User manual

IBT Bewehrungsdose

Montageanleitung

M1 719 01

Rohreinführung mittels Stanzzange oder

Lochstanze

Use hand hole punch or hole punch for the

conduit entry

IBT reinforcement box

Installation instructions

www.spelsberg.de

Bewehrungdose einclipsen

Clip on the reinforcement box

Einsetzbar für Betondeckungen

971 165 01 U71 BWD GVD-2 -60 von 20 - 60mm

970 160 01 U71 BWD WAD-35 von 20 - 40mm

Can be used for concrete coverings

971 165 01 U71 BWD GVD-2 -60 of 20 - 60mm

970 160 01 U71 BWD WAD-35 of 20 - 40mm

Grünes Bodenteil dichtet sicher ab

Green bottom section provides a reliable

seal

Rohre einführen

Insert the conduits

Einmessen und positionieren

Measure and position

Rohreinführung rückwärtig über Kuppel ohne

die Armierung zu schneiden

Conduit entry with dome without cutting the

reinforcement

xx cm

Bewehrungdose mit Rödeldraht 4-fach ﬁxieren

Fix the reinforcement box in place at 4 points

with tie wire

PAGE 1
Rohreinführung mittels Stanzzange oder Lochstanze Use hand hole punch or hole punch for the conduit entry Grünes Bodenteil dichtet sicher ab Rohre einführen Green bottom section provides a reliable seal Insert the conduits xx cm xx cm Bewehrungdose einclipsen Einmessen und positionieren Bewehrungdose mit Rödeldraht 4-fach fixieren Clip on the reinforcement box Measure and position Fix the reinforcement box in place at 4 points with tie wire Einsetzbar für Betondeckungen 971 165 01 U71 BWD GVD-2