Operation Manual

85
Deutsch
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN
Wenn Sie einen Surround-Sound-Verstärker an den
digitalen Audioausgang anschließen (Sony/Philips Digital
Interface Format [S/PDIF], können Sie die folgenden
Optionen auswählen oder anpassen.
a Drücken Sie im Menü Ton B / b, um Digitaler
Tonausgang auszuwählen, und drücken Sie OK.
b Drückenn Sie B / b, um eine Option auszuwählen.
Audioformat
Drücken Sie OK und
B / b, um PCM oder
Automatisch auszuwählen.
PCM: Dieser Modus gibt das PCM-
Format über den digitalen
Audioausgang wieder.
Automatisch:Dieser Modus gibt Dolby Digital
(falls verfügbar) oder PCM an den
digitalen Audioausgang aus.
Dolby Digital
S Dolby Digital
Dolby Digital Plus
S Dolby Digital
MPEG
S PCM
HE-AAC
S Dolby Digital
DTS
S DTS
Audio Verzögerung
Drücken Sie OK und
B / b, um Automatisch
oder Manuell auszuwählen.
Automatisch:Dieser Modus passt automatisch
die Audio- an die
Videosynchronisierung an.
HINWEIS: Die Zeitverschiebung
zwischen Bild und Ton kann je nach
angeschlossenem Gerät
(Verstärker etc.) groß sein. In
diesem Fall wählen Sie Manuell.
Manuell: Sie können das
Audiosynchronisationssignal so
anpassen, dass es zum
Videosynchronisationssignal passt.
Verzögerungseinstellung
Drücken Sie OK und
C / c, um das Audiosignal mit
dem Videosignal zu synchronisieren (0 – 250 ms).
HINWEIS:
• Diese Funktion ist ausgegraut, wenn die Audio
Verzögerung auf Automatisch gestellt ist.
• Wenn das Video- oder Audiosignal geändert
wird, wird eine Zeitverschiebung auftreten.
Passen Sie die Zeiteinstelleung entsprechend
an.
• Bei der Anpassung der Synchronisierung drehen
Sie die Lautstärke des verwendeten AV-Geräts
so weit wie möglich herunter. Abhängig vom
Gerät könne Geräusche oder Ähnliches
auftreten, wenn das Signal gewechselt wird.
• Abhängig vom angeschlossenen Gerät
(Verstärker etc.) ist eine Anpassung
möglicherweise nicht möglich.
• Wenn die Einstellung der optischen digitalen
Ausgabe (Automatisch
tPCM) geändert wird,
kann es nötig werden, die Synchronisierung
erneut anzupassen.
• Nicht für andere Audioausgabe als vom AV-
Verstärker, etc. verwenden. (Es kann zu
Fehlfunktionen kommen)
Digitaler Tonausgang
< Ton
Ton-Modus Standard
Erweiterte Toneinstellungen
Klangtrennungseffekt 1
TruVolume Aus
Dynamikbereichssteuerung Ein
Balance 0
2-Kanalton Sprache 1
Tonpegelausgleich
TV-Lautsprecher Ein
Kopfhörerlautstärke
Audio Beschreibung
Digitaler Tonausgang