Operation Manual

31
Français
COMMANDES ET FONCTIONS
Commandes générales
Le Menu rapide vous permet d’accéder rapidement à certaines options,
notamment Mode d’image, Format d’image, Accès aux comptes
utilisateurs, Plus d’information, Arrêt différé, etc.
Appuyez sur QUICK pour afficher le Menu rapide, puis sélectionnez l’option de
votre choix à l’aide de la touche
B ou b.
REMARQUE : Les options du Menu rapide changent selon le mode actuellement
sélectionné.
Exemple d’option du Menu rapide
Pour sélectionner une chaîne, utilisez les touches numériques de la télécommande.
Les chaînes peuvent aussi être sélectionnées en utilisant P
U et Pu.
Pour afficher des informations à l’écran notammentt la chaîne, le mode d’entrée ou
le signal stéréo/mono, appuyez sur . Appuyez une seconde fois pour les faire
disparaître.
La fonction d’affichage de l’heure permet de voir l’heure actuelle (télétexte) sur l’écran
de télévision.
Lorsque vous regardez une émission, appuyez sur
D pour faire apparaître
l’heure (diffusée par la chaîne de télévision). L’heure restera affichée pendant 5
secondes.
REMARQUE : Il est possible que dans certains cas, cet affichage ne soit pas
disponible.
Pour les programmes DTV
Pour les diffusions en stéréo ou en mono bilingue, appuyez sur s, puis utilisez
C ou c pour sélectionner les réglages.
Si l’émission comporte plusieurs pistes audio, appuyez plusieurs fois sur
s
pour modifier la langue audio (reportez-vous à la section « Langues audio » à la
page 85).
Pour les programmes ATV
Chaque fois que vous changez de position, les mots Stéréo ou Db. langage s’affichent
à l’écran pendant quelques secondes en cas de transmission d’émissions stéréo ou
bilingues. Si l’émission n’est pas en stéréo, le mot Mono s’affiche.
Stéréo… Appuyez sur
s pour sélectionner Stéréo ou Mono.
Bilingue… Les transmissions bilingues sont rares. Le cas échéant, les mots Db.
langage s’affichent à l’écran. Choisissez le numéro de programme requis et, si les
mots Db. Langage apparaissent, appuyez sur
s pour sélectionner Langue
1, Langue 2 ou Mono.
Menu rapide
Mode Option du Menu rapide Description
Lorsque vous regardez
un programme TV ou
des images de l’entrée
externe
Fenêtre simple ou
fenêtre simple 3D
Mode d’image Voir page 41.
Format d’image Voir page 39.
Réglages 3D Voir page34.
Accès aux comptes utilisateurs Voir page 91.
Plus d’information Voir page 81.
Options Chaînes Voir page 84.
Arrêt différé Voir page 80.
Contrôle du REGZA-LINK Voir page 95.
Haut-parleurs Voir page 94.
Volume Casque Voir page 38.
Informations sans fil Voir page 51.
Informations sur
l’enregistrement
Voir page 63.
Lors de l’utilisation du
guide des programmes
Couleur genre Voir page 82.
Mise à jour EPG/
Annulation de la mise à jour EPG
Voir page 82.
Lecteur multimédia
(Multi-vue de photos,
mode d’affichage par
liste)
Trier Voir page 71.
Mode de lecture Voir page72.
Durée de l’intervalle Voir page 71.
Répéter Voir page 71.
Aléatoire Voir page 75.
Type d’appareil Voir page 72.
Informations sans fil Voir page 51.
50
Menu rapide
Format d'image
Mode d'image AutoView
Super Live
Plus d'information
Réglages 3D
Accès aux comptes utilisateurs
Arrêt différé
Options Chaînes
Haut-parleurs de TV
Volume Casque
Contrôle du REGZA-LINK
Informations sans fil
Informations sur l'enregistrement
Haut-parleurs
00:00
Cadre photo
(Plein écran)
Image Voir page 41.
Format d’image Voir page 39.
Réglages 3D Voir page 34.
Accès aux comptes utilisateurs Voir page 91.
Sélection des chaînes
Affichage de l’heure – analogique uniquement
Transmissions stéréo et bilingues
Mode d’affichage En appuyant sur c
Stéréo Stéréo S Gauche S Droite
Mono bilingue Langue 1
S Langue 2 S Db. langage
Mono –
Multichaînes –
Mode Option du Menu rapide Description