Operation Manual

ΠΡOΦΥΛΑΞEIΣ AΣΦΑΛEIAΣ
ȅ țĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢ įİȞ ijȑȡİȚ țĮȝȓĮ İȣșȪȞȘ ȖȚĮ ȗȘȝȚȐ ʌȠȣ ʌȡȠțȜȒșȘțİ ȜȩȖȦ ȝȘ IJȒȡȘıȘȢ IJȦȞ ȠįȘȖȚȫȞ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ İȖȤİȚȡȚįȓȠȣ.
ǹʌȠșȘțİȪıIJİ ĮȣIJȩ IJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȤȡȒıIJȘ ıİ șȑıȘ ȩʌȠȣ Ș ʌȡȩıȕĮıȘ İȓȞĮȚ İȪțȠȜȘ, ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ ȤȡİȚĮıIJİȓ.
ĭȡȠȞIJȓıIJİ ȞĮ įȚĮȕȐıİIJİ ĮȣIJȩ IJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȤȡȒıIJȘ ʌȡȠıİțIJȚțȐ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ.
Συνιστάται να γίνεται συντήρηση απ εξειδικευµένο τεχνικ ταν η µονάδα χρησιµοποιείται για µεγάλο χρονικ διάστηµα.
Ǿ ıȣıțİȣȒ ĮȣIJȒ įİȞ ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚ
ȖȚĮ ȤȡȒıȘ Įʌȩ ʌȡȩıȦʌĮ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ) ȝİ ȝİȚȦȝȑȞİȢ ijȣıȚțȑȢ, ĮȚıșȘIJȚțȑȢ țĮȚ ȞȠȘIJȚțȑȢ ȚțĮȞȩIJȘIJİȢ Ȓ ȝİ ȑȜȜİȚȥȘ
İȝʌİȚȡȓĮȢ Ȓ ȖȞȫıȘȢ, İțIJȩȢ İȐȞ ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ ȣʌȩ İʌȓȕȜİȥȘ Ȓ ȑȤȠȣȞ ȜȐȕİȚ ȠįȘȖȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ Įʌȩ ȐIJȠȝȠ ȣʌİȪșȣȞȠ ȖȚĮ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚȐ IJȠȣȢ.
ȉĮ ʌĮȚįȚȐ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İʌȚIJȘȡȠȪȞIJĮȚ, ȖȚĮ ȞĮ İȟĮıijĮȜȚıIJİȓ ȩIJȚ
įİȞ ʌĮȓȗȠȣȞ țȠȞIJȐ ıIJȘ ıȣıțİȣȒ.
ĭȡȠȞIJȓıIJİ ȞĮ ĮțȜȠȣșİȓIJİ IJȚȢ ʌȡȠijȣȜȐȟİȚȢ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚ ıIJȠ ʌĮȡȩȞ ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȠijȣȖȒ țȚȞįȪȞȦȞ ȖȚĮ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚĮ.
ȆĮȡĮțȐIJȦ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȞIJĮȚ IJĮ ıȪȝȕȠȜĮ țĮȚ Ș ıȘȝĮıȓĮ IJȠȣȢ.
ΚΙΝ∆ΥΝOΣ
ȊʌȠįİȚțȞȪİȚ ȩIJȚ İıijĮȜȝȑȞȘ ȤȡȒıȘ ĮȣIJȒȢ IJȘȢ ȝȠȞȐįĮȢ ĮȣȟȐȞİȚ ıȘȝĮȞIJȚțȐ IJȘȞ ʌȚșĮȞȩIJȘIJĮ ʌȡȩțȜȘıȘȢ ȕĮȡȪ
IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ(*1) Ȓ șĮȞȐIJȠȣ.
ΠΡOΕΙ∆OΠOΙΗΣΗ
ȊʌȠįİȚțȞȪİȚ ȩIJȚ Ș İıijĮȜȝȑȞȘ ȤȡȒıȘ ĮȣIJȒȢ IJȘȢ ȝȠȞȐįĮȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȕĮȡȪ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ Ȓ șȐȞĮIJȠ.
ΠΡOΦΥΛΑΞΗ
ȊʌȠįİȚțȞȪİȚ ȩIJȚ Ș İıijĮȜȝȑȞȘ ȤȡȒıȘ ĮȣIJȒȢ IJȘȢ ȝȠȞȐįĮȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ʌȡȠıȦʌȚțȩ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ(*2)
Ȓ ȣȜȚțȒ ȗȘȝȚȐ(*3).
ȂȘȞ țȐȞİIJİ ʌȠIJȑ. ȆȡȠıȑȟIJİ IJĮ ʌİȡȚıIJȡİijȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ
ȀȓȞįȣȞȠȢ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮȢ. Ǿ İʌĮijȒ ȝİ Ȟİȡȩ șĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ. ȂǾȃ ĮȖȖȓȗİIJİ ȝİ ȣȖȡȐ ȤȑȡȚĮ. ȆȐȞIJĮ ȞĮ ĮʌȠıȣȞįȑİIJİ Įʌȩ
IJȘȞ ʌȡȓȗĮ ȩIJĮȞ ȕȡȓıțİIJĮȚ İțIJȩȢ ȤȡȒıȘȢ.
ȀȓȞįȣȞȠȢ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩȢ IJȦȞ įĮțIJȪȜȦȞ
ȃĮ ĮțȠȜȠȣșİȓIJİ ʌȐȞIJĮ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ȂȘȞ ȕȡȑȤİIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ
ΚΙΝΔΥΝOΣ
Μην τoπoθετείτε, µην επισκευά:ετε, µην ανoίγετε και µην α αιρείτε τo κάλυµµα. Ενδέ8εται να εκτεθείτε σε επικίνδυνεσ στάθµεσ τάσησ. Αναθέστε
στην αντιπρoσωπεία ή σε κάπoιoν ειδικευµένo τε8νικ να τo κάνει.
Η απενεργoπoίηση τησ συσκευήσ δεν σασ πρoστατεύει απ πιθαν κίνδυνo πρ κλησησ ηλεκτρoπλη ίασ.
Η τoπoθέτηση τησ συσκευήσ θα πρέπει να γίνει σύµ ωνα µε τoν εθνικ κανoνισµ πoυ α oρά τισ καλωδιώσεισ.
Θα πρέπει να παρέ8εται στην µ νιµη καλωδίωση τρ πoσ απoσύνδεσησ απ την παρo8ή, µε δια8ωρισµ των επα ών τoυλά8 ιστoν κατά 3 mm, σε λoυσ
τoυσ π λoυσ.
ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ įȠȤİȓĮ ȣʌȩ ʌȓİıȘ țȠȞIJȐ ıIJȘ ıȤȐȡĮ İȟȩįȠȣ ĮȑȡĮ ıİ ĮʌȩıIJĮıȘ ȝȚțȡȩIJİȡȘ Įʌȩ 1 m.
ȅ șİȡȝȩȢ ĮȑȡĮȢ Įʌȩ IJȘȞ İıȦIJİȡȚțȒ țĮȚ IJȘȞ İȟȦIJİȡȚțȒ ȝȠȞȐįĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȑțȡȘȟȘ IJȠȣ įȠȤİȓȠȣ ȣʌȩ ʌȓİıȘ.
ΠΡOΕΙΔOΠOΙΗΣΗ
Ζητήστε η εργασία εγκατάστασησ να γίνει απ την αντιπροσωπεία πώλησησ ή απ επαγγελµατία τεχνικ εγκατάστασησ. Η εγκατάσταση
προϋποθέτει εξειδικευµένεσ γνώσεισ και ικαντητεσ. Αν οι πελάτεσ πραγµατοποιήσουν µνοι τουσ την εγκατάσταση, ενδέχεται να προκληθεί
πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία, τραυµατισµσ ή διαρροή νερού.
ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȥȣțIJȚțȩ ȝȑıȠ įȚĮijȠȡİIJȚțȩ Įʌȩ ĮȣIJȩ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗİIJĮȚ ȖȚĮ ıȣȝʌȜȒȡȦıȘ Ȓ ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ. ǻȚĮijȠȡİIJȚțȐ, İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ĮijȪıȚțĮ
ȣȥȘȜȒ ʌȓİıȘ ıIJȠȞ ȥȣțIJȚțȩ țȪțȜȠ, ȝİ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ IJȘȞ ĮıIJȠȤȓĮ Ȓ ȑțȡȘȟȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ țĮȚ IJȘȞ ʌȡȩțȜȘıȘ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ.
Μην αποσυναρµολογείτε, µην τροποποιείτε και µην µετακινείτε µνοι σασ τη µονάδα. Ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή
διαρροή νερού. Για επισκευή ή µετακίνηση, απευθυνθείτε στο σέρβισ τησ αντιπροσωπείασ πώλησησ ή σε αντιπροσωπεία τησ.
Για µεταφορά ή επισκευή τησ µονάδασ, επικοινωνήστε µε την αντιπροσωπεία πώλησησ. Αν το καλώδιο έχει τσακίσει σε κάποιο σηµείο, ενδέχεται
να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Μην επιλέγετε για εγκατάσταση ένα σηµείο στο οποίο ενδέχεται να υπάρχει διαρροή εύφλεκτου αερίου. Αν υπάρξει διαρροή αερίου ή
συσσώρευση γύρω απ τη µονάδα, µπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.
Μην επιλέξετε για την εγκατάσταση µια τοποθεσία που µπορεί να υπάρχει υπερβολικ νερ ή υγρασία, πωσ το λουτρ. Η φθορά τησ µνωσησ
µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Ζητήστε η εργασία γείωσησ να γίνει απ την αντιπροσωπεία πώλησησ ή απ επαγγελµατία προµηθευτή. Η ελλιπήσ εργασία γείωσησ µπορεί να
αποτελέσει αιτία ηλεκτροπληξίασ. Μην συνδέσετε το καλώδιο γείωσησ µε σωλήνα αερίου, σωλήνα νερού, ακίδα αλεξικέραυνου ή καλώδιο γείωσησ
τηλεφώνου.
Πρέπει να χρησιµοποιήσετε ανεξάρτητη πρίζα ρεύµατοσ για την τροφοδοσία. Αν χρησιµοποιηθεί πρίζα ρεύµατοσ που δεν είναι ανεξάρτητη,
ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.
Βεβαιωθείτε τι ο διακπτησ κυκλώµατοσ έχει εγκατασταθεί σωστά. Αν ο διακπτησ κυκλώµατοσ δεν έχει εγκατασταθεί σωστά, ενδέχεται
να προκληθεί ηλεκτροπληξία. Για να ελέγξετε τη µέθοδο εγκατάστασησ, απευθυνθείτε στην αντιπροσωπεία πώλησησ ή στον επαγγελµατία
προµηθευτή που εγκατέστησε τη µονάδα.
Σε περίπτωση σφάλµατοσ (πωσ οσµή απ πυρκαγιά, αδυναµία ψύξησ ή η θέρµανσησ), διακψτε τη λειτουργία τησ µονάδασ και κλείστε τον
διακπτη κυκλώµατοσ.
Αν συνεχιστεί η λειτουργία ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Ζητήστε επισκευή ή σέρβισ στην αντιπροσωπεία πώλησησ.
Μην ενεργοποιείτε και µην απενεργοποιείτε τον διακπτη κυκλώµατοσ ON/OFF και µην πατάτε κουµπιά µε βρεγµένα χέρια. Ενδέχεται να
προκληθεί ηλεκτροπληξία.
Μην τοποθετείτε διάφορα υλικά (µέταλλο, χαρτί ή νερ κ.λπ.) στο άνοιγµα τησ εξδου ή τησ εισαγωγήσ αέρα. Ο ανεµιστήρασ µπορεί να
περιστρέφεται µε υψηλή ταχύτητα στο εσωτερικ και υπάρχουν τρεισ εντητεσ υψηλήσ τάσησ, που µπορεί να προκαλέσουν τραυµατισµ ή
ηλεκτροπληξία.
*1: ȅ ȕĮȡȪȢ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩȢ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıİ IJȪijȜȦıȘ, IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ, İȖțĮȪȝĮIJĮ (șİȡȝȐ Ȓ ȥȣȤȡȐ), ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ, țȐIJĮȖȝĮ Ȓ įȘȜȘIJȘȡȓĮıȘ, ȑȤİȚ ıȣȞȑʌİȚİȢ țĮȚ ĮʌĮȚIJİȓ
ȞȠıȠțȠȝİȚĮțȒ ʌİȡȓșĮȜȥȘ Ȓ İțIJİIJĮȝȑȞȘ ȚĮIJȡȚțȒ ijȡȠȞIJȓįĮ.
*2: ȆȡȠıȦʌȚțȩȢ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩȢ ıȘȝĮȓȞİȚ ȑȞĮ İȜĮijȡȪ ĮIJȪȤȘȝĮ, ȑȖțĮȣȝĮ Ȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ, țĮȚ įİȞ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ İȓıȠįȠȢ ıIJȠ ȞȠıȠțȠȝİȓȠ Ȓ İʌĮȞĮȜĮȝȕĮȞȩȝİȞȘ șİȡĮʌİȓĮ.
*3: ȊȜȚțȒ ȗȘȝȚȐ ıȘȝĮȓȞİȚ
ȖİȞȚțȩIJİȡȘ ȗȘȝȚȐ ʌȠȣ İʌȘȡİȐȗİȚ ʌİȡȚȠȣıȚĮțȐ ıIJȠȚȤİȓĮ Ȓ ʌȩȡȠȣȢ.
TSB 1110650175 (09_GR).indd 35 5/21/12 2:41 PM