User manual

Utilisation conforme
Grâceauvariateurintégrésansl,ilestpossiblederégler,d’allumeretd’éteindresanslune
lampebranchéeàl’aided’unémetteurradioadaptédusystèmeRSL.
Levariateurintégrésansl,estprévupourêtremontéderrièreuninterrupteurmural(sans
touche!).L’interrupteurmuralpeutêtreutiliséviadeuxcâblesdeconnexionduvariateurinté-
grésansl;permettantaussiunefonctionderéglage.
Levariateurintégrésanslestconçuuniquementpourfonctionneraveclatensionélectrique
du réseau (230 V/CA, 50 Hz). Il est possible de brancher des ampoules avec une consomma-
tion électrique globale de 5 - 150 W ou des ampoules à basse consommation/lampes LED avec
une consommation électrique globale de 5 - 20 W (si celles-ci sont réglables).
Letypedeconstructionspéciquenedemandepasdecâbleneutre,l’installationdansdes
systèmesd’installationélectroniquesenestdoncparticulièrementsimpliée.
Veuillezlireattentivementlanoticeetconservez-la.Netransmettezl’appareilàdestiersqu’en
associationavecleprésentmoded’emploi.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager cet appareil. Par
ailleurs,ellepeutentraînerdesrisquesdecourt-circuit,d’incendie,dedéchargeélectrique,
etc.L’ensembleduproduitnedoitêtrenimodiénitransformé!Respectezimpérativementles
consignes de sécurité !
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.
Touslesnomsd’entrepriseetlesappellationsd’appareilgurantdanscemanueld’utilisation
sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Sanslconstruitgradateur
• Moded’emploi
Mode d‘emploi actualisé :
1. Ouvrez la page Internet www.conrad.com/downloads dans votre
navigateur ou scannez le code QR indiqué à droite.
2. Sélectionnez le type de document et la langue puis saisissez le nu-
méro de commande correspondant dans le champ de recherche.
Une fois la recherche commencée, vous pouvez télécharger les
documents trouvés.
Explications des symboles, inscriptions
 Lesymboleavecl’éclairdansuntriangleestutilisépoursignalerundangerpour
votre santé, p. ex. une électrocution.
 Cesymboleindiquelesrisquesspéciqueslorsdumaniement,duserviceetde
l’utilisation.
Lesymboledelamainprécèdedesconseilsetconsignesd’utilisationparticuliers.
Leproduitdoitêtreutiliséexclusivementenintérieur,dansdesespacesintérieurs
fermésetsecs.Ilnedoitêtrenimouillé,nihumide.
 Respectezlemoded’emploi!
Consignes de sécurité
Lisezintégralementlesinstructionsd’utilisationavantlamiseenservicede
l’appareil.Ellescontiennentdesconsignesimportantespourlemontageet
l’utilisation.
 Toutdommagerésultantd’unnon-respectduprésentmoded’emploientraîne
l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les
dommages consécutifs !
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages maté-
rielsoucorporelsrésultantd’unemauvaisemanipulationdel’appareiloud’un
non-respectdesconsignesdesécurité.Dansdetelscas,lagarantieprendn!
Attention !
 L’installationduproduitnedoitêtreeffectuéequeparuntechnicienspéciali-
sé(p.ex.unélectricien)connaissantparfaitementlesréglementationsspéci-
ques(p.ex.VDE)!
Touteinterventionnonconformeauniveaudel’alimentationdusecteurrepré-
sente un danger non seulement pour vous-même, mais également pour autrui !
 N’effectuezpaslemontagevous-mêmesivousn’avezpaslesconnaissances
nécessairespourlemontage.Adressez-vousàunspécialiste.
 a)Généralités
 • Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),ilestinterditdemodierla
constructionoudetransformerl’appareildesonpropregré.Nel’ouvrezpasetne
le démontez pas !
 • Ceproduitn’estpasunjouet,ildoitêtretenuhorsdelaportéedesenfants!Ilya
danger de mort par électrocution !
 • Nelaissezjamaislematérield’emballagesanssurveillance,ilpeutdevenirun
jouet dangereux pour les enfants.
 • Cetappareildoit êtremanipuléavecprécaution;lescoups, leschocsouune
chute,mêmedefaiblehauteur,peuventl’endommager.
 b)Emplacementdefonctionnement
 • Leproduitnedoitêtreutiliséqu’àl’intérieurdansdeslocauxfermésetsecs;ilne
doitniprendrel’humiditéniêtremouillé!
 • Leproduitnedoitêtremontéetutiliséqu’enmontagexe.Utilisezleproduitp.ex.
dansunboîtierencastréouensaillieoudansunautreboîtierappropriéande
garantir la protection contre tout contact accidentel.
 • Leproduit ne doit pas être exposé àdes températures extrêmes, à de fortes
vibrations ou à de fortes contraintes mécaniques. Conservez le produit loin des
champs magnétiques puissants comme ceux existant à proximité des machines,
des moteurs électriques ou des haut-parleurs.
 • Lefonctionnementdansdesenvironnementschargésdepoussière,degaz,de
vapeursoudesolvantsinammablesn’estpasautorisé.Ilyaunrisqued’explo-
sionetd’incendie!
 • N’utilisezpascetappareildansdeshôpitauxoudesétablissementsmédicaux.
BienquelesémetteursdusystèmeRSLn’envoientquedessignauxradiorela-
tivement faibles, ils pourraient provoquer des dysfonctionnements dans les sys-
tèmesdemaintiendesfonctionsvitalespourlespatients.Ilenestdemêmedans
d’autresdomaines.
 c)Raccordement,maniementetfonctionnement
 • Nejamaistoucherouutiliserl’appareilavecdesmainshumidesoumouillées.Ily
a danger de mort par électrocution !
• Le montage ne doit se faire que si les appareils électriques branchés sur le va-
riateurintégrésanslsontcoupésdelatensionderéseausurtouslespôles.
Autrement, vous courez un danger de mort par électrocution !
 • Lorsdel’installation,ilconvientdeprévoirundispositifdecoupuredelatension
d’alimentationsurtouslespôles(parex.undisjoncteurdifférentiel).
 • Nebranchezjamaisimmédiatementl’appareilàlasourced’alimentationaprèsun
transportd’unlocalfroidversunlocalchaud(p.ex.lorsdutransport).L’eaude
condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions défavorables, détruire
le produit ou provoquer une décharge électrique !
  Attendezquel’appareilaitatteintlatempératureambiante.Attendezjusqu’àce
quelacondensationsesoitévaporée,celapeutprendrequelquesheures.C’est
seulementaprèscettepériodequel’appareilpeutêtrebranchéàlatensiondu
secteur et mis en service.
• Ne surchargez pas le produit. Veuillez respecter la puissance de raccordement maxi-
male admissible qui est indiquée dans le chapitre « Caractéristiques techniques ».
 • N’utilisezjamaisleproduits’ilestendommagé.Ilyadangerdemortparélectro-
cution!Dansuntelcas,éliminezl’appareildanslerespectdel’environnement.
 • Sil’onestimequ’uneutilisationsansdangern’estpluspossible,leproduitdoitêtre
mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire. Ne touchez ni le
variateurintégrésanslnil’appareilquiyestraccordé.
  Déconnectezlevariateurintégrésansldelatensionderéseauencoupantle
disjoncteur automatique correspondant ou en retirant le fusible. Coupez aussi le
disjoncteurdifférentielcorrespondant,desortequelecordond’alimentationsoit
coupédelatensionderéseausurtouslespôles.
  Lefonctionnementsansrisquen’estplusassurélorsque:
  - l’appareilprésentedesdommagesvisibles
- le produit ne fonctionne plus ou pas correctement (fumée épaisse ou odeur de brû-
lé, crépitements audibles, décolorations du produit ou des surfaces adjacentes)
- le produit a été stocké dans des conditions défavorables
  - l’appareilasubidesconditionsdetransportdifciles
• Utilisez le produit uniquement dans des régions de climat modéré et non tropical.
 • S’ilvousresteencoredesquestionsaprèslalecturedecemanueld’utilisation,
veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.
F
MODED’EMPLOI www.conrad.com
RSLMinisanslconstruit
gradateur,2-ls
N° de commande 1406725
Version 04/16