglichkeit ist jedoch nur für Anwendungen zu empfehlen, die ein geringes Sicherheitsniveau beanspruchen, da sogar ein versehentlich falscher Anruf die Steuerung hervorrufen kann! Der höheren Sicherheit halber sollten Sie die Telefonnummer des Moduls geheim halten. 2. Steuerungsart OUT1=N.O. (in Grundstellung offen) OUT2=N.O.
Fotozelle reihengeschaltet ist – hält das Tor für Y Sekunden offen (er unterbricht den Sensorkreis der Fotozelle, als wenn ein Hindernis den Strahl der Fotozelle unterbrechen würde, so bleibt das Tor offen). Wenn das Torsteuerungspult das Tor automatisch wieder schließt, ist der Z Steuerungsimpuls überflüssig. In diesem Fall soll für Parameter Z der Nullwert eingestellt werden, so bleibt der Torschließenimpuls aus.
5. Steuerungsart OUT1=N.O. (in Grundstellung offen) OUT2=N.O. (in Grundstellung offen) X = OUT1 Impulsdauer (in Sekunden => Öffnen des Tores Z = OUT2 Impulsdauer (in Sekunden => Schließen des Tores Öffnen und Schließen per einzelne Anrufe. In Grundstellung geben die Ausgänge OUT1 und OUT2 offenen Kontakt. Beim ersten Anruf gibt OUT1 geschlossenen Kontakt für X Sekunden, dann beim nächsten Anruf von derselben Telefonnummer gibt OUT2 geschlossenen Kontakt für Z Sekunden.
5.3.4 Internetzugang Wenn Sie die auf Internet basierenden Dienstleistungen des Systems benutzen wollen, müssen Sie die Angaben zum Internetzugang angeben und eine SIM-Karte im Gate Control Pro Modul benutzen, die Mobilinternetzugang hat. APN: der zum Internetzugang notwendiger bekannter APN-Name (verlangen Sie ihn von dem Anbieter der im Gate Control Pro Modul eingesetzten SIM-Karte).
5.3.6 Server Wenn Sie die Internet-Dienstleistungen des Systems (Sendung von E-Mails, Fernprogrammierung, Fernaktualisierung, Smartphone-Anwendung) benutzen möchten, muss der Server eingestellt werden. Zu diesem Zweck vom Hersteller kostenlos angebotener Server ist: Server-Adresse: 54.75.242.103 Server Port: 2016 5.3.7 Testbericht Das System kann periodische Testberichte schicken, mit eingestellter Häufigkeit, per SMS und E-Mail.
Telefonnummer: Die Telefonnummer, an die das System bei der Aktivierung des gegebenen Eingangs SMS-Meldung sendet und/oder Anruf startet. Die Telefonnummern sind im internationalen Format (z.B.: +3630…) anzugeben. Art der Meldung: Art der Meldung des durch den Eingang ausgelösten Ereignisses an die angegebene Telefonnummer. Diese Option ist nicht verfügbar, wenn für den Internetzugang die „Online Betriebsart” freigegeben ist.
5.3.9 Kameras In das Gate Control Pro System kann die Erreichbarkeit von maximal zwei ONVIF kompatiblen IP Kameras registriert werden. Die Bilder der eingestellten IP Kameras sind in der Smartphone-Anwendung erreichbar. Die Befugnis zum Anschauen der Bilder kann für jede Kamera und jeden Benutzer einzeln auf dem Einstellungsdatenblatt der Benutzer konfiguriert werden.
5.3.10 E-Mail-Bericht Das System kann die Ereignisliste und die überwachten Ereignisse per E-Mail abschicken. Wenn Sie die E-Mail-Dienstleistungen des Systems benutzen möchten, muss der Internetzugang und der Account für ausgehende E-Mails eingestellt werden. Inhalt: Wählen Sie aus dem Abrollmenü diejenigen Berichte, für die Sie E-Mails bekommen möchten. - Ereignisliste: komplette Ereignisliste kann täglich oder wöchentlich geschickt werden.
5.3.11 Weitere Einstellungen E-Mail-Adresse des Administrators: Das System schickt die Meldung über die verfügbaren Versionaktuelisierungen an die hier angegebene E-Mail-Adresse. Wenn Sie die E-Mail-Dienstleistungen des Systems benutzen möchten, dann muss der Internetzugang und der Account für ausgehende E-Mails eingestellt werden. SMS-Weiterleitung: Das System schickt die auf die SIM-Karte eingehenden SMSNachrichten (z.B.
5.4 Personalisierung In der „Individuelle Bezeichnung”-Spalte der Tabelle gibt es die Möglichkeit für die Änderung der werkseitig eingestellten Bezeichnung der Elemente des Ereignisprotokolls und der E-Mails. Wenn Sie die Bezeichnungen ändern, werden die hier angegebenen individuellen Bezeichnungen hinsichtlich der gegebenen Elemente in den E-Mail-Berichten und Ereignisprotokollen erscheinen.
5.5 Administratorfunktionen Bei den Administratorfunktionen können die Eintrittsschemen, Zeitsteuerungsschemen, Klientenidentifikatoren, Benutzer und Feiertage vollständig gelöscht, und die globale Regel eingestellt werden. : Einstellungen aus dem Modul herauslesen. Zum Einlesen von aktuellen Einstellungen im Modul klicken Sie auf „Lesen”-Knopf. : Einstellungen ins Modul schreiben.
5.5.1 Globale Regel Die den konfigurierten Eintrittsschemen gemäßen Eintrittsperioden können mit der globalen Regel überprüft werden. Einstellung: Keine: Die Eintrittsbefugnis ist gemäß den einzelnen, individuellen Eintrittsschemen, Feiertage und Benutzer ausgelegt. Regeln der Freigabe für Benutzer: Freigabe der Steuerungsbefugnis, ungeachtet der einzelnen, individuellen Regeln der Eintrittsschemen, Feiertage und Benutzer, ausschließlich für registrierte Benutzer.
5.6 Zeitgeschaltete Steuerung Durch die zeitgeschaltete Steuerungsfunktion kann das System die Ausgänge in den gewählten Zeitpunkten automatisch steuern. Der Zeitpunkt der Steuerung kann in Zeitplänen, ähnlich wie bei Eintrittsschemen, angegeben werden. Diese Funktion ist dann nützlich, wenn es zweckmäßig ist, das Tor z.B. wegen größeren Verkehrs in gegebenen Perioden automatisch zu öffnen und offen zu halten.
Verfügbare Operationen: : Einlesung von Zeitplänen aus dem Modul : Erstellung von Zeitplänen : Editierung des ausgewählten Zeitplans : Löschen des ausgewählten Zeitplans : Export von Zeitplänen in die CSV-Format-Datei : Import von Zeitplänen aus der CSV-Format-Datei : Drucken der Liste von Steuerungszeitplänen auf Drucker oder in Datei in PDF, JPEG, RTF und HTML Formaten. Erstellung von Steuerungszeitplänen: - Klicken Sie auf „Neu”-Knopf - Geben Sie den Namen des Zeitplans an.
5.7 Eintrittsschemata Mit den Eintrittsschemen können die Eintrittsperioden konfiguriert werden. Jedem Benutzer kann einzeln von den erstellten Schemen irgendwelches, sogar mehrere zugeordnet werden. Auf diese Weise kann man bestimmen, welcher Benutzer in welchen Perioden (sogar mehrmals täglich) das System steuern kann. Außerhalb der angegebenen Perioden weist das System die Steuerungsanforderung des Benutzers ab, es sei denn, die globale oder individuelle Regel gilt.
Erstellung von Eintrittsschemen: - Klicken Sie auf „Neu”-Knopf - Geben Sie den Namen des Eintrittsschemas an. Der Name des Schemas kann maximal 15 Zeichen enthalten. Achtung! Die folgenden Zeichen können nicht benutzt werden: ~ ^ < > = ’ ” , | $ & - Stellen Sie die Eintrittsperioden für jeden Wochentag und Feiertag ein - Klicken Sie auf „Schreiben”-Knopf Ins System können maximal 50 Eintrittsschemen eingetragen werden.
Verfügbare Operationen: : Einlesung von Benutzern aus dem Modul : Erstellung eines neuen Benutzers : Editierung des gewählten Benutzers : Löschen des gewählten Benutzers : Export von Benutzern in die CSV-Format-Datei : Import von Benutzern aus der CSV-Format-Datei : Drucken der Benutzerliste auf Drucker oder in Datei in PDF, JPEG, RTF und HTML Formaten Zur Hinzugabe eines Benutzers klicken Sie auf „Neu”-Knopf , geben Sie die notwendigen Angaben an, stellen Sie die Merkmale ein, und klicken Sie auf „Schreib
Rückruf angefordert: Das System kann den erfolgreichen Steuerungsanruf mit Rückruf quittieren. Es kann für jeden Benutzer einzeln freigegeben werden, ob der gegebene Benutzer einen Rückruf nach der Steuerung verlangt oder nicht. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn der „Online-Betriebsart” bei den Internetzugang-Einstellungen freigegeben ist. SMS-Antwort angefordert: Das System kann den erfolgreichen Steuerungsanruf mit Antwort-SMS quittieren.
Client-IDs/Klientenidentifikatoren Hier können Sie die ans Gate Control Pro Modul anschließenden Klientengeräte (Smartphone-Anwendungen, Programmierungssoftware-Zugang per Internet) registrieren und editieren). Im System können maximal 2000 Klientenidentifikatoren registriert werden, die unter den registrierten Benutzern beliebig verteilbar sind. Es kann praktisch Smartphone, Tablet, usw., sein, woran die Smartphone-Anwendung installiert wurde, oder Programmierungssoftware zum Fernzugang.
5.9 Feiertage Im Kalender können Sie mit Doppelklick auf die linke Maustaste die Feiertage markieren, sogar für mehrere Jahre im Voraus. Das System hebt die markierten Feiertage mit roter Hintergrundfarbe hervor. Zum Löschen der Markierung doppelklicken Sie wieder mit der linken Maustaste auf den gewählten Tag. Hinsichtlich der markierten Feiertage, im Feld „Feiertag” der Eintrittsschemen wird die Steuerung innerhalb des eingestellten Intervalls freigegeben, und außerhalb des Intervalls gesperrt.
6 SIM-Kartenwechsel Bei freigegebener „Online Betriebsart” wird das Gate Control Pro Modul im System auf Grund des Identifikators der eingesetzten SIM-Karte identifiziert, deshalb wirkt der SIMKartenwechsel auf die Funktionierung des Systems aus. Beim SIM-Kartenwechsel folgen Sie den folgenden Schritten: Trennen Sie das Modul vom Speisestrom ab, wechseln Sie die SIM-Karte aus, und setzen Sie das Modul wieder unter Speisespannung.
