Instructions

rev.08.05.L
GENERATION II
line
in st ru ct io ns g ui de | g ui da a ll e is tr uz io ni | g ui de d ’i ns tr uc ti on s |
be tr ie bs an le it un g | gu ía d e instrucciones | handleiding | instrukcja obsługi
|
ру ко во дс тв о по э кс пл уа та ции | navodila za uporabo | kezelési utasítás |
in st ru kt io ns ve jl ed ni ng | n ávod k použití | návod na použitie | leiðbeiningar
for
indo o r use o n ly | s o lo pe r uso i n t erno | usage i ntéri e u r seu l e ment |
nur f ü r den i n nenge b r auch | sólo p a ra us o en in t e riore s | all e e n voo r gebru i k binn e n shuis |
tylko d o uży t k u wew n ę trzne g o | то л ь ко дл я внутр е н него и с польз о в ания | samo z a upor a b o
v not r a njih p r ostor i h | cs a k belt é r i has z n álatr a | kun t il in d e ndørs b rug | p ouze p r o vni t ř ní
použi t í | le n na po u ž itie v inter i é ri | a ð eins t i l not k u nar i n n andyr a .