Operation Manual

54
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES
Nederlands
Met deze functie kunt u kanalen instellen die worden
overgeslagen als
P
u
of
P
U
wordt gebruikt om af te stemmen.
a
Selecteer een kanaal dat u wilt overslaan in uw
kanalenlijst.
b
Druk in het
Snelmenu
op
b
om
Kanaalopties
te
selecteren en druk vervolgens op
Q
.
c
Druk herhaaldelijk op
c
om het vak voor overslaan
(
8
) te markeren.
d
Druk op
Q
om te selecteren. Er verschijnt een vinkje
in het vakje.
e
Herhaal stap 1 tot 4 voor andere kanalen.
f
Druk op
EXIT
.
OPMERKING:
u kunt overgeslagen kanalen niet
selecteren met behulp van
P
u
of
P
U
, maar u kunt ze
wel weergeven door het nummer rechtstreeks in te
voeren (als ze afgespeeld worden, verschijnt het
pictogram
8
in de strook om ze aan te duiden als
overgeslagen kanaal).
Met
Vergrendelde kanalen
kunt u voorkomen dat
digitale
kanalen worden bekeken. Ze kunnen enkel worden
weergegeven door een PIN-code in te voeren.
a
Selecteer een kanaal dat u wilt vergrendelen in uw
kanalenlijst.
b
Druk in het
Snelmenu
op
b
om
Kanaalopties
te
selecteren en druk vervolgens op
Q
.
c
Druk herhaaldelijk op
c
om het vak voor vergrendelen
( ) te markeren.
d
Druk op
Q
om te selecteren. Er verschijnt een vinkje
in het vakje.
Indien er al een PIN-code ingesteld is, zult u deze
moeten invoeren om vergrendelde kanalen in te
stellen.
e
Herhaal stap 1 tot 4 voor andere kanalen.
f
Druk op
EXIT
.
g
Als u vanaf dan een van de kanalen in de lijst met
Vergrendelde kanalen
selecteert, moet de PIN-
code worden ingevoerd om de zender te kunnen
bekijken.
Digitale instellingen – andere
instellingen
In de digitale modus kunt u met deze functie ondertiteling in de
geselecteerde taal op het scherm weergeven, mits de
ondertiteling wordt uitgezonden.
a
Druk op
b
in het menu
DTV Inst.
om
Ondertiteling
& Audio
te kiezen en druk op
Q
.
b
Druk op
b
om
Ondertitelweergave
te selecteren en
gebruik
C
of
c
om
Aan
of
Uit
te selecteren.
c
Druk op
b
om de
Primaire ondertiteltaal
of
Secundaire ondertiteltaal
te selecteren en gebruik
vervolgens
C
of
c
om een optie te selecteren.
De knop
SUBTITLE
kan worden gebruikt om voor het huidige
kanaal de ondertiteling in of uit te schakelen en om de
ondertiteltaal te kiezen als er meerdere beschikbaar zijn.
Met deze functie kunt u de soundtracktaal van een programma
of film naar keuze instellen, mits het programma of de film op
dat moment wordt uitgezonden in verschillende talen.
a
Druk op
b
in het menu
Ondertiteling & Audio
om
Audiotype
te selecteren en gebruik
C
of
c
om
Normaal
of
Voor Slechthorenden
te selecteren.
b
Druk op
b
om de
Primaire audiotaal
of
Secundaire audiotaal
te selecteren en gebruik
vervolgens
C
of
c
om een optie te selecteren.
Als er meer dan één soundtrack beschikbaar is,
gebruikt u de toets
s
om er één te selecteren.
Kanalen overslaan
Kanalen vergrendelen
Ondertiteling
Audiotalen
Ondertiteling & Audio
Ondert.type
Secundaire ondertiteltaal
Primaire ondertiteltaal
Audiotype
Primaire audiotaal
Secundaire audiotaal
Nederlands
Nederlands
Nederlands
Normaal
Nederlands
Normaal
Ondertitelweergave
Uit
00NL_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 54 Monday, April 19, 2010 3:19 PM