Operation Manual

17
COMMANDES ET FONCTIONS
Français
Appuyez sur la touche pour faire apparaître la liste de tous les formats grand écran.
Utilisez
> et < pour mettre en surbrillance le format souhaité et appuyez sur Q pour
valider votre choix.
L’utilisation des fonctions spéciales visant à modifier la dimension de l’image affichée (notamment le
rapport hauteur/largeur) en vue d’une diffusion publique ou à des fins commerciales peut constituer une
infraction aux droits d’auteur.
14:9
PLEIN ÉCRAN
4:3
Utilisez ce réglage lorsque vous regardez une
émission en format 14:9.
Utilisez ce réglage lorsque vous regardez une
émission d’un lecteur de disque numérique vidéo
grand écran, une cassette vidéo grand écran ou
une émission 16:9 (lorsqu’elles sont disponibles).
En raison de la gamme de formats grand écran
(16:9, 14:9, 20:9 etc.), vous verrez peut-être
apparaître des bandes noires en haut et en bas
de l’écran.
Utilisez ce réglage pour voir une émission en
format 4:3 véritable.
PC
En cas d’utilisation d’un PC connecté via HDMI,
ce paramètre affichera l’image sans surbalayage,
c.-à-d. WYSIWYG.
Cette option est disponible uniquement lorsque
vous visionnez une source 1080i ou 720p via
HDMI.
PC
Plein écran
Cinéma2
Zoom2
4:3
Cinéma1
Zoom1
Sous-titre
14:9
00GB_AV500P_Euro.book Page 17 Thursday, December 13, 2007 4:10 PM