Operation Manual
59
Deutsch
7HFKQLVFKH6SH]L¿NDWLRQHQN|QQHQMHGHU]HLWRKQH9RUDQNQGL-
gung ändern.
(PSIDQJVV\VWHPH
'9%7(PSIDQJVV\VWHP
NDQlOH
(PSIDQJVV\VWHPNDQlOH
UK 8+) PAL-I 8+)8.8.
)UDQNUHLFK 9+)
9+)
8+)
PAL-B/G 8+)((
9+)((
S1-S41
Deutschland 9+)
8+)
SECAM-L 8+)))
9+)))%4
Österreich 9+)
8+)
SECAM-D/K 8+)55
9+)55
Schweiz 9+)
8+)
Italien 9+)'()*+++
8+)
Spanien 8+)
Niederlande 9+)
8+)
Griechenland 9+)
8+)
'9%&$XVVWUDKOV\VWHPH
'9%7$XVVWUDKOV\VWHPHQXU/':'6HULH
9LGHRHLQJDQJ PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.43
([WHUQH$QVFKOVVH
EXT1 Eingang/
Ausgang
SRO6&$57 Auto, Gemischt,
5*%&RPSRVLWH
S-Video/TV-Ausgang
EXT2/EXT3 Eingang Cinch-Buchsen
Cinch-Buchsen
(EXIT2) Video
(EXIT3) Y,
P
B
/C
B
/P
5
/C
5
5*%3& Eingang D-Sub 5*%
HDMI 1/2 Eingang HDMI
®
Audio
EXT2/EXT3 Cinch-Buchsen $XGLR/5JHWHLOW
Digital Audio Ausgang
63',)
Koaxial
USB Anschluss Schnittstellenversion: USB 2.0
86%.ODVVH86%)ODVKODXIZHUN
'DWHLV\VWHP)$7
6WHUHR A2, Nicam
Zweiträgersystem
6LFKWEDUH%LO
GVFKLUPJU|H
(ca.)
32W 80cm
32L 80cm
40L 102cm
%LOGVFKLUPDXÀ|VXQJ
(H x V Pixel)
32W 1366 x 768
32L 1920 x 1080
40L 1920 x 1080
$Q]HLJHIRUPDW 16:9
7RQDXVJDQJ
(bei 10 % Verzerrung)
Effektiv: 7W + 7W
Leistungsaufnahme (ca.)
32W 64W
32L 70W
40L 98W
6WURPYHUEUDXFKLP
6WDQGE\(ca.)
0,3W
(QHUJLHHI¿]LHQ]NODVVH
32W A+
32L A+
40L A+
6WURPYHUEUDXFKEHL
Betrieb
1
(ca.)
32W 31,4W
32L 31,4W
40L 47,8W
Durchschnittlicher
MlKUOLFKHU(QHUJLHYHU
brauch
2
(ca.)
32W 45,8kWh/J
32L 45,8kWh/J
40L 69,8kWh/J
1
Geprüft gemäß IEC 62087-BD mit Standardeinstellungen.
2
Energieverbrauch XYZ kWh pro Jahr, basierend auf dem
6WURPYHUEUDXFKGHV)HUQVHKHUVEHLWlJOLFKHU1XW]XQJYRQ
Stunden über 365 Tage. Der tatsächliche Stromverbrauch hängt
GDYRQDEZLHGHU)HUQVHKHUYHUZHQGHWZLUG
Abmessun
gen
(ca.)
32W 47,8cm (H) 73,5cm (B) 18,3cm (T)
32L 47,8cm (H) 73,5cm (B) 18,3cm (T)
40L 58,3cm (H) 92,5cm (B) 20,2cm (T)
(Höhe schließt Standfuß mit ein)
*HZLFKW
(ca.)
79PLW
6WDQGIX
32W 6,0kg
32L 6,0kg
40L 9,0kg
%UXWWRJH
ZLFKW
32W 8,5kg
32L 8,5kg
40L 12,5kg
79RKQH
6WDQGIX
32W 5,5kg
32L 5,5kg
40L 8,5kg
8PJHEXQJV
bedingungen
7HPSHUDWXU&&))
Luftfeuchtigkeit: 20% - 80% (nichtkondensier-
end)
Mitgeliefertes
=XEHK|U
)HUQEHGLHQXQJ&7
%DWWHULHQ$$$,(&59
Schraube (M4*12 x 4)
7HFKQLVFKH'DWHQXQG=XEHK|U
'LHWHFKQLVFKHQ'DWHQGHV)HUQVHKJHUlWVVLQGZLHIROJW