Use and Care Guide

MODEL • MODÈLE Nº • MODELO: GTO069-M22B-AA-C1
ITEM • ARTICLE Nº • ARTÍCULO: 0484704
DECORATIVE WINE BOTTLE
LUMINARY
LUMINAIRE DÉCORATIF EN
FORME DE BOUTEILLE DE VIN
LUMINARIA DECORATIVA EN
FORMA DE BOTELLA DE VINO
ATTACH YOUR RECEIPT HERE • JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI • ADJUNTA TU RECIBO AQUÍ
Serial number • Numéro de série • Número de serie:
Purchase date • Date d’achat • Fecha de compra:
QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS?
Before returning this product to your local retailer, please call our customer service
department at 1-866-897-2098 from 6:30AM–3:30PM PST, Monday–Friday.
DES QUESTIONS, DES PROBLÈMES OU DES PIÈCES MANQUANTES?
Avant de retourner chez votre détaillant, appelez notre département du service à la clientèle
au 1-866-897-2098, du lundi au vendredi, de 6:30 h à 15:30 h (HNP).
¿PREGUNTAS, PROBLEMAS, PIEZAS FALTANTES?
Antes de devolverlo al establecimiento, llama a nuestro departamento de servicio al cliente
al 1-866-897-2098, 6:30AM–15:30PM PST, lunes - viernes.
WARRANTY • GARANTIE • GARANTÍA
The manufacturer warrants this product to be free of defects in material and workmanship for one (1) year from date of original purchase.
The manufacturer agrees to repair or replace the defecve product, at its own opon. This warranty does not include any costs associated
with the physical installaon, removal or return of the product. This warranty only extends to the original purchaser and is not transferable
or assignable to subsequent purchasers. No warranty work will be provided under this warranty without reasonable proof of purchase.
Please call us at 1-866-897-2098 to receive your warranty service. Receipt is required for warranty replacement.
This warranty does not extend to the following: (1) LED bulbs or baeries; (2) defects caused by and resulng from misuse, neglect, accident
or improper operaon, maintenance and storage, disassembly of parts; (3) surface scratches or weathering as this is considered normal
wear; or (4) any other failure not related to defects in materials and workmanship. There are no other warranes except those stated
above. Some states do not allow the exclusion or limitaon of special or consequenal damages or allow limitaons on how long an implied
warranty lasts, so the above limitaon may not apply to you. This warranty gives you specic legal rights, and you may have other rights
that vary from state to state.
Le fabricant garant l’absence de défauts de matériaux ou de main d’œuvre sur son produit pendant un (1) an à compter de la date d’achat
d’origine. Si le produit est défectueux, le fabricant s’engage à le réparer ou à le remplacer selon son choix. Cee garane ne comprend pas
les coûts associés à l’installaon, à la dépose ou au retour du produit. Cee garane s’applique seulement à l’acheteur inial et ne peut être
cédée ou transmise aux acheteurs ultérieurs. Aucune réparaon sur garane ne sera eectuée sans une preuve raisonnable d’achat. Veuillez
nous joindre au 1-866-897-2098 pour bénécier de votre service de garane. Récepon est nécessaire pour un remplacement sous garane.
Cee garane ne couvre pas les éléments suivants: (1) les ampoules DEL et les piles (2) les défauts résultant d’une mauvaise ulisaon,
d’une négligence, d’un accident, ou d’un fonconnement, d’un entreen ou d’un entreposage inappropriés, ou d’un démontage de pièces
(3) les rayures ou les traces d’usure anormales à la surface (4) toute panne non causée par un défaut de matériaux ou de main d’œuvre.
Il n’existe pas de garanes autres que celles menonnées ci-dessus. Certaines provinces ne permeent pas l’exclusion ou la limitaon de
dommages accessoires ou indirects ou la limitaon de la durée de la garane; de ce fait, les limitaons ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer
à vous. Cee garane vous donne des droits précis reconnus par la loi et vous pouvez également bénécier d’autres droits qui varient d’une
province à l’autre.
El fabricante garanza que este producto está libre de defectos en materiales y mano de obra por un período de un (1) año a parr de la
fecha de compra. El fabricante se reserva el derecho de reparar el producto o reemplazarlo por otro igual o similar. La garana no incluye
ningún costo relacionado con la instalación, eliminación o devolución de este producto. Esta garana se exende sólo al comprador original
del producto y no es asignable ni transferible a ningún otro comprador o usuario nal subsecuentes. No se aceptará solicitud de servicio
bajo esta garana sin un comprobante razonable de la compra. Por favor llámanos al 1-866-897-2098 para recibir nuestro servicio de garana.
Se requiere recibo para el reemplazo de la garana.
Esta garana no se aplica a: (1) baterías o bombillos LED (2) Defectos ocasionados por maltrato, negligencia, accidente u operación,
mantenimiento y almacenamiento inadecuado (3) arañazos en la supercie o intemperie ya que esto se considera desgaste normal (4)
Cualquier otra falla que no esté relacionada con los materiales y la mano de obra. No hay otras garanas excepto las ya mencionadas.
Algunos estados no admiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños fortuitos o consecuentes, en cuyo caso la limitación
anterior podría no aplicarse. Esta garana otorga derechos legales especícos y es posible que tengas otros derechos, los cuales pueden
variar de estado a estado.
Printed in China • Imprimé en Chine • Impreso en China
PACKAGE CONTENTS • COMPOSANTS FOURNIS • CONTENIDO DEL PAQUETE
1X wine bole luminary
1x luminaire bouteille de vin
1X luminaria en forma de botella de vino