Operation Manual

Deutsch

$QWHQQHQNDEHO - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

9HUELQGHQ6LHGLH$QWHQQHPLWGHP$QVFKOXVVÄ$17³DQGHU5FNVHLWHGHV)HUQVHKJHUlWHV

Wenn Sie HLQHQ'HNRGHUXQGRGHU0HGLHQUHNRUGHUYHUZHQGHQVFKOLHHQ6LHGLHVHQDP)HUQVHKHU

an.

6&$57.DEHO- - - -- - - - - - - - - - - - - - -

Verbinden Sie den Anschluss ,1287 am Videorekorder oder den Anschluss 79 am Dekoder mit dem

)HUQVHKJHUlW9HUELQGHQ6LHGHQ$QVFKOXVV6$7 am Medienrekorder mit dem Anschluss 0(',$5(&

am Dekoder.

Bevor Sie die $XWRP6HQGHUVXFKH ausführen, schalten Sie bitte Dekoder und Medienrekorder in

den 6WDQGE\PRGXV.

HDMI

+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHLVWIUGLH9HUZHQGXQJPLWHLQHP'9'3OD\HU'HFRUGHU

oder sonstigen Elektronikgerät mit digitalen Audio- und Videoausgängen vorgesehen. Diese

Schnittstelle weist die beste Leistung mit hoch aufgelösten 1080i-Videosignalen auf, unterstützt aber

auch 480i-, 480p-, 576i-, 576p-, 720p- und 1080p-Signale. HDMI1 unterstützt auch VGA, SVGA, XGA,

WXGA und SXGA.

+,1:(,6 2EZRKOGLHVHV)HUQVHKJHUlWPLWDQGHUHQ+'0,*HUlWHQYHUEXQGHQZHUGHQNDQQNDQQHVWURW]GHPSDV-

sieren, dass manche Geräte dabei nicht richtig funktionieren.

$QGHU5FNVHLWHGHV)HUQVHKHUVNDQQHLQHEUHLWH3DOHWWHDQH[WHUQHQ*HUlWHQDQJHVFKORVVHQ

ZHUGHQ=LHKHQ6LHGDKHUGLHHQWVSUHFKHQGHQ6FKQHOOVWDUWDQOHLWXQJHQGHUMHZHLOLJHQ+HUVWHOOHU

GLHVHU*HUlWH]X5DWH

:HQQGDV)HUQVHKJHUlWDXWRPDWLVFKGLH6LJQDOTXHOOHDXIHLQH[WHUQHV*HUlWXPVFKDOWHWN|QQHQ6LH

GXUFK'UFNHQGHUHQWVSUHFKHQGHQ6HQGHUWDVWH]XGHUQRUPDOHQ$Q]HLJHYRQ)HUQVHKVHQGXQJHQ

zurückkehren. Um Signale von einem externen Gerät anzuzeigen, drücken Sie bitte auf

+,1:(,6 Aufgrund des Kopierschutzes von Eingangssignalen bei einigen DTV-Programmen sind Inhalte der Kat-

egorie „Uneingeschränkt kopieren (CGMS-A:00)“ über Scart-Analog-Video- und Audioausgang verfügbar.

'793URJUDPP 6&$57$QDORJ$XVJDQJ

Verschlüsselt mit CGMS-A: 00 (Uneingeschränkt kopieren) $XVJDQJEHU6&$57

Verschlüsselt mit CGMS-A; 01 (Nicht mehr kopieren) .HLQ$XVJDQJEHU6&$57

Verschlüsselt mit CGMS-A: 10 (Einmal kopieren) .HLQ$XVJDQJEHU6&$57

Verschlüsselt mit CGMS-A: 11 (Nie kopieren) .HLQ$XVJDQJEHU6&$57

Nicht verschlüsselt $XVJDQJEHU6&$57

*CGMS-A (Copy Generation Management System-Analog) ist ein Kopierschutzmechanismus für

DQDORJH)HUQVHKVLJQDOH