Instructions / Assembly

This instruction manual contains important information necessary for the proper assembly and safe
use of the appliance. Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the
appliance. Keep this manual for future reference.
UNIVERSAL PUSH-
BUTTON IGNITER
KIT
KIT UNIVERSAL
DE ENCENDEDOR
DE BOTÓN
19000597A0
FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN AN EXPLOSION OR FIRE THAT MAY CAUSE PROPERTY DAMAGE, SERIOUS INJURY OR DEATH.
EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE RESULTAR EN UNA EXPLOSIÓN O INCENDIO QUE CAUSE DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES GRAVES O
MUERTE.
WARNING: ADVERTENCIA:
DANGER: PELIGRO:
!
Model No.: 660-0001
Este manual de instrucciones contiene información importante necesaria para el correcto montaje y el
uso seguro del aparato. Lea y siga todas las advertencias y instrucciones antes de ensamblar y usar el
aparato. Conserve este manual para futuras consultas.
If you should require assistance with the igniter installation or
operation, our call center is here to support you. Our Toll-Free
Line: 1-800-913-8999 Monday Friday: 8:30a.m. 5:00p.m PST.
Si necesita asistencia con la instalaciÓn o funcionamiento del
encendidor, nuestro servicio telefÓnico
de atenciÓn al cliente está aqui para ayudarlo. Nuestra linea
gratuita: 1-800-913-8999 de Lunes a Viernes: 8:30a.m. 5:00p.m
PST.
CAUTION: AVISO:
!
REMOVAL OF THE OLD IGNITER AND INSTALLATION OF THE NEW IGNITER KIT SHOULD BE DONE ONLY WHEN GRILL IS COOL AND GAS IS TURNED OFF.
LA EXTRACCIÓN DEL ENCENDIDO VIEJO Y LA INSTALACIÓN DEL KIT DE REEMPLAZOUNIVERSAL PARA EL SISTEMA DE ENCENDIDO CON PULSADOR NUEVO DEBE
REALIZARSE SÓLO CON LA PARRILLA APAGADA Y EL PASO DE GAS CERRADO.
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLATION AND USE. Consult the grill manufacturer’s warnings and safety instructions that originally came with your grill on the
correct system for your specific grill.
•Move grill to an open, well-ventilated area prior to removing the old igniter and installing the new push button igniter kit.
• Turn the gas supply OFF at the tank by turning the tank valve clockwise and turn the burner control knobs to the OFF position.
Identify and check that all parts are present and are not damaged by referring to the diagrams and parts list contained in this manual. To obtain missing parts, please have proof-of purchase
and contact our customer service department at: 1-800-913-8999.
LEA TODAS LAS INSTUCCINOES ANTES DE LA INSTALACION Y USO. Consulte las instrucciones del fabricante de la parrilla que llegaron original mente con su parrilla sobre el
sistema de encendido correcto para su parrilla especifica.
Coloque la parrilla en un area bien ventilada y abierta antes de quitar el encendido viejo e instalar el kit de reemplazo universal para el sistema de encendido con pulsador.
Cierre el paso de gas en el tanque girando la válvula manual del mismo en sentido horario, gire las perillas de control de los quemadores a la posiciÓn apagado.
Identifique y verifique que no falten piezas y que las mismas se encuentren si daños utilizando los diagramas y la lista de piezas incluidos en estas instrucciones. Para obtener piezas faltantes,
tenga el comprobante de compra y llame a nuestro servicio de atenciÓn al cliente al: 1-800-913-8999.
WARNING: Always refer to the Owner’s Manual for your grill, provided by the original grill
manufacturer. Read and follow all warnings and instructions in that Owner’s Manual prior to installing
this product. If you need a replacement Owner’s Manual, contact the manufacturer.
!

Summary of content (7 pages)