Operation Manual

83
COMMANDES ET FONCTIONS
Français
Lors du branchement d’un amplificateur Surround Sound sur la sortie audio numérique
(Sony/Philips Digital Interface Format [S/PDIF]), les options suivantes peuvent être
sélectionnées ou ajustées.
a Dans le menu Préférences, appuyez sur B ou b pour sélectionner
Connexions AV, puis appuyez sur OK.
b Appuyez sur B ou b pour sélectionner Sortie audio numérique.
c Appuyez sur OK pour afficher le menu Sortie audio numérique et
appuyez sur
B or b pour sélectionner une option.
Format audio
Appuyez sur
C ou c pour sélectionner PCM ou Auto.
PCM: Ce mode permet d’utiliser un format PCM sur la prise de sortie
audio numérique.
Auto: Ce mode permet d’utiliser un format Dolby Digital (si
disponible) ou PCM sur la prise de sortie audio numérique.
Dolby Digital
S Dolby Digital
Dolby Digital Plus
S Dolby Digital
MPEG
S PCM
HE-AAC
S Dolby Digital
Retard Audio
Appuyez sur
C ou c pour sélectionner Auto ou Manuel.
Auto: Ce mode ajuste automatiquement la synchronisation audio
en fonction de la synchronisation vidéo.
REMARQUE : Le décalage dans le temps peut être plus
important entre l’image et le son en fonction de
l’équipement connecté (amplificateur, etc.). Dans ce cas,
sélectionnez Manuel.
Manuel: Vous pouvez ajuster manuellement la synchronisation du
signal audio en fonction de la synchronisation du signal
vidéo.
Réglage du retard
Appuyez sur
C ou c pour ajuster la synchronisation du signal audio
(0 – 250ms) en fonction de la synchronisation du signal vidéo.
REMARQUE :
• Cette fonction est grisée quand Retard Audio est réglé sur Auto.
• Un décalage se produit quand le signal vidéo ou le signal audio est
changé. Ajustez la synchronisation en fonction.
• Lors de l’ajustement de la synchronisation, baissez au maximum le
volume de l’équipement Audio-vidéo utilisé. En fonction de
l’équipement, du bruit, etc. peut se produire quand le signal est
changé.
• En fonction de l’équipement connecté (amplificateur, etc.), il se peut
que l’ajustement ne soit pas possible.
• Quand le réglage de sortie numérique optique (Auto
tPCM) est
changé, il peut être nécessaire d’ajuster de nouveau la
synchronisation.
• Ne l’utilisez pas pour autre chose que la sortie audio de l’amplificateur
audio-vidéo, etc. (un mauvais fonctionnement peut se produire)
Utilisation de la commande HDMI CEC
Il s’agit d’une nouvelle fonction qui utilise la technologie CEC et vous
permet de contrôler les appareils Toshiba compatibles HDMI CEC
depuis la télécommande du téléviseur via la connexion HDMI
(page 10).
Si l’élément Activer commande HDMI CEC du menu Config. commande HDMI
CEC est réglé sur Marche, les autres fonctions réglées sur Marche seront également
activées.
a Appuyez sur MENU / C c pour mettre en surbrillance l’icône Réglage.
b Appuyez sur B / C c pour mettre en surbrillance l’icône Préférences
et appuyez sur OK.
c Appuyez sur B ou b pour sélectionner Config. commande HDMI CEC
et appuyez sur OK.
d Appuyez sur b pour sélectionner Activer commande HDMI CEC et
appuyez sur
C ou c pour sélectionner Marche.
REMARQUE : Si vous réglez Activer commande HDMI CEC sur Arrêt,
tous les autres éléments seront grisés.
Le réglage TV marche/arrêt auto permet d’allumer automatiquement le téléviseur
si un périphérique de commande HDMI CEC est sous tension.
a Dans le menu Config. commande HDMI CEC, appuyez sur b pour
mettre en surbrillance TV marche/arrêt auto.
b Appuyez sur C ou c pour sélectionner Marche ou Arrêt.
Lorsque le réglage Veille automatique est activé, le téléviseur, s’il est éteint,
désactive automatiquement (c’est-à-dire met en mode veille) tous les équipements
HDMI CEC raccordés.
a Dans le menu Config. commande HDMI CEC, appuyez sur b pour
mettre en surbrillance Veille automatique.
b Appuyez sur C ou c pour sélectionner Marche ou Arrêt.
Sortie audio numérique
Connexions AV
Étiquetage de l'entrée
Sortie audio numérique
Activation de la commande HDMI CEC
TV marche/arrêt auto
Veille automatique
Config. commande HDMI CEC
Activer commande HDMI CEC
Marche
TV marche/arrêt auto Marche
Veille automatique Marche
Contrôle ampli Marche
Réglage initial des haut-parleurs Haut-parleurs de TV