User manual

ManualsBrandsUnbranded ManualsWeather StationsProfessional USB wireless weather station

Bezdrátová meteostanice Professional USB

Obj. č.: 67 22 86

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátové meteostanice Profesional USB.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho

obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• Meteostanice

• Venkovní senzor pro teplotu a vlhkost vzduchu (s integrovaným DCF přijímačem a rádiovým vysílačem)

• Ochranné pouzdro pro senzor pro teplotu a vlhkost vzduchu

• Senzor pro déšť

• Senzor pro rychlost větru

• Senzor pro směr větru

• Držák na tyč se stojánkem a montážním materiálem (např. kabelové spony, svorky na kabely)

• USB kabel

• CD se softwarem (pro Windows XP a vyšší)

• Návod k obsluze

Účel použití

Meteostanice slouží ke zobrazování různých naměřených hodnot, např. teploty uvnitř a venku, venkovní

a vnitřní vlhkosti, množství srážek, rychlosti větru a směru větru.

Naměřená data z venkovního senzoru se rádiem bezdrátově přenášejí do meteostanice.

Dále meteostanice vypočítá na základě interního senzoru pro tlak vzduchu a zachycených změn tlaku vzduchu

předpověď počasí, kterou prezentuje na displeji pomocí symbolů.

Čas a datum se automaticky nastavuje pomocí DCF časového signálu. Ruční nastavení je také možné

(např. v případě problémů s příjmem).

Vlastnosti a funkce

a) Meteostanice

• Čas a datum řízený DCF signálem (DCF přijímač je integrovaný ve venkovním senzoru), ruční

nastavení je také možné

• Přepínání mezi 12 a 24-hodinovým režimem zobrazení

• Zobrazení vnitřní teploty a vlhkosti vzduchu

• Zobrazení venkovní teploty (nebo pocitové teploty resp. rosného bodu) a vlhkosti vzduchu

• Údaj o teplotě ve stupních Celsia (°C) nebo ve stupních Fahrenhei ta (°F) – lze p řepínat

• Paměť pro maximální a minimální hodnoty vnitřní/venkovní teploty a vlhkosti vzduchu

• Předpověď počasí na následujících 12 až 24 hodin prostřednictvím grafických symbolů

• Bargraf pro tlakovou tendenci za posledních 12 resp. 24 hodin (lze přepínat)

• Funkce alarmu při rychlosti větru, množství srážek, teplotě uvnitř a venku, vzdušné vlhkosti uvnitř a venku

(překročení určitých nastavitelných hraničních hodnot jedním nebo druhým směrem)

• Funkce buzení

• Zobrazení symbolu pro vybitou baterii ve venkovním senzoru

• Možné je umístění na stůl nebo montáž na stěnu

• Napájení ze 2 bateriemi AA nebo přes externí síťový adaptér (není součástí dodávky)

• USB port pro připojení k počítači, včetně softwaru pro zobrazení a vyhodnocení dat

• Provoz pouze v suchých, uzavřených interiérech

• Podsvícení displeje (při stisknutí tlačítka)

b) Senzor pro teplotu a vlhkost vzduchu

• Integrovaný DCF přijímač

• Bezdrátový přenos naměřených dat a dekódovaných DCF dat do meteostanice

• Napájení ze 2 bateriemi AA

• Provoz venku

c) Senzor pro déšť (Srážkoměr)

• Měření množství srážek

• Připojení přes kabel k senzoru pro teplotu a vlhkost vzduchu (připojovací zdířka „RAIN“)

• Montáž na držák na tyč, který je součástí dodávky

• Provoz venku

d) Senzor pro vítr (Anemometr)

• Měření rychlosti větru a směru větru

• Připojení přes kabel k senzoru pro teplotu a vlhkost vzduchu (připojovací zdířka „WIND“)

• Montáž na držák na tyč, který je součástí dodávky

• Provoz venku

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
Účel použití Meteostanice slouží ke zobrazování různých naměřených hodnot, např. teploty uvnitř a venku, venkovní a vnitřní vlhkosti, množství srážek, rychlosti větru a směru větru. Naměřená data z venkovního senzoru se rádiem bezdrátově přenášejí do meteostanice. Dále meteostanice vypočítá na základě interního senzoru pro tlak vzduchu a zachycených změn tlaku vzduchu předpověď počasí, kterou prezentuje na displeji pomocí symbolů.
PAGE 2
Bezpečnostní pokyny Montáž venkovních senzorů Nelze uplatnit záruku na poškození vzniklé v důsledku nedodržení tohoto návodu k obsluze. Za následné škody nepřebíráme odpovědnost! Za věcné škody a škody na zdraví, které vznikly neodbornou manipulací nebo zanedbáním bezpečnostních pokynů, nepřebíráme odpovědnost! V takových případech zaniká nárok na záruku! Vážení zákazníku, následující bezpečnostní pokyny a varování slouží nejen k ochraně Vašeho zdraví, ale také k ochraně přístroje jako takového.
PAGE 3
DŮLEŽITÉ! Na senzoru pro směr větru se nacházejí značky pro světové strany (S = jih, N = sever, W = západ, E = východ). Připevněte kovovou tyč se senzory tak, aby značka „N“ směřovala přesně k severu. Světové strany můžete zjistit pomocí kompasu. Pokud nevlastníte kompas, můžete si případně vypomoci mapou, podle které si určíte směr alespoň přibližně.
PAGE 4
Na zadní straně přístroje se nachází přihrádka na 2 baterie AA, výklopný stojánek, jakož i otvory pro montáž na stěnu. Na svislé straně najdete USB port pro připojení k počítači a nízkonapěťovou zdířku pro připojení síťového adaptéru (není součástí dodávky, lze přiobjednat jako příslušenství). a) Venkovní senzor DCF přijímač je zabudovaný v plášti senzoru pro teplotu a vlhkost vzduchu. Díky této zvláštnosti dochází k mnohem menšímu počtu poruch příjmu DCF signálu než u jiných meteostanic.
PAGE 5
Při spuštění ručního pokusu o zachycení signálu postupujte takto: Radiový signál DCF-77 • DCF-77 je rozhlasový vysílač zakódovaných časových znaků, který je šířen v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz) a jehož dosah je cca 1.500 km. Tento vysílač, který je umístěn v Mainflingenu poblíž Frankfurtu nad Mohanem, šíří a kóduje časový signál DCF-77 z césiových atomových hodin z Fyzikálně-technického institutu v Braunschweigu. Odchylka tohoto času činí méně než 1 sekundu za 1 milion let.
PAGE 6
Postupujte následovně: ■ Nastavení časového pásma • • Na displeji bliká číslice od „–12“ do „12“. Zde si můžete nastavit časové pásmo, ve kterém se meteostanice používá. Nastavená číslice znamená počet hodin, které se přičítají ke GMT nebo se od GMT odečítají (GMT = Greenwich Mean Time, čas na nultém poledníku, který prochází Greenwichem u Londýna). • Opakovaně stiskněte tlačítko „menu“ (1), až nahoře na displeji začne blikat datum.
PAGE 7
■ Nastavení času buzení, zapnutí a vypnutí funkce buzení ■ Volba jednotky pro rychlost větru (km/h, mph, m/s, uzly, bft) • Na displeji bliká hodina času buzení a zobrazení „ALARM“. • Na displeji bliká rychlost větru a odpovídající jednotka (např. „mph“). • Tlačítkem „on/off“ (6) můžete funkci buzení zapnout nebo vypnout. Je-li funkce buzení zapnutá, nahoře vpravo vedle času se zobrazuje symbol zvonečku „֠ ֠“. • Zvolte požadovanou jednotku pomocí tlačítek „▲“ (2) resp. „▼“ (3).
PAGE 8
■ Zobrazení/vymazání paměti pro maximální hodnoty rychlosti větru ■ Volba jednotky pro množství srážek (mm, palce) • Na displeji bliká maximální hodnota rychlosti větru a nápis „MAX“. • Na displeji bliká množství srážek a odpovídající jednotka (např. „mm“). • Chcete-li vynulovat paměť pro maximální hodnoty, podržte tlačítko „enter“ na 3 sekundy stisknuté. Jako nová maximální hodnota se uloží aktuálně naměřená rychlost větru. • Zvolte požadovanou jednotku pomocí tlačítek „▲“ (2) resp. „▼“ (3).
PAGE 9
e) Zóna displeje „PRESSURE“ (tlak vzduchu) ■ Nastavení, zapnutí a vypnutí horního alarmu pro tlak vzduchu Máte k dispozici následující možnosti nastavení resp. jednotlivé funkce: • Na displeji bliká hodnota tlaku vzduchu a nápis „HI AL“. • Zobrazení relativního/absolutního tlaku vzduchu • • Zvolte hodnotu tlaku vzduchu pomocí tlačítek „▲“ (2) resp. „▼“ (3) (pro rychlé přenastavení podržte příslušné tlačítko stisknuté déle).
PAGE 10
■ Zobrazení/vymazání paměti pro minimální tlak vzduchu • Na displeji bliká minimální hodnota tlaku vzduchu a nápis „MIN“. • Chcete-li vynulovat paměť pro minimální hodnoty, podržte tlačítko „enter“ na 3 sekundy stisknuté. Jako nová minimální hodnota se uloží aktuálně naměřený tlak vzduchu, dokud se nezmění.
PAGE 11
■ Nastavení prahové hodnoty 2 (varování před špatným počasím) • Na displeji bliká symbol pro předpověď počasí „déšť/mraky“ a vedle vpravo je šipka „▼“. • Pomocí tlačítek „▲“ (2) resp. „▼“ (3) zvolte hodnotu tlaku vzduchu, při které se má zobrazit varování před špatným počasím. Je-li funkce alarmu zapnutá, pod nápisem „HI AL“ se objevuje symbol zvonečku „֠“. Při překročení nastavené hraniční hodnoty se z meteostanice ozve varovný tón. Ten můžete deaktivovat stisknutím libovolného tlačítka.
PAGE 12
i) Zóna displeje „HUMIDITY“ (vnitřní vlhkost vzduchu) Máte k dispozici následující možnosti nastavení resp.
PAGE 13
DEW POINT = rosný bod Rosný bod je teplota, při které na předmětu právě začíná kondenzovat voda. Je-li funkce alarmu zapnutá, nad nápisem „LO AL“ se objevuje symbol zvonečku „֠“. Při překročení nastavené hraniční hodnoty směrem dolů se z meteostanice ozve varovný tón. Ten můžete deaktivovat stisknutím libovolného tlačítka.
PAGE 14
Je-li funkce alarmu zapnutá, pod nápisem „HI AL“ se objevuje symbol zvonečku „֠“. Při překročení nastavené hraniční hodnoty se z meteostanice ozve varovný tón. Ten můžete deaktivovat stisknutím libovolného tlačítka. l) Zobrazení resp.
PAGE 15
4. 2x klikněte na soubor „reg_graph.bat“ – nyní by měl být ovladač softwaru správně svázaný s registrem Windows. Spusťte software meteostanice. Následně dojde k přenesení dat z meteostanice do počítače. Software můžete spustit pouze tehdy, jste-li administrátorem uživatelského účtu. Pod Windows 7 nebo Windows Vista je třeba kliknout na symbol softwaru – pomocí pravého tlačítka myši ho můžete jako administrátor spustit. V závislosti na množství dat to můžete trvat nějakou dobu.
PAGE 16
• Dosah může být citelně snížen např.: Baterie ve venkovním senzoru jsou slabé nebo vybité. Můžete zkusit vložit do venkovního senzoru nové baterie. • stěnami, železobetonovými stropy, • Velmi nízké teploty venku (nižší než –20 °C) snižu jí výkonnost baterií. • povrstvenými/napařenými izolačními skly oken, hliníkovými okny apod., • Jiný vysílač na stejné nebo blízké frekvenci ruší rádiový signál venkovního senzoru. Může pomoci, když zmenšíte vzdálenost mezi meteostanicí a venkovním senzorem.
PAGE 17
Technické údaje a) Meteostanice Napájení Životnost baterie Rozměry Hmotnost 2 baterie typu AA nebo síťový adaptér (není součástí dodávky, 6 V/DC, 100 mA, konektor 3,5/1 mm, prostř.